× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Con Artist's Redemption System / Система исправления мошенника: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— В любом случае, несколько мечей для тебя — сущие пустяки, — сказал Мо У. — Как ни крути, я же помог тебе. Я проголодался, не пригласишь ли поесть?

Мо У указал на ресторан неподалёку:

— Мне кажется, там неплохо.

Ло Синчжоу посмотрел на Мо У.

— Возможно, тебе тоже есть что спросить у меня? — спросил Мо У. — Например, о мире культивации? Не решил ещё, в какую секту вступишь?

— ... Что хочешь поесть?

— Всё сгодится, лишь бы утолить голод, — усмехнулся Мо У.

Поскольку время было уже после обеда, в ресторане было немного народу — всего несколько человек, поэтому свободных мест хватало. Ло Синчжоу и Мо У выбрали столик у окна в углу. Хотя Мо У говорил, что ему всё равно, заказывая блюда, он ничуть не стеснялся: заказал с десяток яств, заполнив весь стол, да ещё и потребовал кувшин вина.

— Кстати, я забыл спросить, как тебя зовут? — Мо У, не обращая внимания на Ло Синчжоу, налил себе вина. — Я уже давно в столице, всех талантливых и способных парней знаю, а тебя не встречал.

— Ло Синчжоу.

— Ло... А, так это тот, кого забрал юный гений из семьи Му? — удивился Мо У. — Ты сейчас живёшь в его резиденции?

— Да.

— И он тебя ещё выпускает на улицу, — изумился Мо У, затем лицо его озарила лисья улыбка. — Уже наскучил?

— ... — промолвил Ло Синчжоу. — Я просто вышел купить лекарственных трав.

— Ты занимаешься алхимией? — поинтересовался Мо У.

— Да.

— А что ещё умеешь? — широко раскрыл глаза Мо У.

— Кулинарию и создание артефактов, — ответил Ло Синчжоу.

Неизвестно почему, но как только Ло Синчжоу произнёс эти слова, выражение лица Мо У стало несколько странным.

— Что такое?

— Ничего... — Мо У фыркнул. — Ещё и создание артефактов, и... кулинарию... ах...

— Ты ранее говорил мне о сектах. Сколько всего сект в мире культивации? — Игнорируя странное выражение лица Мо У, Ло Синчжоу поспешно спросил.

Ему ещё нужно было найти шесть целей, а система отказывалась давать больше информации, так что оставалось надеяться только на этого человека.

— Сект много, больших и малых, пожалуй, около трёх тысяч, — сказал Мо У. — Но большинство — разрозненные школы. Крупные насчитывают десятки тысяч последователей, мелкие... возможно, только один настоятель да два ученика еле сводят концы с концами. Немногие обладают достаточной силой, чтобы устоять. Главными же считаются пять даосских, три демонических, две буддийских и одна оборотневская.

— Пять даосских, три демонических, две буддийских и одна оборотневская?

— Да, пять даосских сект, три демонических, две буддийских и одна оборотневская, — подтвердил Мо У. — Сюда для набора учеников прибыли пять даосских и одна демоническая.

— Демонические секты тоже приходят? — изумился Ло Синчжоу. — Неужели не дерутся с даосскими?

— Дерутся? С чего бы?

— Разве они не... смертельные враги?

Мо У с усмешкой посмотрел на Ло Синчжоу:

— Кто тебе сказал, что демонические и даосские культиваторы обязательно непримиримые враги?

Ло Синчжоу: =_=

— Просто способы совершенствования разные. Однако демоническое совершенствование заключается в следовании своим желаниям, а даосское — в твёрдом соблюдении Дао-сердца. Поэтому большинство демонических культиваторов убийственны. Из трёх демонических сект две запятнаны кровью невинных и являются заклятыми врагами даосских. Прибыла же та демоническая секта, что также практикует совершенствование сердца.

— А две буддийские и одна оборотневская не набирают учеников?

— Буддийские набирают в храмах, в столицу не приходят. Оборотневская принимает только пробудивших кровь оборотней, желающие присоединиться должны сами искать секту, — пояснил Мо У.

— Сами искать секту? А как её найти?

Мо У не ответил, лишь поднял взгляд на Ло Синчжоу и усмехнулся:

— Ты, кажется, весьма интересуешься демоническими культиваторами и оборотнями? Ты же культиватор циня, логично было бы вступить в даосскую секту.

— Просто любопытно... — смутился Ло Синчжоу.

На самом деле, он в основном думал, что те цели для завоевания, скорее всего, демонические культиваторы или оборотни.

Даже если не все, то по крайней мере часть.

— Пять даосских сект — это Башня Цзывэй, Врата Тяньшань, Остров Солнца и Луны, Клан Тайцзи и Альянс Звериного Императора, — перечислил Мо У, постукивая пальцем по столу. — Из них Башня Цзывэй — культиваторы меча, не практикуешь меч — нечего там делать. Врата Тяньшань названы так по местонахождению, учеников там множество, людей много — интриг тоже хватает, но хорошо, что у Врат Тяньшань глубокая основа, многие, у кого нет методов совершенствования, идут туда. Остров Солнца и Луны находится за морем, много лет не видел посторонних, любят уединённое совершенствование. Клан Тайцзи... людей меньше всего, во всей секте сейчас всего пятнадцать человек, но сила — наивысшая. Потому что Клан Тайцзи принимает только необычайно одарённых, и они не набирают учеников, а признают братьями, сёстрами или детьми. Вступив в Клан Тайцзи, становишься его частью: не только меняешь фамилию, но и даёшь клятву на крови, отрекаясь ото всего и присоединяясь к семье Тайцзи. Это скорее семья, чем секта. Клан Тайцзи очень стоит за своих, поэтому в мире говорят: встретив человека с фамилией Тайцзи, обойди его стороной, независимо от того, можешь ли ты с ним справиться или нет.

Ло Синчжоу мысленно запомнил эти два иероглифа — Тайцзи.

— И ещё Альянс Звериного Императора, — усмехнулся Мо У. — Туда тебе не попасть. Альянс Звериного Императора приручает зверей, принимает только тех, кто может общаться с духами-зверями.

— Разве в Клан Тайцзи я попаду? — скептически спросил Ло Синчжоу.

— Конечно, попадёшь, — рассмеялся Мо У. Клан Тайцзи принимает не только необычайно одарённых, но и людей с особыми умениями. Хотя они разборчивы, Ло Синчжоу как раз соответствует их критериям.

Ло Синчжоу воспринял это как признание своих способностей и не стал расспрашивать дальше.

— А знаешь, кто в мире культивации обладает великой силой? — после недолгого молчания вновь спросил Ло Синчжоу.

— Таких уж слишком много, просто перечислять имена — не перечислить, — сказал Мо У. — О ком ты хочешь спросить?

— Ну, демонические, даосские и оборотневские культиваторы... — Ло Синчжоу подумал и добавил буддийских. — ...и буддийские культиваторы. Среди них вершины силы, или те, кто с первого взгляда виден как необычайно одарённый и в будущем непременно будет стоять на вершине, управляя ветром и дождём, — кто они?

Улыбка окончательно исчезла с лица Мо У. Он молча смотрел на Ло Синчжоу, затем спросил низким голосом:

— Так о ком именно... ты хочешь спросить?

— Не о ком-то конкретном... — промолвил Ло Синчжоу. — Я просто хочу знать, кто они.

— Слишком много, не перечесть, — закончив есть, Мо У отложил палочки, подпер щеку рукой, отпил вина и холодно ответил.

Ло Синчжоу понял, что Мо У не нравится этот вопрос, но он не хотел так просто сдаваться и снова спросил:

— Среди этих людей... у кого много любовников, или, можно сказать, кто быстро меняет любовников?

Мо У широко раскрыл глаза, повернулся к Ло Синчжоу, не совсем понимая, что тот имеет в виду. Помолчав мгновение, он нахмурился:

— Ты хочешь... примазаться к такому человеку? Но зачем искать того, кто быстро меняет любовников?

Помедлив, Мо У сообразил, брови сдвинулись:

— Неужели ты хочешь прицепиться к такому мужчине, вытянуть из него что можно, а когда тому наскучишь — быть свободным?

Ло Синчжоу: Если так сказать... кажется, недалеко от истины.

— И не думай. Достигшие вершины, даже если наиграются, чаще убивают, а не отпускают, — сказал Мо У. — Думаешь, все такие же мягкие и безразличные к этому, как Му Си?

Ло Синчжоу уставился в глаза Мо У. Всё равно это сложно объяснить, поэтому он просто промолчал.

Такая реакция лишь сильнее разозлила Мо У. Он встал:

— Я тебе не скажу.

— Подожди, я хочу знать... — Ло Синчжоу тут же поднялся, пытаясь допросить, но не успел договорить, как Мо У резко отреагировал.

Мо У с грохотом опрокинул стол, подняв оглушительный шум. Он переступил через беспорядок на полу, подошёл к Ло Синчжоу напротив и, схватив его за подбородок, притянул к себе.

Расстояние между ними стало очень близким. Горячее дыхание Мо У обожгло лицо Ло Синчжоу, отчего его щёки запылали. Растерянно он произнёс:

— Ты...

— Чего ты хочешь? — низко спросил Мо У. — Что есть у Му Си, что есть в руках тех людей, что ты всё о них думаешь? Я не раз предупреждал тебя, что стоит того...

Речь Мо У оборвалась на полуслове. Он молча смотрел в недоумевающие глаза Ло Синчжоу, осознав, что перегнул палку, и медленно разжал руку.

Повернувшись, он увидел, что все в зале смотрят на них. Столы, стулья, пол — всё в беспорядке. Официант боялся подойти, лишь издали наблюдал.

Мо У усмехнулся, повернулся к Ло Синчжоу, подумал и, наклонившись, прошептал ему на ухо:

— Я могу рассказать тебе, кто такие люди. Но ты тоже ответь мне на один вопрос.

http://bllate.org/book/15490/1373487

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода