Пэй Цзэ, введя три иероглифа «Хорошо, люблю тебя», убрал телефон, включил дворники и въехал на «Туареге» в загородную усадьбу семьи Пэй. В глубине сада, затянутого дождливой пеленой, стоял особняк, тускло освещённый несколькими жёлтыми огоньками. Пэй Цзэ погасил фары, несколькими широкими шагами пересек пустынный двор, прошёл по галерее и, остановившись у входа, отряхнул с одежды капли воды.
Ворота дома Пэй открылись точно в нужный момент. Управляющий, дядюшка Чжун, вышел с чашкой женьшеневого чая и, развернув полотенце, начал вытирать волосы Пэй Цзэ:
— Молодой господин, только бы не простудиться.
— Ничего, — Пэй Цзэ взял чашку и сделал пару глотков, пока чай был горячим. — Они все здесь?
— Господин Пэй и госпожа трапезничают, — почтительно ответил дядюшка Чжун. — Барышня в гостиной смотрит телевизор.
— Тем лучше, — отозвался Пэй Цзэ. — Выскажу всё, что нужно, сегодня же вечером вернусь в Биньчжоу.
Дядюшка Чжун избегал взгляда Пэй Цзэ, сложные чувства отразились на его лице.
Переступив порог дома, Пэй Цзэ поднял глаза. Всё перед ним не слишком изменилось по сравнению с воспоминаниями, но запах был чужим, а атмосфера — отчуждённой. Это внезапно вызвало в нём лёгкое сожаление: три-четыре года не возвращался, но ни малейшей тоски по этому месту не испытывал.
Деревянная мебель с холодными углами, вычурные безделушки, целые стены каллиграфии и картин, драгоценные антикварные коллекции в витринах, роскошная отделка — многим было бы комфортно в такой обстановке. Но только не Пэй Цзэ.
Ряд фарфоровых ваз на комоде, правда, сменился на новый. Прежние же все разбились о спину Пэй Цзэ.
На третьем курсе университета Пэй Ханьвэй обнаружил сексуальную ориентацию сына. Пэй Цзэ решил открыто объявить об этом, стоически вытерпел жестокие побои в роли «непочтительного сына» и, истекая кровью, заявил, что исполнил сыновний долг и отныне не имеет ничего общего с семьёй Пэй.
Пэй Синь убрала подушку с колен, поднялась с дивана и, поравнявшись с Пэй Цзэ, кивнула в сторону столовой:
— Иди поздоровайся с отцом.
Пэй Цзэ крайне не хотел находиться в одном помещении с Пэй Ханьвэем и Лю Шухань. Во главе длинного обеденного стола, способного вместить с десяток человек, Пэй Ханьвэй отложил ложку, взял у дядюшки Чжуна горячее полотенце, вытер уголки губ и холодно взглянул:
— Редкий гость.
— Раз гость, — Пэй Цзэ грубо отодвинул стул и сел напротив них, швырнув ключи от машины на стол, — то давайте быстрее обсудим необходимые вопросы, и я немедленно уеду.
Пэй Ханьвэй откинулся на спинку стула:
— О чём ты хочешь со мной говорить?
Пэй Цзэ не колебался. Он знал, что Пэй Ханьвэй не любит, когда с ним ходят вокруг да около. Чётко и прямо он протянул правую руку, загибая пальцы один за другим:
— Первое: оставьте Вэнь Юя в покое. Второе: прекратите принуждать меня заниматься делами семьи Пэй. Третье: хватит навязывать мне свои личные амбиции. Четвёртое: назовите сумму, сколько я потратил денег семьи Пэй с детства до сегодняшнего дня. Я разорюсь, но верну всё до последней копейки. Пятое: в будущем я не переступлю этот порог ни разу.
Пэй Синь резко вмешалась:
— Сяо Цзэ, следи за тоном, не говори слов, которые ранят и разрушают гармонию.
— Гармонию? — Пэй Цзэ усмехнулся. — Какая гармония может быть в этом доме? Моя мать столько лет пыталась её создать, и к чему это привело?
Пэй Цзэ приподнял веки, бросив взгляд на Лю Шухань. В его глазах была ненависть, но тон оставался ровным:
— Эта женщина открыто заняла её место в семье. Ранить? Ты что, шутишь? Что тут можно ранить? Кого это волнует?
Судя по лицу, Лю Шухань было чуть за сорок. Она прекрасно сохранилась, её гибкая фигура не уступала топ-моделям. Она была балериной и имела связи в политических кругах.
Пока звучали эти слова, Пэй Ханьвэй совершенно безучастно доедал фрукты, а Лю Шухань и вовсе не проявила никаких эмоций, лишь велела дядюшке Чжуну отнести остывшее ласточкино гнездо на кухню разогреть.
Пэй Ханьвэй сказал:
— И чем ты собираешься обмениваться?
Пэй Цзэ отвел взгляд, лицо стало холодным.
— Во-первых, ты мой сын. Уже одного этого достаточно, чтобы всё, связанное с семьёй Пэй, касалось и тебя, — Пэй Ханьвэй соединил пальцы и постукивал ими по виску, голос был твёрдым и весомым. — Во-вторых, с самого рождения ты находился под пристальным вниманием. Куда бы ты ни пошёл, всегда найдутся те, кто будет изощрённо пытаться выудить из тебя информацию, способную навредить корпорации Наньжун. Сколько конкурентов ждут, когда же я рухну? Ты хочешь, чтобы я позволил тебе быть счастливым, но разве ты думал о том, чтобы облегчить мою жизнь?
На лице Пэй Ханьвэя появилась привычная для деловых переговоров презрительная ухмылка:
— Сяо Цзэ, всё в этом мире можно обсудить, если есть взаимная выгода. Но то, чего ты требуешь, для меня не оставляет места для торга. Нет даже возможности немного взвесить. Я не соглашусь.
— Однако из твоих пяти пунктов первый может быть выполнен, — Пэй Ханьвэй наставительно продолжил. — Всё зависит от того, насколько ты готов искренне отказаться от остальных четырёх.
За этот визит домой Пэй Цзэ понял две вещи. Первая: Пэй Ханьвэй способен спокойно общаться с членами семьи. Вторая: если он соглашается на разговор, то результат заранее предрешён, и проигравшей стороной непременно окажешься ты сам.
Пэй Ханьвэй, подражая Пэй Цзэ, протянул руку и тоже начал загибать пальцы:
— Первое: ты наследник семьи Пэй, мой ребёнок, младший брат Пэй Синь. Эти три статуса, по чувству долга и здравому смыслу, должны иметь приоритет над всеми остальными. Второе: желание видеть сына успешным — естественное чувство. Как отец, я имею право и обязанность проложить для твоей жизни наилучший путь. Третье: если измерять мою заботу о тебе деньгами, то это семьдесят миллионов. Единовременно. Иначе даже не начинай. Четвёртое: если ты готов встать на путь исправления, я прощу и твою связь с Вэнь Юем, и ущерб, нанесённый группе. Пятое: это твой дом. Приходить, конечно, всегда рады. Но уйти, когда вздумается, будет не так-то просто.
Как описать эту картину?
Пэй Ханьвэй неторопливо закончил речь и с видом знатока принялся крутить в пальцах сигару. Лю Шухань, словно никого не замечая, вкушала ласточкино гнездо, ложка за ложкой, вернее было бы сказать — с высокомерием. Пэй Синь бесстрастно сидела на своём месте, безмолвная, с каменным лицом, лишь молча слушая.
У каждого были свои скрытые мысли, странным и нелепым образом собранные в подобие «семьи».
Пэй Цзэ опустил взгляд на кольцо на безымянном пальце левой руки. Его дом был тёплым. Там кто-то приготовил ужин и ждал его возвращения.
Не раздумывая ни секунды, Пэй Цзэ схватил ключи от машины и большими шагами направился к выходу. В мелькающем поле зрения гостиная внезапно оказалась заполнена людьми — Пэй Цзэ уже ожидал этого из слов Пэй Ханьвэя. В момент, когда он развернулся, готовясь нанести удар, из столовой донёсся холодный голос отца:
— Прежде чем принимать решение, подумай о положении Вэнь Юя. Уверен, что успеешь вернуться к нему?
Пэй Синь помолчала мгновение, затем обернулась и посмотрела на Пэй Цзэ, застывшего в тусклом свете. Его подавленная фигура дрожала от ярости, сжатые кулаки были испещрены вздувшимися венами. Он опустил голову, сдерживая себя, глаза налились кровью, дыхание сбивалось. Спустя долгий миг он, покорившись судьбе, разжал пальцы.
То, что сломило Пэй Цзэ, — это боль, причинённая Вэнь Юю из-за него самого.
Вспомнив «безумца», о котором говорил Вэнь Юй, Пэй Цзэ готов был разорвать Пэй Ханьвэя на куски.
Пэй Ханьвэй отдал распоряжение:
— Лао Чжун, проводи молодого господина в его комнату.
Дядюшка Чжун, повинуясь приказу, подошёл к Пэй Цзэ и с болью в голосе сказал:
— Молодой господин, лучше послушайтесь слов господина Пэя.
В конечном счёте, Пэй Цзэ слишком доверился образу «отца» Пэй Ханьвэя. По сравнению с истеричным силовым противостоянием, нынешняя ситуация не оставляла вообще никакого выхода.
И наконец, последние остатки добрых чувств к «семье» в этот момент полностью угасли, исчезнув без следа.
В конце тёмного коридора на втором этаже дядюшка Чжун открыл дверь в комнату Пэй Цзэ и крепко сжал его руку:
— Успокойтесь сначала, через пару дней снова спокойно поговорите с господином Пэем.
Через пару дней? Пэй Цзэ сглотнул, с трудом проглотив глоток воздуха. Он не мог ждать ни секунды. Вэнь Юй, должно быть, волновался ещё сильнее.
Дверь позади закрылась и щёлкнула на замок. Устало оглядев замкнутое пространство, Пэй Цзэ достал из кармана телефон и нажал кнопку. Не было сигнала.
Кровать, письменный стол, отдельная ванная — хорошо обустроенная тюремная камера, запирающая его в доме Пэй и не позволяющая сдвинуться с места.
Пэй Цзэ прислонился к стене, изо всех сил стараясь успокоиться. Через несколько минут он подошёл к письменному столу и поднял пылящуюся на боку потускневшую деревянную рамку с фотографией — единственным совместным снимком с матерью.
Глядя на улыбку матери, Пэй Цзэ подумал: оказывается, мама тоже умела улыбаться.
http://bllate.org/book/15467/1371291
Готово:
