× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Master of Disguises: Layer Upon Layer of Tricks / Мастер масок: слой за слоем интриг: Глава 45

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что касается других рас, будь то реально существующие или фантастические существа, они по крайней мере на литературном уровне хорошо известны людям. А эстетически привлекательная внешность и гордый, элегантный характер клана Крови часто пробуждают в сердцах многих невыразимую симпатию, поэтому только эта одна раса поддерживает продажи бесчисленного количества газет.

Число сотрудников этого Следственного отдела невелико, но все они лично видели или сталкивались с нечеловеческими существами. Более того, государство специально взаимодействовало с другими странами, обменивая условия на некоторые предметы, необъяснимые с научной точки зрения, для их использования.

А Джеймс, которому уже сорок семь лет, является руководителем этой операции и тем, кто предложил использовать артефакты, чтобы захватить инициативу.

Они получили из таинственной восточной древней страны три артефакта с разными эффектами, два из которых были использованы в этой операции, с целью установить контакт и переговоры с двумя расами, не причиняя вреда обычным людям.

И семья Хелен стала их первым экспериментом.

Можно только сказать, что столетнее заточение Гарольда привело к неопытности в делах, а его стремление поскорее заслужить заслуги позволило официальным лицам легко обнаружить его несоответствие обычным людям.

А один из членов следственной группы как раз оказался из семьи Хелен. Он сам предложил использовать репутацию своей семьи для установления связи с кланом Крови. В случае успеха в его семье мог бы появиться сверхспособный, а даже если бы дело провалилось, была бы официальная защита. Можно сказать, расчеты были ясны как день.

[Эликсир Очарования]

Описание: Поддельное зелье, совершенно не обладающее свойствами очарования.

Эффект: Пользователь распыляет его в закрытой комнате и мысленно формирует желаемое. Все существа, вошедшие в комнату и вдохнувшие зелье, будут иметь такие же мысли. Длится два дня.

Прочность: Исчезает после использования.

Источник: Сверхъестественное явление D-ранга Кукла-искусительница.

Полагаясь на этот флакон, Следственный отдел заставил Гарольда с легкостью поверить, что они являются потомками семьи Тёрнер, не погрузившимися в сон сто лет назад, а также побудил Гарольда предъявить фамильный герб. В конце концов, тот следователь из семьи Хелен напрямую рискнул, приняв кровь Гарольда и превратившись в вампира.

Этого храбреца уже увезли для проведения различных экспериментов. Неизвестно, сможет ли он устоять перед зовом крови и присоединиться к битве.

Джеймс получил сообщение от Джули как раз тогда, когда находился во временно оборудованной комнате наблюдения на верхнем этаже древнего замка.

— Спецназовцы, обладающие особыми артефактами, всегда найдут способ заранее проникнуть на место и произвести подготовку.

Он смотрел на видеозапись с камер наблюдения, где двое Хелен, уже предъявившие приглашения и вошедшие с дамами под руку, и сохранял некоторое сомнение относительно этой информации.

Полученная ими информация заключалась лишь в том, что клан Крови и оборотни хотят разрешить столетние трения. Изначально планировалось, воспользовавшись подходящим моментом, использовать информацию о наличии преступных элементов на месте для эвакуации людей, но позже, опасаясь вызвать панику среди толпы, просто решили внедрить агентов ФБР, чтобы действовать по обстановке.

Если клан Крови и оборотни действительно нападут на обычных людей... тогда не будет необходимости в переговорах.

Проявив бдительность, Джеймс снова сосредоточил внимание на экранах наблюдения — не только внутренних, но и тех, где были расставлены люди снаружи.

В это время другие оборотни тоже узнали личность Теодора и остальных, но из-за публичности места не могли напасть. Атмосфера постепенно накалялась, все ждали того самого непредсказуемого инцидента, который вот-вот должен был произойти.

Теодор и Ан беседовали, рядом с ними было еще несколько молодых леди, заинтересовавшихся их личностью и пришедших разузнать. Несколько человек болтали и смеялись, выглядело как самая обычная вечеринка.

Вдруг к ним подошел высокий мужчина.

— Вы молодой господин Хелен? — вежливо поздоровался тот человек. — Я секретарь молодого господина Макмиллана, хотел бы обсудить с вами некоторые деловые вопросы для дальнейшего сотрудничества.

— Прошу прощения, — Теодор, не меняясь в лице, кивнул, отпустил руку Ан и отошел с тем человеком в угол.

Только они пришли на место, как тот человек сделал вид, что ему нехорошо. Теодор, чувствуя разящий нос запах волка, нахмурился и сказал:

— Если вы плохо себя чувствуете, поговорим в другой раз.

Хотя ему и хотелось посмотреть, какую же уловку задумал этот оборотень, но запах был слишком сильным, явно парень был невысокого уровня.

Увидев, что Теодор собирается уйти, лицо того человека изменилось, и он, словно от удара током, прямо рухнул на пол.

По совпадению, свет в зале внезапно погас, все помещение погрузилось во тьму, вся музыка резко оборвалась, многие танцевавшие дамы наступили на свои подолы и издали короткие вскрики.

Среди толпы поднялся шум, но благодаря хорошему воспитанию не возникло беспорядков, все просто спокойно ждали на местах, пока эта, казалось бы, случайная небольшая авария не будет устранена.

Джеймс, наблюдавший из комнаты слежения, изменился в лице. С его точки зрения было видно, как Теодор, повернувшись спиной, сказал пару слов тому человеку неизвестного происхождения, а при повороте тот упал на пол.

— Черт, — выругался Джеймс. — Кто это такой неразборчивый, полез связываться с таким существом.

Но раз уж он это увидел, он не мог просто оставить без внимания. Чутко уловив, что с этим отключением электричества что-то не так, Джеймс, с одной стороны, приказал членам группы взять другой артефакт и отправиться в зал на помощь тому человеку, а с другой — направил внешних наблюдателей следить за теми существами, что скрывались в тени.

Из трех артефактов, полученных из страны Чжунхуа, лишь один обладает хоть какой-то поражающей силой — тот самый, что специально запросила их группа, называется Помада-софизм.

[Помада-софизм]

Описание: Помада цвета смертельный барби. Кто пробовал — тот знает.

Эффект: При нанесении на любую часть тела существа заставит это существо порозоветь. После распространения розового цвета с текущей части на все тело приведет к смерти существа. В этот период существо будет без умолку рассуждать о своем понимании помады, не замечая аномалии.

Прочность: 1/3

Источник: Сверхъестественное явление B-ранга Канна.

Вышестоящие инстанции еще не тестировали предельное количество использований этой помады, не могут гарантировать износостойкость этого артефакта, поэтому он с большим трудом добился ее выделения, дав за это заверения, что обязательно идеально разрешит это дело.

Джеймс, жалея артефакт, надеялся, что тот сотрудник не перепутает обстановку и не потратит его.

Вернемся к Теодору.

Тьма никогда не мешает клану Крови и оборотням. Теодор взял со стола бокал вина и смотрел на неумелую игру оборотня на полу.

На его прекрасном лице не было видно ни капли эмоций, он даже прямо подошел и наступил ногой на руку оборотня, слегка придавив.

Легкий ветерок закружился вокруг него, постепенно распространяясь, пока не окутал весь зал.

В зале, где работал кондиционер и было довольно тепло, мгновенно стало прохладнее. Многие дамы в изысканных вечерних платьях, ворча, что с энергоснабжением до сих пор не разобрались, накидывали пиджаки, предложенные кавалерами.

Теодор наклонился, игнорируя полный ненависти взгляд оборотня, взмахнул рукой, и лезвие ветра мгновенно прикончило этого оборотня с крайне низкой чистотой крови.

Оборотень, который все еще притворялся лежащим на полу, не ожидал, что тот даже не скажет ни одной угрозы, а нападет так решительно и быстро, у него даже не возникло никаких других мыслей, как он уже навсегда вернулся в объятия тьмы.

Теодор небрежно взял со стола салфетку, вытер руку, на которую попали брызги крови, и со спокойным видом вернулся к Ан.

— Действуй, — сказал он. — Они и вправду приняли нас за выживших из ума старых развалин.

Ан кивнула и в мгновение ока исчезла на месте.

Свет все не зажигался, многие уже достали телефоны для освещения. Теодор, ощущая вокруг себя все сгущающуюся ауру, скучающе вздохнул.

— И с таким слабым уровнем... — Он метнул лезвие ветра, точно вонзившееся в темноте в оборотней, замаскировавшихся под официантов и медленно приближавшихся к нему.

— Кто вообще додумался отправить вас разбираться со мной?

Лезвия ветра рассеивались при контакте с кровью, оставляя лишь неостанавливаемые фонтаны крови, бьющие наружу. Многие женщины, освещавшие себе путь фонариками телефонов, увидев эту ужасную сцену, завизжали.

— Убийство!

Пронзительная паника пронзила тишину темноты, бесчисленные люди хлынули наружу, боясь стать следующей жертвой.

Скрывавшиеся в толпе агенты ФБР тоже забыли о маскировке, поспешно включили фонарики и стали эвакуировать людей. Вся сцена превратилась в полный хаос.

На площадке оставалось еще много скрывавшихся оборотней, которые изначально планировали, воспользовавшись темнотой, прямо убить оказавшегося в одиночестве герцога вампиров, но не ожидали, что первые нападавшие, даже не успев коснуться края его одежды, будут мгновенно уничтожены.

http://bllate.org/book/15459/1367815

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода