× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Art of Insect Mastery / Искусство управления насекомыми: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Небо полностью потемнело, наступил час, когда можно погрузиться в сны. В западном флигеле усадьбы клана Фан по-прежнему царило оживление, повсюду горели огни.

Слуга Сюй Хай поспешно вышел со двора, его шаги были очень быстрыми, и в них угадывалась лёгкая пульсация духовной силы.

— Лекаря позвали? — Служанка Вэнь Хэ, глядя на юношу на кровати, чьё одеяние было пропитано кровавым цветом, несколько раз хотела приблизиться, но снова отступала.

— Сюй Хай уже пошёл звать, — на лице другой служанки, Лин Цуй, тоже отражалось беспокойство.

Девушки переглянулись, в глазах друг друга они видели явный страх. Когда старший молодой господин выходил в полдень вместе со вторым молодым господином, он был в полном порядке, даже шутил и смеялся. Кто мог знать, что вернётся он в таком состоянии?

Страшные на вид внешние травмы в их глазах были пустяком, даже ярко-красный цвет крови не привлекал их особого внимания. Причина же их нынешнего смятения и даже боязни приблизиться заключалась в том, что они не ощущали от старшего молодого господина ни малейших колебаний духовной силы.

Дарования старшего молодого господина были лучшими среди трёх молодых господ клана Фан. Ему ещё не исполнилось шестнадцати, но уже несколько дней назад он прорвался в Духовные Мастера. Как у Духовного Мастера может не быть никаких колебаний духовной энергии?

Сейчас, когда они не ощущали никаких колебаний духовной силы, им не оставалось ничего другого, как заподозрить, осталась ли в теле Фан Чи Мо хоть капля духовной силы. По логике, при получении травм духовная энергия должна быть относительно нестабильной, и её как раз легче всего ощутить!

Фан Чи Мо лежал на кровати. Его кровь не только пропитала ворот одежды, но и запачкала постельное бельё. Его пальцы слабо шевельнулись — это лёгкое движение, казалось, истощило все его силы. Из губ невольно вырвался слабый стон.

— Старший молодой господин, как вы себя чувствуете? — Вэнь Хэ тут же подошла к нему, но остановилась на расстоянии шага от кровати.

В глазах Фан Чи Мо редко появлялась уязвимость, его губы сжались. Бледные губы из-за этого движения окрасились кровью.

За столько лет он не получал травм, но ни одна из них не вызывала в нём такого смятения, как сейчас. В даньтяне была пустота, не ощущалось ни капли духовной энергии. Он попытался циркулировать духовную энергию, но это лишь усилило боль в меридианах. Окружающая духовная энергия ни на йоту не стремилась собраться возле него.

Мало того, что он не чувствовал духовной энергии, любое малейшее движение тела причиняло боль. Помимо слабого шевеления пальцев, сейчас он был не способен ни на какие другие действия.

— Я… — начал Фан Чи Мо, желая спросить о тяжести своих травм. Его голос явно был хриплым, а сдерживаемая в горле кровь хлынула из уголков губ, едва он открыл рот. Вкус крови распространился во рту.

— Старший молодой господин! — Лин Цуй, увидев его в таком состоянии, невольно вскрикнула.

Фан Чи Мо сомкнул губы, проглотив готовую выплеснуться кровь. Он чувствовал, как сейчас его тело крайне ослаблено, вероятно, отчасти из-за большой потери крови. Проглотить кровь не улучшило бы его состояние, но он всё равно сделал это. По крайней мере, чтобы две служанки не слишком паниковали.

— Старший молодой господин, вы тяжело ранены! Держитесь ещё немного, лекарь скоро придёт, — Вэнь Хэ невольно выглянула наружу.

Фан Чи Мо хотел кивнуть, но такое действие было для него трудным, поэтому он просто закрыл глаза, ожидая прихода лекаря.

Сегодня в полдень второй младший брат, Фан Чиянь, сказал, что хочет хорошо его развлечь, чтобы отпраздновать его прорыв в Духовные Мастера. Фан Чи Мо изначально не хотел идти, ему нужно было ещё стабилизировать свой уровень после недавнего прорыва. Но после множества уговоров Фан Чияня он всё же уступил его желанию.

Фан Чиянь назывался вторым младшим братом Фан Чи Мо, но на самом деле разница между ними составляла всего несколько месяцев. Фан Чи Мо был законным старшим сыном клана Фан, а Фан Чияня отец Фан Жуй и мать Юнь Ханьшань подобрали как подкидыша во время своих странствий. Оба были добрыми людьми, поэтому взяли ребёнка на воспитание.

Учитывая особый статус Фан Чияня и боясь, что тот будет слишком чувствителен из-за своего происхождения, Фан Чи Мо редко отказывал его просьбам. В этот раз у него тоже возникло желание отказаться, но в итоге он пошёл навстречу Фан Чияню.

Покинув клан Фан, они отправились в знаменитую таверну Чаншунь в городе Аньян. В таверне они столкнулись с третьим молодым господином клана Ли. Кланы Ли и Фан и так не ладили между собой, и после нескольких резких слов они сразу же вступили в схватку.

Третий молодой господин клана Ли сейчас был всего лишь девятизвёздным Духовным Практиком. Хотя разница всего в один уровень, один одноочковый Духовный Мастер мог сражаться с тремя-четырьмя девятизвёздными Духовными Практиками, не терпя поражения. Когда Фан Чи Мо вступил в бой, он не ожидал никаких неожиданностей.

Он не предполагал, что у третьего молодого господина клана Ли окажется Разрывная Огненная Бомба. Этот одноразовый духовный артефакт при использовании по мощи сравним с трёхочековым Духовным Мастером и, естественно, способен нанести ему тяжёлые травмы. Просчёт в оценке способностей противника, естественно, привёл к расплате. Разрывная Огненная Бомба взорвалась почти вплотную к его телу, и даже будучи Духовным Мастером, он сразу же потерял сознание.

Очнулся он только сейчас. Мощь Разрывной Огненной Бомбы действительно была велика, раз смогла нанести ему такие повреждения. Неужели разница между нестабильным одноочковым Духовным Мастером и трёхочековым так велика? Фан Чи Мо только что прорвался в Духовные Мастера, но в прошлом он не раз наблюдал за боями между Мастерами и смутно чувствовал, что что-то не так.

В вихре мыслей он снова ощутил, как кровь подступает к горлу. Проглотив её, вкус крови немного прояснил его затуманенную голову.

— Лекаря привели, — Сюй Хай вошёл в комнату, а рядом с ним был седовласый старец. Хотя его волосы были седыми, выглядел он весьма бодро.

— Лекарь Мо, взгляните быстрее на старшего молодого господина, — поспешно произнесла Вэнь Хэ. С несколькими лекарями клана Фан она была довольно хорошо знакома.

Лекарь Мо тут же протянул руку, чтобы нащупать пульс Фан Чи Мо. Он не отошёл на шаг после прощупывания пульса, как делал обычно. Он приподнял руку Фан Чи Мо, надавил на колено. Казалось, он совсем не замечал выступивших на лбу Фан Чи Мо из-за боли капель пота. У Фан Чи Мо же хватило стойкости — как бы ни было больно, он больше не издал ни звука.

Лекарь Мо отступил на шаг. Он встретился взглядом с Фан Чи Мо и долго молчал.

— Лекарь… говорите прямо, не стесняйтесь, — слова Фан Чи Мо звучали несколько слабо, но взгляд его был твёрдым.

— Старший молодой господин, вы, должно быть, уже сами догадались, что теперь вы не практикующий духовное, — произнёс Лекарь Мо, и в его голосе прозвучала доля сожаления. У этого старшего молодого господина были и талант, и неплохой характер. Все думали, что он непременно станет следующим главой клана Фан. Будучи законным старшим сыном, он имел на это и право, и способности. Но кто мог подумать, что произойдёт такой несчастный случай.

Фан Чи Мо опустил веки. Когда он обнаружил, что в его теле не осталось ни капли духовной силы, у него уже было предчувствие. Не бывает Духовного Мастера без духовной силы внутри. Это могло означать только одно — в бою он получил непоправимые повреждения. Возможно, были травмированы меридианы и даньтянь.

После этих слов Лекаря Мо в комнате воцарилась тишина. Фан Чи Мо молчал, и никто из стоявших рядом служанок и слуг не смел заговорить.

— Более того, боюсь, впредь старший молодой господин не сможет более практиковать духовную энергию, — хотя Лекарь Мо понимал, что его слова жестоки, но это то, что Фан Чи Мо должен был знать. Эти вещи, даже если бы и хотели скрыть, скрыть бы не удалось. — Сейчас ваши меридианы разорваны в клочья. Если только Святой Снадобий не откроет для вас печь и не изготовит Пилюлю Нефритового Костного Мозга, чтобы восстановить меридианы. Иначе…

Иначе он, Фан Чи Мо, навсегда останется никчёмным человеком, не знающим духовной энергии. В этом мире, где превыше всего сила, если не практиковать духовную энергию, даже будучи законным старшим сыном клана Фан, его никто не станет уважать. Богатство и слава? Перед истинной силой всё это — просто насмешка! Статус и власть? Без силы сколько людей будут подчиняться добровольно?

Из бывшего любимца небес превратиться в никчёмного человека, могущего лишь полагаться на клан, и даже стать предметом пересудов за чаем — даже при всём своём воспитании, глаза Фан Чи Мо невольно покраснели. Он сжал ладони в кулаки. Самая нестерпимая боль сейчас, наоборот, могла немного облегчить его сердце.

Остался ли луч надежды? Святой Снадобий изготовит пилюлю? Сколько в целом государстве Лянь может быть святых личностей? Не говоря уже о крайне редком Святом Снадобий!

http://bllate.org/book/15457/1367553

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода