В обычных обстоятельствах, имея такие боевые навыки, как у Тан Чжао, невозможно обойтись без усердных тренировок, и этот процесс естественным образом развивает физическую силу. Но ситуация с Тан Чжао была далека от обычной, и ей неловко было объяснять, почему противница ошиблась в ее оценке. А Лянь Цзинъяо даже не стала ждать объяснений, шагнула за дверь, и вскоре послышался ее громкий голос, отдающий приказ принести еду.
Тан Чжао украдкой погладила живот — после драки чувствовалось, что эта главарь разбойников не так уж и плоха.
Когда Лянь Цзинъяо, отдав распоряжения, вернулась, Тан Чжао назвала свое имя:
— Меня зовут Тан Чжао, я из столицы.
Лянь Цзинъяо, выслушав, не выразила сомнений, лишь кивнула в ответ:
— Из столицы... Это далеко, я еще никогда не бывала в таких дальних краях.
Тан Чжао какое-то время пристально смотрела на нее, но не заметила у Лянь Цзинъяо каких-либо корыстных намерений по отношению к себе, потому снова осторожно спросила:
— Я сбежала из дома, сегодня в городе Пинлян немного задержалась, и когда возвращалась в гостиницу, за мной уже следили. Я сначала подумала, что это мои домашние нагнали, но потом поняла, что, наверное, это люди из твоей крепости... Они давно за мной следили, чтобы привезти тебе мужа?
Она не договаривала, но по выражению лица можно было догадаться о ее мыслях — великая старшая Лянь красива, боевые навыки тоже неплохи, к тому же она еще молода, зачем же так спешить? Особенно учитывая, что сама Лянь Цзинъяо не выглядела отчаянно жаждущей замужества.
Тема так или иначе вернулась к прежнему. При свете лампы на лице Лянь Цзинъяо наконец проступило смущение:
— Я не хочу выходить замуж. Просто по некоторым причинам братья в крепости очень хотят, чтобы я поскорее обручилась. Они не смеют на мне жениться, а я их не рассматриваю, говорила, что они все здоровяки, невежественные, и всех отбраковала.
Поэтому эти разбойники решили, что их главарю нравятся учтивые и хрупкие книжники. Случайно попав в город Пинлян и увидев Тан Чжао, они почувствовали, будто она создана по вкусу их главаря, и, недолго думая, похитили и доставили в крепость.
Выслушав это, Тан Чжао могла лишь еще раз вздохнуть о своем невезении, но, глядя на выражение Лянь Цзинъяо, понимала: отвращение было искренним, но и предпочтения, вероятно, тоже настоящие.
Примерив это на себя, Тан Чжао снова почувствовала настороженность, с подозрением взглянула на Лянь Цзинъяо и в третий раз подчеркнула:
— У меня есть брачное обязательство, я не останусь здесь, чтобы быть твоим наложенным мужем.
Лянь Цзинъяо уже почти вышла из себя, холодно бросив взгляд:
— Кому ты нужна?
В разговоре наконец принесли еду, которую заказала Лянь Цзинъяо. Поздно вечером на кухне особо ничего не готовили, зато вино и мясо всегда были в избытке, поэтому принесли сразу два цзиня мяса и два кувшина вина.
Лянь Цзинъяо велела забрать вино — в последнее время в крепости были некоторые проблемы, пить сейчас действительно не стоило. Сама она не была голодна и не собиралась есть, поэтому принесенные два цзиня мяса целиком передала Тан Чжао.
Тан Чжао молча посмотрела на цельный кусок тушеного мяса, отвернулась, нашла короткий клинок, использованный в драке, промыла его чистой водой и только затем начала неторопливо нарезать и есть мясо. Мимоходом спросила:
— Сегодня они конфисковали мой короткий клинок для самообороны, можно его вернуть?
Лянь Цзинъяо, казалось, совсем не задумывалась о ее намерениях, очень охотно согласилась:
— Завтра верну.
* * *
Тан Чжао покачала головой:
— Не одолеть, только посмотреть.
Минда настороженно:
— ...А если можно одолеть?
* * *
Благодарности тем, кто поддерживал меня с 2020-06-03 07:33:12 по 2020-06-03 22:45:02, голосуя за меня или орошая питательной жидкостью, мои маленькие ангелочки! Спасибо орошавшим питательной жидкостью маленьким ангелочкам: alex, Пу Шэн — по 10 бутылок; Линь Иму — 2 бутылки; Фэнхуанхуа ю кай — 1 бутылка; большое спасибо всем за поддержку, я продолжу стараться!
Когда Тан Чжао наконец наелась, время было уже позднее.
Лянь Цзинъяо зевнула и сказала:
— Должно быть, сегодня ты устала, оставайся ночевать здесь.
Услышав это, Тан Чжао чуть не стала в очередной раз подчеркивать, что не станет наложенным мужем, но не успела она открыть рот, как Лянь Цзинъяо опередила ее:
— Ладно, ладно, знаю, что у тебя есть брачное обязательство, но если не останешься у меня, так что, пойдешь спать на пустыре или приткнешься ко второй старшей и остальным?
При этих словах она окинула Тан Чжао взглядом:
— Они, пожалуй, даже не захотят с тобой тесниться.
Слова звучали довольно презрительно, словно в отместку за неоднократные отказы Тан Чжао. Но в словах Лянь Цзинъяо был смысл, и Тан Чжао, выслушав, почувствовала досаду, подумала и поняла, что у Лянь Цзинъяо и правда лучшие условия.
Лянь Цзинъяо наблюдала, как на лице Тан Чжао сменяются выражения, и наконец не выдержала, рассмеявшись:
— Эй, о чем ты вообще переживаешь? Не говоря уже о том, что я и не хочу замуж, но даже если бы хотела, искала бы настоящего мужчину, а не такую псевдомужичину, как ты.
Услышав это, Тан Чжао инстинктивно напряглась — в конце концов, в обеих жизнях переодевание в мужчину было связано с глубокими причинами, и раскрытие личности было серьезным делом. Но через мгновение она сообразила: здесь не столица, и разоблачение не так страшно. Тогда она снова расслабилась, подумав, что впервые за две жизни ее раскусили, и с любопытством спросила:
— Как ты догадалась?
На вопрос Лянь Цзинъяо внезапно наклонилась ближе. Тан Чжао, увидев это, отклонилась назад:
— Что ты делаешь?
Лянь Цзинъяо с серьезным видом ответила:
— Нюхаю твой запах.
Тан Чжао нахмурилась, машинально подняла руку и понюхала, размышляя: сегодня долго скакала, да еще и подралась, может, появился запах пота? И тут услышала, как Лянь Цзинъяо говорит:
— Ты вспотела, но от тебя совсем не пахнет, если приблизиться, чувствуется легкий приятный аромат. Какой мужчина бывает таким?
Выслушав объяснение, Тан Чжао была в недоумении:
— Это ты мало видела. В столице богатые семьи используют благовония, от каждого вышедшего юноши так и разит ароматом, если судить по этому, все юноши, выходит, переодетые женщины.
Но Лянь Цзинъяо отмахнулась:
— Это другое, от тебя пахнет женским ароматом.
Услышав это, Тан Чжао невольно покраснела ушами; если бы не нормальное выражение лица Лянь Цзинъяо, она бы подумала, что это флирт.
У Лянь Цзинъяо действительно был намек на флирт, просто она делала вид, что все серьезно. Видя, как Тан Чжао неловко, она наконец почувствовала, что отомстила за предыдущие отказы и пренебрежение, а затем снова серьезно добавила:
— И еще во время драки при контакте почувствовалось, что тело у тебя слишком мягкое.
Тан Чжао наконец не выдержала и перебила:
— Ладно, хватит.
Лянь Цзинъяо действительно замолчала, но с видом полного безразличия, затем, вспомнив что-то, снова с любопытством спросила:
— Скажи, как ты, девушка, вообще добралась сюда из столицы за тысячу ли? И еще это твое брачное обязательство — раз уж обручились, как же ты убежала? Или хотела сбежать от свадьбы? Нет, нет, если бы ты сбегала от свадьбы, не стала бы так настойчиво мне повторять.
Тан Чжао не ожидала, что Лянь Цзинъяо, выглядевшая зрелой и степенной главой крепости, окажется такой любительницей сплетен, и уклончиво ответила:
— Убежала, вот и все, какое отношение это имеет к брачному обязательству?
Лянь Цзинъяо обычно общалась с грубыми мужланами, редко встречая таких, как Тан Чжао, и, разговорившись, спросила еще несколько вопросов:
— Значит, не от свадьбы сбегала? Тогда какой же юноша тебе под стать?
По мнению Лянь Цзинъяо, Тан Чжао, несомненно, отличалась от обычных девушек, и она с трудом могла представить, как должен выглядеть ее муж.
Тан Чжао, услышав это, нахмурилась:
— Какой еще юноша?
Лянь Цзинъяо на мгновение замерла, но быстро нашлась:
— Тогда, значит, девица?
Произнеся это, она снова оглядела Тан Чжао с ног до головы:
— Ты и правда похожа на мужчину, если бы мы не подрались, я бы и не узнала, что ты девушка. Может, ты и дома такая ходила, а потом обманом обручилась с какой-нибудь девицей, а когда дело дошло до свадьбы, сбежала?
Закончив, она покачала головой с видом, осуждающим неверного.
Тан Чжао было немного больно слышать это, потому что, хотя Лянь Цзинъяо и ошиблась, она угадала половину правды. Она никогда никому об этом не рассказывала, но сейчас, обращаясь к этой еще незнакомой главери разбойников, почему-то почувствовала желание излить душу.
http://bllate.org/book/15453/1370986
Готово:
