× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Above the Fissure / Над пропастью: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сун Цзиньчэнь нахмурил брови, сдержал импульс сделать несколько толчков, вытащил палец, взял пару дезинфицирующих салфеток, чтобы вытереться, и снял Чу Юя.

— Ну как ощущения?

Чу Юй натянул штаны и неловко, скованно повертел задом:

— Как-то странно... в штанах... трётся... Снаружи ещё немного болит.

— Тогда не носи. — Сун Цзиньчэнь достал один из своих шёлковых халатов. Чу Юй накинул его, длинный подол закрывал его до самых бёдер. — Пусть проветривается, не натрёшь.

Ощущение, когда внизу нет ни тряпки, только хлопковая ниточка, было слишком странным. Чу Юй моргнул, опустил голову, приподнял подол, взглянул и тут же опустил его.

— У меня ещё дела, нужно в компанию вернуться. — Сун Цзиньчэнь наконец поднялся. — Если что нужно, нажми кнопку, пусть принесут.

Сцена была слишком соблазнительной, старой лисе уже невмоготу было сдерживаться, но жалко было приниматься за слабую пташку, пришлось выйти наружу, чтобы поохотиться на дичь.

Чёрный Mercedes S подкатил ко входу в отель. Высоко наверху, в отражении панорамного окна мелькнул бледный подбородок, расплывающийся в ликующей улыбке.

Такая же бледная и тонкая ладонь прижалась к стеклу, костяшки пальцев побелели от нажима. Лишь спустя несколько минут в номер постучали. Только тогда рука оторвалась от оконного стекла, и её владелец рванулся к двери.

Распахнув дверь, полностью обнажённый юноша, на котором был лишь лёгкий полупрозрачный халат, улыбнулся мужчине на пороге:

— Господин Сун, вы пришли.

— Угу. — Сун Цзиньчэнь прошёл прямо внутрь. Кожаные туфли ступали по толстому ковру, тяжело, но почти бесшумно, мягко, словно по упругому животу юной девушки.

Юноша, как только Сун Цзиньчэнь сел, тут же опустился на колени и на коленях подполз к ногам мужчины. Его тонкие белые колени покраснели от трения о узор ковра, вызывая жалость.

Но мужчина, кажется, не был в настроении любоваться этой красотой. Одна рука гладила его по лицу, пальцы проникли в губы, и он спросил:

— Подготовился?

Юноша невнятно мычал в ответ, усердно обсасывая пальцы мужчины, но уловил лёгкий запах крови. Он удивился, подумав, что Сун Цзиньчэнь только что отделал кого-то так, что у того пошла кровь изо рта и носа. От этого он ещё больше возбудился. Под его обнажённым телом пенис выпрямился, прижался к животу и непрерывно сочился влагой.

Сун Цзиньчэнь удовлетворённо хмыкнул, схватил юношу за волосы на затылке и притянул его к своему паху. Тот послушно расстегнул ширинку и взял в рот, нежным горлом и языком лаская полувозбуждённый член в своих руках.

— Ладно. — Услышав это слово, юноша поднялся и вскарабкался на Суна Цзиньчэня. Едва он устроился в столь желанных объятиях, как его схватили за загривок и прижали лицом к простыне. Влажный огромный пенис задвигался у его заднего прохода. Он сам раздвинул ноги и приподнял зад, чтобы им было удобнее пользоваться.

Буйное соитие длилось всего четверть часа. Мужчина позади крякнул и кончил внутрь.

Сун Цзиньчэнь, телесно и душевно удовлетворённый, привёл себя перед зеркалом в человеческий вид. Позади него юноша лежал на простыне, словно мёртвый, обнажая милое лицо, испещрённое следами слёз:

— Господин Сун... могу я... могу я оставить то, что вы мне дали?

— М-м? — Господин Сун на секунду задумался, прежде чем понял, что тот имеет в виду сперму, которую только что в него выпустил. — Как хочешь.

Длинные ноги в костюмных брюках мелькнули перед кроватью, задержавшись всего на мгновение — проверить, не умер ли он на самом деле, — и приготовились уйти.

Чжун Синлань закрыл глаза, почувствовав приближающееся тепло. Он подумал, что получит ласку или даже поцелуй, и нервно вцепился в простыню.

— Твоя. Роль, которую ты хотел. — Банковская карта была мягко положена рядом с его лицом. Дверь закрылась.

Чу Юй сидел взаперти в комнате, ел, пил, спал, развлекался. Ему было смертельно скучно. Увидев на полке нефритового цвета статуэтку, он потянулся к ней.

Сун Цзиньчэнь, едва открыв дверь, увидел оголённый медово-белый торс, а между ног болталась та самая хлопковая ниточка, очень соблазнительная. Он кашлянул. Чу Юй вздрогнул, палец соскользнул, и с грохотом статуэтка упала на пол, разбившись на деревянном паркете на множество осколков.

Он в испуге собрался подпрыгнуть и сбежать.

— Стоять! — Сун Цзиньчэнь указал на него пальцем. Тот замер от страха, съёжившись на месте. — Здесь. Не двигаться.

Чу Юй, прижавшись к шкафу, стоял на цыпочках и смотрел, как Сун Цзиньчэнь подходит, приседает, поднимает два крупных осколка и кладёт их на маленький круглый столик рядом.

— Осколки. — Сун Цзиньчэнь обхватил его за бёдра и поднял. — Не порань ноги. Где твоя обувь?

Чу Юй первоначально подумал, что тот злится из-за разбитой вещи. Оказалось, он просто беспокоится, как бы он не поранил ноги. На душе стало тепло, уши загорелись, он отвернулся и попытался соскользнуть вниз:

— Не знаю.

Сун Цзиньчэнь уложил его на кровать, обе руки естественным образом залезли под подол, ощупывая круглые выпуклости ягодиц. Чу Юй был тощим, даже щёки слегка впалые, но обладал удивительно круглыми бёдрами, с мягкими и полными ягодицами и ногами. Пожалуй, это было единственное явно соблазнительное место на его теле, помимо той дырочки, что сочилась влагой. По сравнению с предыдущим ударом, Сун Цзиньчэнь был особенно доволен его нынешним молчанием и покорностью. Его ладонь задержалась на пояснице и ягодицах, и он спросил:

— Ещё болит?

Чу Юй замялся, не зная, о чём именно он спрашивает. Если разбирать по частям, то, конечно, болело везде. Но эту боль уже должным образом устранили, она не была смертельной, её можно было терпеть. По сравнению с тем, как его раньше избивали до кровавых синяков на лице, когда каждый вдох мог вызвать кровавую рвоту, это было просто ничтожно. Поэтому он по привычке покачал головой.

— И хорошо. Проголодался? Пойдём, поедим внизу.

Тётя, приготовив еду, зная правила хозяина, когда он приводил кого-то, уже давно ушла в свою комнату. На Чу Юе была только рубашка, нижняя часть тела прикрыта лишь хлопковой ниточкой, ему было очень неловко — за всю свою предыдущую жизнь он не проводил столько времени с голым задом, как сегодня. Даже дома он не решался переодеваться перед младшим братом, всегда скрывая нестандартные для обычного мальчика очертания бёдер и ног под мешковатыми штанами.

Чу Юй сел, его ягодицы коснулись деревянной поверхности стула — холодно, гладко и немного липко. После того удара у него до сих пор не было аппетита, неясно, из-за боли или тошноты. Стоило ли ещё грустить, стоило ли душевной раны, он и сам не мог сказать. С детства его били постоянно, пока он не научился сжимать кулаки, многие имели право и без причины его избивать. Он хотел сказать себе: «Вот такая у тебя жалкая судьба, раз не забили до смерти, значит, судьба ещё не кончена, чего тут нюни распускать?»

— Вкус не нравится? — Сун Цзиньчэнь, удовлетворив желания и насытившись страстью, всю свою свирепость выплеснул на других. Как сытый тигр, он изящно облизывался, с интересом наблюдая за пташкой, севшей на его лапу.

Тётя приготовила куриный суп с женьшенем и ягодами годжи — отличное средство для поднятия ци и пополнения крови. Чу Юй, опустив голову, пил суп, покачал головой, и слёзы упали в суповую миску.

— Если не можешь есть, просто больше супа выпей. — Взгляд Суна Цзиньчэня скользнул по нему сверху вниз, но он не стал указывать прямо. — Для крови полезно, тебе самое то.

Чу Юй уронил ещё пару слёз, чтобы подсолить суп, мыча в ответ, погрузился в еду. Сун Цзиньчэнь смотрел на это и вдруг почувствовал нечто удивительное. На улице он был верховным правителем, творящим зло, которого проклинали за бездетность. А перед этой маленькой игрушкой он был всемогущей опорой, стоит лишь проявить каплю заботы — и вот уже тот плачет от умиления.

Особняк в целых четыре этажа. Прежние хозяева жили здесь четырьмя поколениями одной семьи. Сун Цзиньчэнь, поднявшись с нуля, ещё до тридцати лет смог купить это место. Этот дом был его «золотой клеткой» для возлюбленных, здесь по очереди жили несколько из них, а мимолётных пассий и вовсе не счесть. Главная спальня на втором этаже была его личной зоной активности. Верхние два этажа предыдущие временные обитатели переделали под свои вкусы и нужды: игровая, танцевальная комната, на крыше ещё и бассейн.

Чу Юй ничего этого не знал и не имел желания исследовать. Сун Цзиньчэнь определил ему спальню как пристанище, разрешил самому ходить в кабинет за наличными. Этот маленький уголок был пределом того, что он мог здесь контролировать, шаг в сторону — уже нарушение границ.

Помывшись, они рано закатились в постель для игр. Сун Цзиньчэнь лёг на бок, обнял Чу Юя, ладонь проникла в щель между бёдрами юноши и начала ласкающе тереть. Ему нравилось ощущение кожи Чу Юя, слегка пониженная температура, напоминавшая девичьи кожи, снятые в Средневековье для переплётов книг.

Поласкав немного, Чу Юй уже покрылся потом в промежности. Он только что помылся, от тепла тела и пота начал источать запах мыла.

Слова благодарности автора от читателей удалены как не относящиеся к основному тексту.

http://bllate.org/book/15448/1370456

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода