Сяо Чжоузи, спустившись со сцены, первым, кого увидел, был Шан Сижуй. Шан Сижуй с сияющей улыбкой сунул ему в руки ручную жаровню, которую тот держал полдня. Лоб Сяо Чжоузи уже покрылся испариной, он в растерянности держал жаровню, не чувствуя ни тепла, ни холода, и только спросил Шан Сижуя:
— Господин Шан, как я?
Только что, во время пения, он думал лишь о том, чтобы выложиться по полной, не подвести себя и не подвести Шан Сижуя. А насколько хорошо он спел — сам он совершенно не представлял.
Шан Сижуй хлопнул его по плечам обеими руками:
— Хорошо! Превосходно! Я действительно не ошибся в тебе!
И ещё раз крепко хлопнул:
— После сегодняшнего дня ты — Чжоу Сянъюнь! Посмотрим, кто ещё осмелится называть тебя малышом Чжоу!
Затем он развернулся и зашагал императорской поступью, с размахом, подобным амплуа воина с раскраской лица, громко расхохотался «Ва-ха-ха-ха-ха!», а потом, напевая, затянул мелодию амплуа старого мужчины. Если прислушаться, то это была ария «Чжугэ Лян восседает на городской башне».
Сяо Лай одарила Сяо Чжоузи лучезарной улыбкой, кивнула и, быстро сделав два шага, догнала Шан Сижуя, чтобы прислуживать ему. Сяо Чжоузи — теперь его следовало называть Чжоу Сянъюнем — в душе расцвёл, переполняясь безумной радостью, но на глазах у него выступили слёзы.
После Чжоу Сянъюня настало время главного представления вечера — новой пьесы Шан Сижуя «Повесть о скрытом драконе». Сюжет этой пьесы был кратко изложен Нин Цзюланом, а господин Ду Ци доработал, отшлифовал, добавил и убавил. Написание либретто и аранжировку музыки оттачивали почти два года, но сама постановка занимала всего десять сцен, одно вечернее представление длительностью четыре часа. Это также была новая идея Шан Сижуя при создании новой пьесы: история должна быть утончённой и лаконичной, чтобы за один вечер полностью раскрыть сюжет от начала до конца, в отличие от прежних многоактных произведений, которые шли несколько дней. Вдохновение для этого он почерпнул из кино.
Чэн Фэнтай, постоянно находясь рядом с Шан Сижуем, хорошо знал сюжет этой пьесы. Императора в пьесе играл Шан Сижуй, он исполнял роль от восемнадцати до сорока-пятидесяти лет, что было испытанием не только для голоса, но и для актёрского мастерства. Восемнадцатилетний император появлялся на сцене в ярко-жёлтом драконьем халате, с густыми бровями и большими глазами, излучая героический дух. В императорском саду он размахивал длинным мечом, распевая о своём стремлении очистить Поднебесную, и походил скорее на юного рыцаря-сюся. Он произносил:
— Обнажаю драгоценный меч, луна озаряет жёлтый халат, оглядываюсь на прежние династии, вижу лишь свечное пламя, пурпурные ауры вьются, подобно железному обручу, охватившему реки и горы!
Чэн Фэнтай почувствовал, как голос Шан Сижуя проник в его тело от копчика, превратился в поток обжигающего жара и устремился прямо в мозг, вызывая приятное покалывание в коже головы. Он слегка вздрогнул, выдохнул сгусток мутного воздуха, и всё его тело словно погрузилось в горячий бассейн, ощущая полное блаженство.
Фань Лянь хлопнул в ладоши:
— Два года привыкал к тому, что господин Шан поёт женские роли, а всё же считаю, что его исполнение мужских ролей самое захватывающее! Это же опера куньцюй, если бы это была пекинская опера, голос был бы ещё звонче!
Всем известно, что в Пинъяне Шан Сижуй прославился, исполняя амплуа воина, но после переезда в Бэйпин он в основном пел амплуа цинъи и сяодань, и стал ещё более популярным, чем раньше, из-за чего люди постепенно забыли о полноте и непревзойдённости его талантов.
Среди зрителей внизу внезапно раздался резкий звук разбившегося фарфора. Несколько грубых людей в простой одежде, засучив рукава, вскочили с мест с криками, опрокинули табуретки, начали ругаться и швырять на сцену оставшиеся косточки от фруктов. Из-за большого расстояния до сцены всё это попадало на сидящих в первых рядах, сея беспокойство по всему залу.
— Эй!!! Убирайся! Убирайся!
— Чёрт возьми! Что это за эротическая пьеса?!
— Шлюха, продающая задницу! Катись отсюда!
Чего опасались, то и случилось. Судя по тону, это было не похоже на придирки поклонников оперы к Шан Сижую, а скорее на подставу от коллег по цеху. Ещё не пропев и двух строк, откуда взялось это раздражение? Соперники, желая унизить, решили сбить настрой Шан Сижуя до того, как зрители начнут аплодировать.
Чэн Фэнтай подумал, что эти люди совсем не дорожат жизнью — увидев солдат командующего Цао, они всё ещё осмеливаются буянить. Должно быть, они питают к Шан Сижую огромную ненависть. Нахмурив брови, он махнул рукой вниз. Командир отряда Ли уже задрав голову ждал его приказа, но вдруг заметил, что жест и манера Чэн Фэнтая очень напоминают их молодого маршала — старшего сына командующего Цао. Эти двое, не связанные кровными узами, также оказались примером того, что воспитанный сын походит на дядю.
Зачинщики беспорядков были уличными хулиганами, физически крепкими, кое-как владеющими внешними стилями боевых искусств, но не отчаянными головорезами. Они заранее выяснили, что сегодня вечером сам командующий Цао не придёт, и это хорошая возможность устроить скандал. Затерявшись в толпе, солдаты опасались задеть невинных, и какое-то время не могли с ними справиться. А у них и не было намерения врываться на сцену, чтобы бить людей и крушить всё, они лишь громко кричали и ругались, производя много шума, чтобы опозорить Шан Сижуя и запятнать новую пьесу. За кулисами все нервничали, сердца горели от тревоги. Юань Лань и Девятнадцатая также поняли, что это происки коллег, и с негодованием обсуждали, кто бы это мог быть из соперников, как расследовать и как отплатить той же монетой. Ду Ци изощрённо ругался, называя матерей и предков — никогда не видели, чтобы у литератора был такой грязный рот. Сяо Лай сжала в руке занавес так, что он смялся в комок; хоть она и повидала разные ситуации, каждый раз её сердце сжималось от страха, и она не знала, как человек на сцене должен справиться. Столько сил и пота было вложено, как же больно, если всё это будет разрушено этими подонками! Повернувшись, она увидела испуганное лицо Сяо Чжоузи и, похлопав его по тыльной стороне ладони, сказала:
— Не бойся. Господин Шан видал такое не раз.
Юань Сяоди также тихо утешал Юй Цин рядом:
— Господин Шан — умный человек, знающий своё дело. В такой ситуации, пока представление не остановлено, поражения нет!
Юй Цин обернулась и показала ему слабую улыбку, но в душе всё ещё было неспокойно.
Шан Сижуй в конце концов был Шан Сижуем, он оправдал высокое мнение Юань Сяоди и не обманул ожиданий всех. В такой тяжёлой ситуации, когда даже зрители волновались за него, Шан Сижуй сделал голос глубже, обменялся взглядом со своим постоянным аккомпаниатором на хуцине, дядюшкой Ли. Хотя дядюшка Ли не знал, на что ещё решится Шан Сижуй, этот взгляд он понял ясно. Он взмахнул рукой, остановив других музыкантов, а сам, не отводя глаз, пристально наблюдал за Шан Сижуем. Он знал, что Шан Сижуй сейчас по собственной инициативе добавит импровизацию. К счастью, в этой сцене не было совместной игры с другими актёрами, не надо было бояться, что они не поймут реплики. Однако его хуцинь должен быть готов в любой момент подхватить. Если получится хорошо, это будет спасением ситуации, и всё сложится удачно. Если не получится, то, по крайней мере, Шан Сижуй не останется один, и можно будет немного скрыть недостатки, восполнив кое-что.
Дядюшка Ли был самым гармоничным партнёром Шан Сижуя, даже когда тот молчал, и когда-то тоже был выдающейся личностью в театральных кругах. О своих легендарных прошлых заслугах он никогда никому не рассказывал, его история закончилась вместе с падением династии. В этом году, в это время, здесь разворачивалась история Шан Сижуя. Но в Шан Сижуе дядюшка Ли ясно увидел образы прошлого — те легендарные, блистательные, прошедшие сквозь смену династий, уникальные. Прежние чёрно-белые образы были перекрыты Шан Сижуем, словно луч света, разрывающий старый сон, что даже обжёг мутные старые глаза дядюшки Ли, вызывая горькую слезу.
Шан Сижуй резко набрал воздуха, осенним мечом в руке выписал цветок, развернулся и сделал подряд более десяти переворотов в воздухе. Лезвие меча под светом огней сверкало серебристым блеском, движение было слишком быстрым, превращаясь в световую завесу. Фигура Шан Сижуя была окутана этой световой завесой, ярко-жёлтым пятном, изящным, как испуганная летящая птица. В этом эпизоде была тень танца с мечом Юйцзи, но также присутствовала сила и убийственная аура, отличающаяся от сценических приёмов с копьём, словно это настоящее фехтование, где проливают кровь.
Зрители невольно замерли, не сразу отреагировав. Кто мог подумать, что сегодня Шан Сижуй, казалось бы, играющий амплуа молодого учёного, вдруг начнёт размахивать мечом и копьём, да ещё и так реалистично. Люди в зале словно ощутили на своих лицах и шеях леденящее дыхание его меча. Большинство из них впервые видели, как Шан Сижуй владеет мечом. Совершенно иной грим, костюм, манера пения, пластика, плюс этот стремительный танец с мечом. Они не могли поверить, что Шан Сижуй на сцене — это тот самый первый дань Бэйпина, которого они знали, и невольно остолбенели, уставившись глазами.
Юй Цин и Юань Сяоди за кулисами тоже смотрели ошеломлённо. Ду Ци захлопал в ладоши и восхищённо воскликнул:
— Ха! Этот добавленный эпизод хорош! У братца Жуя ещё и такие способности есть!
Сяо Лай же сжала губы в улыбке и, взяв Сяо Чжоузи за руку, сказала:
— Смотри…
Чэн Фэнтай, облокотившись на перила, смотрел вниз, его взгляд был опьянённым, глубоко очарованным. Фань Лянь тоже не мог усидеть на месте, придвинулся к своему шурину и, заикаясь от восхищения, ахая, сказал:
— Этот братец Жуй… этот господин Шан!
Казалось, они только сегодня впервые узнали Шан Сижуя.
http://bllate.org/book/15435/1368622
Готово:
