× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Server Legion / Легион призрачного сервера: Глава 81

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обычно шанс выпадения экипировки в подземельях крайне низок. Если их отряд умудрился получить добычу с двух БОССов подряд, это можно считать невероятной удачей. Но если рассматривать Объединённый отряд по отдельности, то удача явно была на стороне Легиона Призрачного Сервера. А если удача, как энергия, подчиняется закону сохранения, то поздравляем — Павильон Пяти Пиков оказался на другом конце шкалы.

Неужели в игре Хуася удача пропорциональна уровню подлости?

Капитан Павильона Пяти Пиков впервые усомнился в ценностях команды разработчиков.

Polly уже сменил свою новую куртку. Вместо грозной кожаной брони на нём теперь был светло-розовый пиджак с идеальным кроем и изысканными деталями. Даже розовый цвет, который редко используется в мужской одежде, выглядел удивительно стильно. Очевидно, система не позволит женскому персонажу носить пиджак, так что, скорее всего, если бы эта экипировка выпала женскому персонажу, это было бы платье в стиле принцессы.

Но это не главное. Главное в том, что Птичка, только что избавившийся от белых брюк, теперь снова оказался в розовом пиджаке, возрождая свой старый стиль микс-энд-матч. Тёмный доспех, который он получил после турнира PK, теперь блёк на фоне розового пиджака. Проблема в том, что, кроме пиджака, остальная экипировка осталась в стиле зомби. Если нужно представить, представьте белого медведя с чёрными чулками на всех четырёх лапах...

— О, мои глаза... — простонал Маленький Белый Дракон.

— Неужели всё так плохо... Хотя это действительно ужасно, — сказала Вершина Горы Тай.

— Зомби, этот аккаунт не твой родной, да? — спросил Ветреный, но не Пошлый.

Бойцы Призрачного Сервера молча защищали честь заместителя командира, это был их предел. Они не могли заставить себя хвалить его, даже если бы хотели, например, сказать, что, если присмотреться, его образ не так уж плох...

Господи, мы просто подумали, но не сказали, прости нас, аминь.

На этот раз мир отреагировал на новую экипировку спокойнее, лишь пара человек отметила высокий шанс дропа в этом подземелье, но на этом всё и закончилось. Очевидно, все знали, что Легион Призрачного Сервера вошёл в подземелье, но никто не обсуждал это в мире, все были заняты своими командами и исследованием, или, возможно, другие отряды уже тоже вошли в это подземелье.

Вскоре после замка отряд вошёл в лес у озера, пробираясь вперёд и сражаясь с монстрами, так как никто не знал, что ждёт их в конце леса, и они двигались с осторожностью.

— Благословение, ты что, вдохновляешь? Я скоро взлечу!

После того как отряд расправился с очередным монстром, Маленький Белый Дракон наконец взорвался от постоянного вдохновения.

Рэньяо промолчал, зная, что его навыки слабы, и чувствуя некоторую вину, но когда ему напрямую указывают на это, это всё равно неловко. Фан Чжэн хотел заступиться за него, но теперь Павильон Пяти Пиков был союзником, а не противником, и иногда можно было подшутить, но вступать в спор из-за постоянного вдохновения Рэньяо было уже слишком, ведь это замедляло весь отряд.

И тут Птичка спокойно сказал:

— У всех бывают моменты, когда они новички. К счастью, навыки, в отличие от удачи, можно улучшить.

Павильон Пяти Пиков получил удар, все замолчали, кровь хлестала.

Фан Чжэн почтил их память двумя секундами молчания, а затем, широко улыбаясь, написал Птичке, продолжая лечить.

[Личное сообщение] Есть Молоко — Значит Мать: Ты просто бог!

Птичка, яростно атакующий монстров, мгновенно ответил в личных сообщениях.

[Личное сообщение] Polly: Мой папа тоже бог.

Если он ещё раз напишет Птичке, то отрубит себе руку!

Возможно, поняв уровень монстров, И Цзуй стал более расслабленным, часто привлекая сразу двух монстров, так что рука Фан Чжэна, которая, возможно, скоро покинет его тело, стала ещё более проворной. Монстры без проблем падали под атаками отряда, И Цзуй обыскивал их, получая немного валюты Хуася, и ничего больше.

Только что поднявшись после обыска, И Цзуй услышал странный возглас 2B:

— Эй?

— Что случилось? — Фан Чжэн отреагировал первым.

Весь отряд напрягся, но, осмотревшись, они не нашли ничего подозрительного...

— А если бы мы не бросили монеты, и девушка не спустила бы волосы, как бы мы тогда сражались с БОССом?

В YY погрузился в тишину.

И Цзуй первым сделал шаг вперёд, остальные десять последовали за ним, и только Сян Пяо Пяо остался на месте, размышляя о доисторических вопросах.

Рэньяо продолжал вдохновлять, но Маленький Белый Дракон уже протестовал и получил от Птички отражение урона, так что больше не смел устраивать скандалов, и направил свой гнев на другого постоянного собирателя.

— Эй, 715, ты можешь выпрямить спину? Ты уже всю траву по пути выдрал!

438 ещё не привык к своему новому имени, так что продолжал погружаться в ожидание сбора, этот подземелье был просто раем для редких растений, он хотел всё потрогать и сорвать, только жалел, что у него не хватает места в инвентаре.

— 715! — разозлённый Маленький Белый Дракон крикнул.

438 вздрогнул, мышка дрогнула, сбор прервался, неудача, и он выплеснул своё раздражение:

— Что тебе надо!

Маленький Белый Дракон подумал, что он ещё и наглеет:

— Мы здесь для исследования, а не для того, чтобы ты, как Шэнь Нун, пробовал все травы, понятно?

Раздражение 438 было размером с рисовое зёрнышко, и он уже выплеснул его, так что теперь говорил неуверенно:

— Эээ, да что ты ко мне пристал, наш капитан даже так не орал на меня...

Хотя он орал, и не раз.

Фан Чжэн вздохнул, взял кружку с чаем и, сделав несколько глотков, задумался, от кого этот парень научился врать?

— Маленький Белый, — вдруг сказал И Цзуй, — ты хочешь пить?

Неужели его питьё было слишком громким?

Фан Чжэн удивился, Маленький Белый Дракон был в замешательстве:

— Нет.

И Цзуй спокойно сказал:

— Всё равно выпей немного.

Объединённый отряд погрузился в молчание.

[Легион] Вершина Горы Тай: Капитан считает, что ты слишком много говоришь.

[Легион] Известный как Маленький Белый Дракон: Ты должен был это объяснять?!

[Легион] Известный как Маленький Белый Дракон: Я заметил, что с тех пор, как мы вошли в это подземелье, мой статус в отряде начал стремительно падать, и теперь я даже не могу много говорить.

[Легион] Пью до Упора: Обнимашки.

[Легион] Известный как Маленький Белый Дракон: И ещё ты, блин, пользуешься мной.

Подземелье Садов Семирамиды было большим, и путь был долгим, но БОСС не прятался. В конце леса их путь преградило огромное дерево ивы. Очевидно, это был второй БОСС. Хотя это была ива, её ветви не свисали вниз, а скорее напоминали то дерево из фильма о Гарри Поттере, которое любило хлестать людей.

Единственное отличие — это дерево двигалось.

— Похоже, будет непросто, — заметил Фан Чжэн.

— Если атака будет ветвями, то радиус атаки будет немаленьким, — добавил И Цзуй.

— Так что делать? — спросил 2B.

— Вперёд, просто смотреть БОССа не убьёшь, — сказала Кровавый Бык.

Не успел он договорить, как Кровавый Бык уже бросился вперёд с мечом и ударил ивового монстра!

Остальные мужчины поспешили за ним, но, не успев подойти, ветви ивового монстра уже ударили Кровавого Быка!

Фан Чжэн следил за шкалой здоровья, ожидая, когда Кровавый Бык получит урон, чтобы вылечить его, но скоро заметил, что шкала здоровья Кровавого Быка не изменилась, а у 2B начала стремительно падать. Подняв взгляд, он увидел, что Кровавый Бык рубит Истребителя 2B.

— Сестра, не надо так... — Истребитель 2B был ранен и телом, и душой.

Фан Чжэн наконец разглядел, что на шкале здоровья и маны Кровавого Быка, помимо вдохновения, появился новый значок состояния — Безумие.

Как и в Городе Фэнду, где игроки превращались в духов, в состоянии Безумия игрок атакует всех без разбора, но в Городе Фэнду игроки усиливались, а здесь атака Кровавого Быка не стала заметно сильнее. Кроме того, в Городе Фэнду игрок оставался безумным, пока его здоровье не заканчивалось, то есть товарищи должны были убить его, чтобы завершить этап, но здесь это было лишь временное состояние, на что указывал мигающий значок Безумия на шкале здоровья и маны.

Истребитель 2B не хотел контратаковать, поэтому просто бегал вокруг дерева, что, как оказалось, было правильным решением.

http://bllate.org/book/15428/1365625

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода