Только переключился обратно в игру, и Polly, будто рассчитав время, написал:
— Расширь склад легиона, я сложу туда кое-какие материалы.
— Хорошо.
Фан Чжэн, управляя персонажем Есть Молоко — Значит Мать, побежал обратно в зал легиона. Polly уже ждал там. Расширить склад легиона мог только лидер легиона. В Легионе Призрачного Сервера было всего семь человек, и склад легиона был самого низкого уровня, маленький, как личный инвентарь. Но так как численность не дотягивала до нормы, склад можно было расширить лишь один раз, поэтому даже после расширения он не стал намного больше.
— Здесь в основном материалы. Всё равно на бирже их никто не купит, сложу сюда. Смотри, если для создания какого-то снаряжения или аксессуаров понадобится — бери и используй, — Polly говорил, продолжая загружать вещи.
Фан Чжэн смотрел, как пустой склад постепенно наполняется, и испытывал странное чувство достижения. Сегодня вечером это чувство появлялось у него уже во второй раз: первый — когда они победили со счётом 6:0, и вот сейчас.
— А я могу их использовать для прокачки питомцев? — внезапно влез 438, явно подслушивая уже некоторое время.
— Конечно, — Polly ответил, даже не задумываясь.
438 обрадовался:
— Polly, я тебя люблю!
Polly с готовностью принял признание:
— Да, это нормально.
Фан Чжэн в мыслях мгновенно убил этого самовлюблённого типа сто раз подряд!
[Личка] Безумный Ветер: Склад расширили?
Внезапно всплывшее личное сообщение застало Фан Чжэна врасплох. Первой мыслью было: почему бы не сказать напрямую в голосовой чат? Второй мыслью...
Появилось плохое предчувствие.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Да, закончил.
[Личка] Безумный Ветер: Ладно, тогда быстрее присылай мне фото.
Так он и знал!
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Когда я вообще говорил, что пришлю тебе фото?!
[Личка] Безумный Ветер: Я же тебе отправил.
[Личка] Безумный Ветер: Нельзя так обманывать мои чистые чувства.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Вообще-то, присланный тобой скриншот я не открывал.
[Личка] Безумный Ветер: Сейчас говорить об этом, наверное, уже поздно...
Фан Чжэн почувствовал, что у него разболелась голова. Очень сильно.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Братан, отпусти ты меня. Разве убийце есть какое-то достижение в том, чтобы травить лекаря?
[Личка] Безумный Ветер: Вполне есть.
Чёрт возьми...
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Если будешь продолжать в том же духе, я тебя разоблачу!
[Личка] Безумный Ветер: Давай. Разоблачишь — тогда я официально начну за тобой ухаживать.
Чувство от этой угрозы... как-то странное.
Неосознанно закурив сигарету, Фан Чжэн в клубах дыма предался лёгкой меланхолии. Было нетрудно догадаться, почему Безумный Ветер к нему прицепился: на призрачном сервере и так мало игроков, а тут ещё встретился единомышленник — подшучивать в свободное время вполне нормально. Это тот же принцип, что и у 2B, который приставал к женским персонажам. Но бог ведает, что хоть в игре Есть Молоко — Значит Мать был беспредельно мерзок, в реале Фан Чжэн был абсолютным затворником. Что такое затворник? Это тот, кто может засыпать, обнимая диванную подушку с изображением Дэниела У, злобно критиковать отфотошопленных красавчиков, выкладывающих свои фото на гей-форумах, и даже иметь на жёстком диске потаённую папку, где хранятся шедевральные видео, которые не найдёшь, даже сломав поисковик. Но когда он каждый день заходил в маленький ресторанчик внизу, чтобы лишний раз взглянуть на нового симпатичного официанта, то даже не мог смотреть прямо на того, делая заказ. Это не милая застенчивость — это комплекс неполноценности. Красота другого лишь подчёркивала его собственную неловкость. Поэтому игра — это прекрасно. Учитываются только аккаунты, а не люди. Ты можешь вдохнуть душу в свой аккаунт, но тебя не принуждают прилагать к нему своё изображение в качестве бонуса.
Игра никогда не должна соединяться с реальностью, потому что реальность никогда не сможет быть прекраснее фантазии.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Хватит дурачиться. Давай лучше подумаем, как победить послезавтра.
[Личка] Безумный Ветер: А за победу будет награда?
[Личка] Безумный Ветер: Лидер?
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Лидер не продаётся. Но можно рассмотреть повышение тебя до заместителя.
[Личка] Безумный Ветер: Не надо, Зомби и так хорошо справляется.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Можно и двух заместителей.
[Личка] Безумный Ветер: Хочешь обнять и того, и другого?
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: ...
[Личка] Безумный Ветер: Групповичок — это слишком жестоко, но если тебе нравится, я могу подумать.
Фан Чжэн незаметно снова нажал F2 в голосовом чате, а затем набрал номер. Он обнаружил, что теперь хорошо запомнил этот номер.
На той стороне быстро сняли трубку, весёлый голос спросил:
— Что, всего пару слов сказали, и уже соскучились по моему голосу?
Фан Чжэн собрал всю силу духа, подготовился и наконец выкрикнул то, что думал:
— Катись к чёрту!
После этого он бросил трубку, но всё равно успел услышать с той стороны беспринципный смех.
В сравнении мерзости за пределами игры его собственная боевая эффективность была просто ничтожной.
[Личка] Polly: Закончили болтать?
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Ты куда, чёрт возьми, камеру наблюдения поставил?!
[Личка] Polly: Ты слишком громко стучишь по клавишам.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: ...
[Личка] Polly: Но сейчас, наверное, нажал F2.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: ...
[Личка] Polly: Закончили болтать — тогда давай ПК.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: А?
[Личка] Polly: Ты же сегодня не участвовал, разве не чешутся руки?
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Ужасно чешутся!
Polly ничего не ответил, просто отправил запрос на дружескую дуэль. Фан Чжэн с радостью принял, и в следующую секунду они начали схватку в зале легиона.
С тех пор как он познакомился с Polly, кроме внезапной атаки при первой встрече, Фан Чжэн больше с ним не дрался — они всегда объединялись против БОССов. Теперь же, снова сражаясь друг с другом, он испытывал странное чувство. Особенно потому, что на этот раз Polly не ставил целью убить его мгновенно, а наоборот, в каждом приёме оставлял некоторый запас. Проще говоря — играл с ним, но не перегибал палку. Поэтому после нескольких дуэлей Фан Чжэн тоже получил огромное удовольствие.
Настроение у Polly сегодня было хорошее, Фан Чжэн мог это смутно чувствовать.
После шестой дуэли они оба сели на пол, восстанавливая здоровье и ману. Фан Чжэн наконец почувствовал неладное. Раньше ночью в Цветах в Зеркале, Луне в Воде игроков было не увидеть даже убившись, иногда зашедшие просто висели на торговой улице, выставляя на продажу вещи или аккаунты. А сегодня, смотри-ка, все прибежали в зал легиона? Когда Polly складывал материалы на склад, в зале уже было несколько человек. А сейчас, после их драки, в зале оказалось уже десятка два незнакомых лиц, и все они, чёрт возьми, были 10-го уровня!
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: У агента какие-то новые движения? Почему сразу столько появилось новых аккаунтов?
[Личка] Polly: Наблюдатели.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: А?
[Личка] Polly: Наш сервер уже стал легендарным артефактом.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: ...
Хоть это и была точка, но Фан Чжэн смутно почувствовал, что слова наш сервер грели душу.
[Личка] Polly: На самом деле, священным сервер делают игроки, и призрачным — тоже игроки.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Всякому пиру бывает конец.
[Личка] Polly: Да, насильно не удержишь.
Фан Чжэн уловил в этих словах лёгкую грусть. Он не знал, не показалось ли ему, потому что он сам никогда не состоял в легионе и не испытывал тоски от расставания.
Но, увидев вторую фразу Polly, Фан Чжэн остолбенел.
[Личка] Polly: Но пока можем собираться вместе — это уже хорошо.
...
Месяц назад Фан Чжэн орал целый вечер, но не мог найти никого, кто бы сошёл с ним в Небесное Озеро.
Месяц спустя Фан Чжэн хотел каждому встречному хвастаться — наш отряд идёт к солнцу.
...
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Как думаешь, наш легион распадётся?
[Личка] Polly: Мы же ещё толком и не собрались.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Ха-ха, верно.
[Личка] Polly: Распадётся или нет — ключевой фактор в лидере легиона.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: ... Меня заставили стать лидером!
[Личка] Polly: Да, и ещё он профессиональный прокатчик.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Почему у меня такое чувство, что наш легион становится всё опаснее и опаснее?
[Личка] Polly: Старайся, юноша.
[Личка] Есть Молоко — Значит Мать: Птичка, ты уверен, что не перепутал сценарий?...
Цвета в Зеркале, Луна в Воде были призрачным сервером четыре месяца. Фан Чжэн боролся четыре месяца.
И сейчас он думал, что хорошо, что он не ушёл из Цветов в Зеркале, Луны в Воде.
Все китайские символы и выражения (YY, F2, TAT, =_=, ~~) переведены или адаптированы. Диалоги и прямая речь оформлены строго через длинное тире. Системные сообщения — в квадратных скобках. Эмоциональные обозначения типа TAT и =_= удалены как несоответствующие формату.
http://bllate.org/book/15428/1365599
Готово:
