× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Ghost Mother System / Система Призрачной Матери: Глава 148

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ладно, — кивнула Линь Цинсянь. — Ты из такой семьи, давай сначала поедим, хорошо? Ты слишком громко говоришь, это может мешать другим.

Она заметила, что окружающие начали бросать на них недовольные взгляды.

— Пф — все они просто слабаки, — Сяхоу не сдержалась, но говорила уже очень тихо. Непонятно, что с ней было, но казалось, она сейчас взвинчена, словно пьяная, в душе у которой огонь.

— Тебе плохо? — Линь Цинсянь протянула руку и приложила ладонь ко лбу Сяхоу. Увы, она не почувствовала аномальной температуры: её лоб был совершенно нормальным, никакой лихорадки.

— Что за ерунду говоришь, — недовольно надулась Сяхоу. — Тебе кажется, что я слишком много болтаю и всем надоела?

Линь Цинсянь замахала головой.

— У меня и в мыслях такого не было. Просто сегодня ты говоришь как-то не так, как обычно.

— Человек после выпивки естественно меняется, — Сяхоу потерла шею. — Вот чёрт, почему пиво до сих пор не несут?

Она забеспокоилась. Дискомфорт в горле требовал утолить его холодным пивом, но пиво всё не шло, что, конечно, её раздражало.

— Гости, ваше пиво, — как раз когда Сяхоу хотела поторопить, хозяин принёс напитки.

— Хозяин, ещё шесть... нет, десять куриных шашлычков, — сказала Е Сяосюань.

Она съела всего одну, а голодный червячок внутри уже громко урчал. Сейчас ей нужно было как следует поесть.

* * *

— Бах! —

Маленькая раздвижная дверь была грубо распахнута.

— Хозяин Фудзино! Сегодняшний взнос!

В этом небольшом заведении внезапно появились пятеро крепких мужчин. Они вошли и сразу же расселись за два стола, практически не оставив в маленьком зале свободных мест для других посетителей.

Неужели так клишированно? — подумала Линь Цинсянь.

— Мам, мам, — тихонько потянула Линь Цинсянь за рукав Е Сяосюань. — Держу пари, хозяин вляпался в какие-то разборки.

— Откуда ты знаешь? — тихо спросила Линь Цинсянь. — Ты разве раньше бывала здесь?

— Конечно нет, — ответила Е Сяосюань. — Но подумай: у такого популярного маленького заведения, судя по отзывам, с репутацией и финансами всё должно быть в порядке. Логично, что даже если с них требуют «плату за защиту», это не должно происходить вот так. Сразу видно — пришли провоцировать!

Линь Цинсянь кивнула. Ей показалось, что Е Сяосюань рассуждает вполне логично.

— Не лезь, — тихо сказала Линь Цинсянь.

Сейчас Сяхоу была ещё слаба, если бы та начала действовать, Линь Цинсянь сама не была уверена, смогла бы она справиться с этими пятерыми крепкими мужчинами.

— Будет непросто... — так же тихо ответила Сяхоу.

Она была крайне чувствительна к взглядам. И сейчас она ощущала, как на неё смотрят два весьма неприятных взора: один скользил по её ягодицам, другой — по груди.

— Двое мерзавцев пялятся на меня. Один — на задницу, другой — на грудь.

— Извини, у тебя на блузке расстёгнута пуговица, — смущённо сказала Линь Цинсянь.

Она всего лишь хотела обратить внимание Сяхоу на расстёгнутый воротник, но не успела сказать, как та уже высказалась, да ещё и назвала её мерзавцем.

— А? Эм... О, — выражение лица Сяхоу несколько раз сменилось, и наконец она застегнула пуговицу на груди.

Она даже не подумала о том, что сидит напротив Линь Цинсянь, так что только что вошедшие люди вряд ли могли видеть её грудь. Что ж, она явно ошиблась насчёт Линь Цинсянь... хотя, возможно, и не ошиблась. Кто знает.

— Девушка, у тебя очень соблазнительная попа. Тебе об этом говорили?

Эти люди явно пришли провоцировать. Раз уж они здесь, чтобы устраивать безобразия, не стоит ожидать от них вежливости.

— Эх, — Сяхоу обернулась, собираясь подняться. — Сейчас драться — кулаки будут болеть.

Эти слова, произнесённые прямо при всех, были откровенной провокацией.

— Эй, хозяин, я не знаю, какие проблемы у тебя возникли, но о наших куриных шашлычках ты не забудь, — Сяхоу размяла конечности, намереваясь просто повалить этих людей на пол.

Что касается причин — ей было лень спрашивать. Она просто хотела продолжать есть.

— Я сама, — поднялась Линь Цинсянь, встав перед Сяхоу.

— Эй, ты! — Этот хулиган, конечно, не мог стерпеть такое положение, которое было не просто игнорированием, а чем-то даже хуже. Он был взбешён, потому что чувствовал, что его воспринимают как бродячую собаку, ту, что, испугавшись пары окриков, побежит, поджав хвост.

Он протянул руку, намереваясь проучить Линь Цинсянь — её изящное, нежное лицо было отличной мишенью.

— Хруст! —

Раздался глухой звук перелома кости.

Все посетители в заведении устремили взгляды на Линь Цинсянь. Они не могли поверить, что эта женщина, подобная нарциссу, только что сломала руку крепкому мужчине.

— Извините, у меня плохо с чувством меры, ударила слишком сильно, — равнодушно сказала Линь Цинсянь.

Слова её были извинением, но на лице не было ни капли раскаяния.

— Ты, стерва! — Крича от боли, крепкий мужчина бросился к выходу.

Он хотел держаться подальше от Линь Цинсянь. Он сам толком не понял, что произошло, а когда пришёл в себя, было уже поздно.

— Вперёд! — Лидер банды сохранял хладнокровие.

Он схватил стоявший рядом стул и швырнул его.

Линь Цинсянь осталась стоять на месте. Она даже не пошевелилась. Она чётко видела, что стул её не заденет, значит, и двигаться не нужно. Но для остальных эта сцена выглядела иначе: все решили, что Линь Цинсянь демонстрирует высший класс, хладнокровие перед лицом опасности.

— Ну же, — Линь Цинсянь завела одну руку за спину, а другой поманила к себе хулиганов.

На её лице играла лёгкая насмешливая улыбка.

— Ломайте ей кости!

Мужчины бросились вперёд все вместе. Они с криками и руганью налетели на неё, словно стадо кабанов.

— Слева, — произнесла Линь Цинсянь.

Её голос был холодным, точно лезвие, входящее в горячее масло — резко и чётко. Она подняла левую руку и отвесила пощёчину ближайшему к ней хулигану. Но на этом она не остановилась: ударив его по левой щеке, она развернула руку и схватила его за левое ухо, резко дёрнула вниз, одновременно подставив подножку, и повалила на пол.

Чистая и быстрая работа Линь Цинсянь не испугала этих хулиганов. В их глазах Линь Цинсянь просто воспользовалась моментом и знанием слабых мест человека. Стоило им всем подойти поближе — даже навыки рукопашного боя не помогут.

— Теперь справа, — Линь Цинсянь отклонила корпус, уклонившись от удара, направленного ей в лицо.

Её левая рука вытянулась, схватила сустав руки противника, пальцы впились в сустав, рывком — и рука была вывихнута.

— Отправляйся!

Она нанесла удар ногой, буквально вышвырнув этого человека с вывихнутой рукой за пределы круга борьбы.

— Не двигайся, если будешь дёргаться, я могу не рассчитать силу. Берегись, ударю до смерти, — Линь Цинсянь оттолкнулась от стола, левая нога вылетела вперёд и попала точно в плечо следующего.

Удар был несильным, но достаточным, чтобы повалить того на землю.

— Теперь остался только ты, — Линь Цинсянь по-прежнему стояла на месте.

Она всего лишь воспользовалась столом для опоры — это вряд ли можно считать перемещением.

Её такие быстрые и чёткие действия оказали на него огромное давление.

— Ты нанятый им самурай? — спросил лидер.

— Какой ещё самурай? — Линь Цинсянь не поняла, что он имел в виду. — Если не нападёшь, тогда я нападу.

Она сжала кулак, показывая, что готова атаковать.

— Не двигайся, — лидер достал из-за пояса нож.

Лезвие сверкало холодным блеском, выглядело пугающе.

— Ладно, — Линь Цинсянь развела руки. — Не двигаюсь.

— Быстро, ко мне, — крикнул лидер. — Все, быстро поднимайтесь, что за нытьё. Проявите мужскую доблесть!

Ему было легко говорить: среди братвы он был единственным, кто ещё не получил удара, и потому не чувствовал боли, испытываемой остальными.

— Ззинь—Бах!

Лидер затрясся всем телом, с глухим стуком рухнул на пол. Его тело билось в конвульсиях, волосы встали дыбом.

http://bllate.org/book/15427/1365272

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода