× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Soul Return: Brothers / Возвращение души: Братья: Глава 102

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

В мире ещё не нашлось того, кто осмилился бы так играть со мной. Раз уж эти чувства проникли в самую глубь моей кости, то точно так же я вонзю всё, что ты отбросил, обратно в твою кровь, сантиметр за сантиметром.

Третий принц толкнул Му Сюэши, и тот тяжело рухнул на кровать. Молочно-белая нижняя рубашка Му Сюэши сползла с плеча, и длинные пальцы принца лёгким движением сбросили её, обнажив гладкое, прекрасное плечо.

Две пары невероятно красивых глаз встретились взглядом: одни — ледяные, другие — жаждущие крови. Веки Третьего принца опустились, игнорируя незнакомый взгляд, и остановились на нежных, сочных губах.

После недавней борьбы губы Му Сюэши казались ещё более соблазнительными и алыми. Выражение лица Третьего принца на миг застыло, прежде чем он опустился на эти две мягкие половинки.

Губы Му Сюэши были плотно сжаты. Он ожидал, что его стошнит от этого вкуса, но, к своему удивлению, не почувствовал никакого отторжения. Отвращение в душе и согласие тела на мгновение ошеломили его, и он разжал зубы, позволив Третьему принцу углубить поцелуй.

Увидев, как взгляд Му Сюэши смягчился, Третьего принца коснулось странное волнение. Его изначально грубые движения постепенно стали нежнее, а рука, крепко сжимавшая талию Му Сюэши, начала мягко скользить вверх и вниз.

Кончик языка танцевал во рту, то нежно ловя ускользающую мягкость, то устремляясь вглубь в поисках большего. Вкус Му Сюэши был всё тем же, знакомым. Глядя в его глаза, в которых теперь плескались чувства, Третьего принца пробрала хитрая усмешка.

Каким бы ты ни стал, ты всё равно Му Сюэши. То, чем я завладеваю, что требую, — это всегда твоё тело.

Кончики пальцев задержались на груди. Третий принц стянул с Му Сюэши последние одежды, и его язык медленно пополз вниз, к левому розовому соску.

Тело сжалось. Волна покалывающего удовольствия достигла мозга. Му Сюэши не мог поверить, что это чувствительное тело принадлежит ему.

Почему так? В сердце Му Сюэши поднялся холодок. Рука Третьего принца бродила по внутренней стороне его бедра, и паника нарушила его обычное спокойствие.

Почувствовав, как рука человека в его объятиях вдруг сжала его предплечье, Третий принц усмехнулся. Его соблазнительные тонкие губы отошли от тонкой талии Му Сюэши и приблизились к его покрасневшему уху.

— Что? Уже не можешь выдержать? — Голос Третьего принца был смертельно соблазнительным и насмешливым.

Захваченный разум Му Сюэши медленно возвращался. Он повернул голову, чтобы посмотреть на Третьего принца, задержал взгляд на его столь же прекрасном лице и холодно выбросил два слова:

— Отвратительно.

Третий принц ничуть не разозлился. Он по-прежнему нежно прижал руки Му Сюэши, пытавшиеся его оттолкнуть, к постели по обе стороны от головы, а затем ногой начал легко тереться о уже слегка возбуждённый член между ног Му Сюэши.

— М-м… — Нечаянно из уст Му Сюэши вырвался чувственный стон.

Взгляд Третьего принца был полон одержимости, но в его словах по-прежнему звучала насмешка.

— К чему притворяться скромным?.. Разве мало развратных звуков ты издавал подо мной?

Развратные звуки… Мольбы о ласке… Мозг Му Сюэши опустел. Огромное чувство стыда, подобно обрушившейся метели, полностью сковало его сердце льдом.

Третий принц раздвинул ноги Му Сюэши. Лишь слегка нанеся увлажняющую росу, он без труда ввёл палец. Хотя предыдущая жестокость Третьего принца и нанесла Му Сюэши травму, всего за чуть более часа вход в значительной степени зажил, осталась лишь небольшая краснота.

По сравнению с прошлым разом, на этот раз Третий принц был гораздо нежнее. Проникая внутрь, он по привычке взглянул на Му Сюэши и, увидев, что тому не больно, полностью вошёл.

Малейшее изменение в выражении лица Му Сюэши заставляло Третьего принца относиться к нему как к редкому сокровищу. Постепенно Му Сюэши начал отвечать, как и прежде, привычно обвивая ногами талию Третьего принца. Развратные стоны сами собой вырывались из его губ, без малейшего нежелания…

Третий принц открыл глаза и уставился в глаза Му Сюэши. Чувствуя яростные движения своего тела, он ощущал, как его сердце обливается кровью.

Этот взгляд был мёртвым, пустым до мурашек…

Казавшиеся живыми выражение лица и взгляд на самом деле были совершенно безжизненны. Третий принц вдруг понял, что такое сопротивление Му Сюэши жестоко до крайности. В конечном счёте проигравшим оказался он сам.

Безразлично завершив эту схватку, Третий принц наблюдал, как человек перед ним издаёт последний стон, затем медленно вышел из его тела и невозмутимо надел одежду.

— Как меня зовут? — Третий принц остановился перед кроватью, его взгляд был устремлён прямо в пространство, как будто он спрашивал самого себя.

Му Сюэши не двигался. Он не одевался и не отвечал Третьему принцу. Словно игрушка, надоевшая хозяину, хоть и ставшая жалкой от небрежения, но навечно сохраняющая своё первоначальное выражение.

Третий принц подождал несколько мгновений. Он знал, что ответа не последует, но всё же упрямо ждал последней возможности для насмешки.

Дверь тихо прикрылась. Взгляд Третьего принца обвёл Маленький дворик и, наконец, остановился на Сунь Е, стоявшем неподалёку. Сунь Е поспешил сделать несколько быстрых шагов вперёд, его стройная фигура замерла перед Третьим принцем.

— Что прикажете, Ваше Высочество?

— Отправляйся в Долину Знахарей навестить Старшего Дуаня. Попроси у него рецепт снадобья, которое может заставить человека вспомнить прошлое.

— Слушаюсь…

Выражение лица Сунь Е оставалось невозмутимым, но в душе его переполняли сомнения. Зачем Третьему принцу такое снадобье? И к тому же оно слишком странное, разве такое существует? Если тот, кто его примет, действительно будет вынужден вспомнить прошлое, разве ему не придётся заново пережить все неприятные чувства?..

Когда я стал таким любопытным? — Сунь Е был озадачен собственной вереницей мыслей. Перед уходом он по привычке взглянул на густые заросли травы. Лёгкий ветерок пробежал по ним, высокие стебли колыхнулись, не обнаружив следов чьего-либо присутствия.

Проклятая тварь… Уже несколько дней не появлялся… — Лёгкая походка Сунь Е внезапно стала более резкой, и он быстро исчез в безбрежной ночи.

Один спешил покинуть дворец, другой — войти в него. К тому времени, как Су Жухань достиг задней горы, Третий принц уже неизвестно сколько времени стоял там. Ночной ветерок был прохладен, лунный свет холоден, и даже летнее стрекотание цикад и щебетание птиц лишь добавляли ощущение ледяного холода.

— Улучшилось ли состояние Сюэши? — Су Жухань опустил церемонии и напрямую спросил о том, что у него на сердце.

Уловив нотку беспокойства в словах Су Жуханя, Третий принц испытал сложные чувства. Хотя он и не желал, чтобы кто-либо, кроме него, заботился о Му Сюэши, но, поскольку появился ещё один человек, понимающий его положение, в нём возникла небольшая толика утешения.

— Он забыл меня, — тихо сказал Третий принц, стоя спиной к Су Жуханю.

Су Жухань нахмурился, на его чётко очерченном лице мелькнуло недоумение.

— Забыл? Как может забыть? Разве не как два месяца назад…

— Нет! — Третий принц резко прервал Су Жуханя. — Он просто отбросил эти два месяца…

В глазах Су Жуханя промелькнула череда сомнений, которые в итоге сменились пониманием.

— Ваше Высочество имеет в виду… он снова вернулся к своему первоначальному состоянию, полностью забыв всё, что произошло за эти два месяца, верно?

Слова Су Жуханя, несомненно, вновь нанесли Третьему принцу тяжёлый удар. У него больше не было сил скрывать свои чувства. Вся его надменность и гордость были отброшены в сторону, остались лишь горечь и нежелание смириться с потерей любимого.

— Да! Он забыл всё, что было за эти два месяца. Забыл слова, которые говорил мне. Забыл дела, которые совершал ради меня. Забыл, как улыбаться мне. Забыл, как умолять меня о пощаде… Более того, он даже не помнит моего имени…

Когда последние слова были произнесены, деревья вокруг поляны разлетелись на куски. Меч в руке Третьего принца всё ещё слегка дрожал, ярость в его глазах достигла предела.

Су Жухань на мгновение полностью остолбенел. Он никогда не видел Третьего принца таким — встревоженным, полным ненависти, опечаленным, с разбитым сердцем… Все чувства были написаны у него на лице. Все эти годы, следуя за Третьим принцем, он привык к его одиночеству, и лишь сегодня понял, насколько тот одинок.

Жестокий взгляд Третьего принца постепенно остыл, внезапно сбросив ледяную маску, и осталась лишь беспредельная скорбь.

— Ради него я отказался от Дворца ледяного предела, а он оказался так безжалостен…

Меч Третьего принца упёрся в землю, его брови слегка сдвинулись, и он внезапно изверг изо рта поток алой крови.

Лицо Су Жуханя резко поменялось в цвете. Он поспешил вперёд, чтобы поддержать Третьего принца, но был остановлен его мечом на расстоянии шага.

http://bllate.org/book/15425/1364685

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода