× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon Lord's Pampered Husband Daily Life / Будни избалованного супруга Маг-Лорда: Глава 68

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ты... ты хочешь убить меня? — Цзин Чжихуа почти обмяк на земле, он покачал головой, — нет, я божественный сын, вы ошиблись, я и есть божественный сын...

— Исинь, Исинь, не убивай меня, я больше не посмею, никогда больше не посмею.

— У тебя нет больше никогда, — Чэнь Исинь, держа на одной руке Вэньжэнь Ли, шаг за шагом приближался, толпа расступалась перед ним, и под пристальными взглядами присутствующих он взмахнул правой рукой — клубок синего пламени окутал Цзин Чжихуа с головы до ног.

— Аааа... Чэнь Исинь, я проклинаю тебя, проклинаю тебя и Вэньжэнь Ли, чтобы вы не знали...

Его слова не успели закончиться, как Чэнь Исинь сжал кулак, и невидимая сила размозжила голову Цзин Чжихуа в кровавую кашу. В этот момент вырвался клуб серого дыма, обвил синее пламя и устремился в сознание Чэнь Исиня. Вэньжэнь Ли резко сузил глаза, и призрачная доспешная броня, которую он когда-то подарил Чэнь Исиню, материализовалась, преградив путь серому дыму. Одновременно с этим доспех превосходного качества разрушился, поглощённый дымом.

— Древнее заклятие! — Хань Цзычуань появился рядом с Чэнь Исинем, — я тоже собирался действовать, но успел распознать ужасающую природу серого дыма. Заклятие, несущее в себе печать древности, могло в любой момент оборвать путь Чэнь Исиня, и тогда ему пришлось бы снова пройти через страдания.

— Призрачная душевная броня... — Хань Цзычуань также произнёс название предмета, принявшего удар вместо Чэнь Исиня, он поклонился и отступил на два шага, но не ушёл.

Теперь он с подозрением относился к Чжоу Яню, которого Чэнь Исинь непременно хотел заполучить. Заклятие на Цзин Чжихуа, которого даже он не смог заранее обнаружить, определённо было связано с Чжоу Янем, который когда-то вместе с Цзин Чжихуа строил козни против Чэнь Исиня.

— Уничтожена, — Чэнь Исиню было жаль призрачной душевной брони, подаренной Вэньжэнь Ли, — я ещё не успел позволить ей развиться, а она уже исчезла вместе с заклятием.

— Ничего, — Вэньжэнь Ли погладил волосы Чэнь Исиня, мысленно и терпеливо успокаивая его, — на обратном пути мы снова зайдём в Призрачный Домен Хаотичных Демонов, и я выберу для Ажуна новую.

Он понимал, что Чэнь Исинь уже разгневан.

Чэнь Исинь ничего не ответил. Продолжая держать Вэньжэнь Ли на одной руке, он превратил синее пламя в правой руке в синий меч. Вместе с ними в Секту Нефритового Треножника вошли тысяча демонических стражей под командованием Нань Кэ.

Кто посмеет помешать ему убить Чжоу Яня, того он убьёт сам. Не знать счастливого конца? Даже если так предначертано небесами, он изменит эту судьбу. Что стоит проклятие какого-то практикующего уровня закладки основания, которого можно раздавить одним щелчком?

— Ши сюн, мы все ошиблись... — после этих слов лицо Истинного мужа Юньчжэнь полностью помертвело, — Чэнь Исинь и есть истинный божественный сын. С десяти лет назад мы ошибались, а теперь ошибка стала непоправимой.

Лицо Юнья-цзы стало пепельно-серым. Он, конечно, не мог не расслышать слов Истинного мужа Юньчжэня, но не отреагировал на них. Он следовал за демонической стражей, но никак не решался приблизиться к Чэнь Исиню.

Нежелание смириться, но и не иметь права — таково было его нынешнее состояние.

Дорогу от ворот секты до Снежного пика Чэнь Исинь прошёл бесчисленное количество раз. По сравнению с полётом на мече, он всегда предпочитал неспешные прогулки. Идя по пути, он смотрел на горы, воду, цветы и людей — в этом была своя радость.

Но теперь настроение изменилось, и то, что раньше казалось интересным, больше не привлекало взгляд.

Вэньжэнь Ли тоже не был в настроении любоваться Сектой Нефритового Треножника. Прислонившись к плечу Чэнь Исиня, он закрыл глаза, и его сознание пронзило всю секту.

— Северо-западное направление.

Услышав это, Чэнь Исинь без колебаний метнул сгусток синего пламени. Остальные ничего не разглядели, лишь увидели, как Чэнь Исинь поджёг кучу пепла и клочок рваной ткани.

— Какие там божественные послания, указы... просто впустили волка в дом.

Язвительность Чэнь Исиня не знала границ. Он считал, что появление в Секте Нефритового Треножника таких существ, как Чжоу Янь, связано с каким-то указом, оставленным патриархом секты, и различными предсказаниями Врат Небесных Тайн.

Они думали, что всё тщательно скрыли, но стены имеют уши. Вопрос был лишь во времени.

Хань Цзычуань и Истинный муж Юньчжэнь опустили головы под сарказмом Чэнь Исиня. Теперь было очевидно, что слова Чэнь Исиня абсолютно верны. Возможно, именно из-за их утечки информации силы, нацеленные на божественного сына, заранее устроили засаду в Секте Нефритового Треножника.

— Может, передать молодого повелителя нам... — Пэн Цзин не успел договорить, как встретился со взглядом Вэньжэнь Ли. Он словно заледенел, отступил назад и больше не осмелился поднимать этот вопрос. Чэнь Исинь же просто проигнорировал его, словно тот и не открывал рта.

Даже убивая Цзин Чжихуа, он держал его на одной руке, и теперь, отправляясь убивать Чжоу Яня, он поступит так же. Передать Вэньжэнь Ли кому бы то ни было — Чэнь Исинь не доверял, да и сам Вэньжэнь Ли не был спокоен.

Они продолжили путь к Снежному пику. Юнья-цзы в какой-то момент оказался рядом с Хань Цзычуанем. Хань Цзычуань посмотрел на него, но не заговорил первым. Однако если Юнья-цзы сам подошёл, он не собирался легко его отпускать.

— Это ты всё подстроил!

— Даос, возможно, я ввёл тебя в заблуждение, но выбор всегда оставался за тобой, — голос Хань Цзычуаня звучал спокойно, как и прежде, но в душе он не был таким.

Более ста лет назад он отправился к Северному морю, чтобы испытать судьбу, и действительно встретил там Чэнь Исиня. Чэнь Исинь, попавший в его расчёты, искренне ошибся в своих чувствах.

Закрывшись в столетнем затворничестве и выйдя из него, он думал, что наконец постиг истину. Но, снова увидев этого человека, понял — он снова переоценил себя.

Но теперь ход событий, начавшийся сто лет назад, полностью нарушился. Потеряв своё сердце, он больше не мог постигать небесные тайны. Что касается будущего, он ничем не отличался от Юнья-цзы и других.

— Это ты передал мне так называемую ауру божественного сына, и ты говоришь, что это мой выбор?

Если бы не Хань Цзычуань, сообщивший ему эту важнейшую зацепку, он бы не задумал злого умысла в тот момент. В худшем случае он бы просто продолжал скрывать факт, что Вэньжэнь Ли жив, и тогда не появился бы ложный божественный сын.

Без ложного божественного сына, вводящего его в заблуждение, обнаружить, что Чэнь Исинь и есть истинный божественный сын, было лишь вопросом времени.

Но он поверил в чудеса Врат Небесных Тайн, поверил Хань Цзычуаню, позволил Чэнь Исиню отыскать душу Цзин Чжихуа, убедил себя, что Цзин Чжихуа и есть тот божественный сын, которого он нашёл через Чэнь Исиня. Ошибся на первом шаге — ошибся на всех последующих, и теперь ситуация зашла в тупик.

Он сам был виноват, но Хань Цзычуань стал началом всех его ошибок. Если бы не опасения, связанные с особенностями Врат Небесных Тайн, он бы уже сейчас раздавил Хань Цзычуаня, чтобы излить свою ярость.

Хань Цзычуань сжал губы, взглянул на Юнья-цзы и не собирался продолжать отвечать на его вопросы.

Но если бы можно было повернуть время вспять, стал бы он так же решительно стремиться разорвать связь, которая изначально должна была быть между ним и Чэнь Исинем?

Весь их диалог происходил через обмен мыслями, так что даже Вэньжэнь Ли не мог его уловить и, естественно, не знал, что в событиях тех лет была замешана рука Хань Цзычуаня.

Они достигли подножия Снежного пика. Гора вздымалась до облаков, выше середины круглый год лежал снег. Ледяной Дворец Убийств был построен из особого ледяного нефрита, сияющего духовным светом, словно райское место.

Чэнь Исинь не пошёл пешком. Держа Вэньжэнь Ли, он полетел прямо на вершину. Демонические стражи рассредоточились во все стороны, не оставив ни одного уголка на Снежном пике — ни на небе, ни на земле — без внимания. Если Чжоу Янь находится на Снежном пике, бежать ему будет некуда.

— Чжоу Янь, я пришёл.

Чэнь Исинь приземлился и произнёс эти слова. Он знал, что Чжоу Янь специально спрятался в Ледяном Дворце Убийств не потому, что там безопасно. Он хотел, чтобы Чэнь Исинь пришёл сюда. У Чжоу Яня были слова для него.

Истинное тело Чжоу Яня по-прежнему скрывалось во дворце, но перед Ледяным Дворцом Убийств возникла ледяная зеркальная поверхность с его проекцией.

— Эр вернулся.

Чэнь Исинь, который изначально хотел поговорить с ним спокойно, не выдержал уже с первых слов. Он взмахнул рукой, и ледяное зеркало разбилось. Он с отвращением отряхнул руку.

— Противно до тошноты.

— Чжоу Янь, я пришёл тебя убить, — пришлось говорить так прямо, чтобы Чжоу Янь наконец заговорил с ним по-человечески.

— И... Исинь, ты действительно совсем не изменился, — Чжоу Янь вышел из ворот Ледяного Дворца Убийств в зелёном одеянии — именно в таком он был, когда Чэнь Исинь впервые его увидел.

Чэнь Исинь прищурился, но не двигался.

— Зачем меняться? Я — это я.

На лице Чжоу Яня мелькнула тень скорби, но затем она рассеялась. Он тихо вздохнул.

— Я воспитывал тебя десять лет, но ты, впервые покинув секту, полюбил другого.

Да ещё и любовью до самой смерти. За те десять лет, что он провёл с Чэнь Исинем в Уединённой Обители Сжигающих Небеса, он успел в этом убедиться.

Чэнь Исинь был человеком, твёрдо стоящим на своих принципах. Полюбив какого-нибудь А Хуа, ему уже трудно было полюбить кого-то другого. Для Чэнь Исиня любое дальнейшее сопровождение было лишним. Даже если бы он страдал, присутствие другого человека ничего бы не изменило.

http://bllate.org/book/15419/1363808

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода