× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon Lord's Pampered Husband Daily Life / Будни избалованного супруга Маг-Лорда: Глава 38

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чэнь Исинь спросил Вэньжэнь Ли: после стольких попыток ничего не вышло — значит, в каком-то звене определённо возникла проблема. Ключевое же в том, что дух обители, предоставивший метод, уже погрузился в сон, и спрашивать им стало вовсе не у кого.

— Я научу тебя, — сказал Вэньжэнь Ли и сразу же передал Чэнь Исиню через духовное сознание отрывок замысловатого текста. Это были не общеупотребительные в мире культивации Тайсуань письмена и произношение; Чэнь Исинь даже не понимал, что они означают.

Передав текст, Вэньжэнь Ли уже собирался объяснить Чэнь Исиню, как вдруг увидел, что тот закрыл глаза, а открыв, начал читать. Без единой ошибки, да ещё с большим, чем у него самого, чувством таинственной торжественности.

Закончив чтение, Чэнь Исинь кончиком указательного пальца легко ткнул в каплю крови. Капля упала вниз и прямо угодила на чудовище. Тут же вспыхнуло серебряное сияние, полностью окутавшее Чэнь Исиня.

Спустя два дыхания серебряный свет рассеялся, и чудовище, занимавшее добрую половину духовной ладьи, съёжилось до размеров сидячей циновки.

Оно съело душу Преобразования Духа, приправленную пилюлей, и два дня назад погрузилось в спячку. Теперь же, признав хозяина, должно было проснуться.

Чэнь Исинь слегка пнул его, и спящее серебристокожее чудовище заметно раздулось в одном месте, прямо превратившись из одеяла в приплюснутую круглую подушку для обнимания.

Чудовище, у которого не отыскать ни головы, ни тела, внезапно открыло пару глаз — круглых-круглых. Серебряные зрачки были холодны, строги и опасны. Но в следующий миг строгость исчезла, и из этих глаз выдавилась огромная слеза. Оно заплакало.

— Мама, Иньцзы голоден, совсем отощал, — оно взглянуло на свой впавший живот и расплакалось ещё горше.

Чэнь Исиня этой манерой поведения изрядно потрясло изнутри и снаружи. Голос чудовища отдавал грубоватой простонародностью, но оно ещё и строило ему глазки, да называло мамой.

— Кто тебе мама? Я твой хозяин, запомни. Называй хозяин. Если не нравится хозяин, зови господин.

Подушка Иньцзы на миг замерла, затем слёзы размером с градины продолжили капать. Он прокатился вперёд, и из серебряной шкуры внезапно вытянулись два длинных щупальца, обвив ногу Вэньжэнь Ли.

— Папа, мама опять на меня накричал.

Вэньжэнь Ли не удостоил чудовище Иньцзы вниманием. Немного поразмыслив, он лёгким всплеском духовной силы заставил щупальца Иньцзы отдернуться. Тот тут же повернулся к ним спиной и продолжил жалобно ронять слёзы, не забывая причитать:

— Мама Иньцзы не любит, папа Иньцзы не любит, Иньцзы никому не нужен, Иньцзы умрёт с голоду…

Чэнь Исинь прищурился, затем повернулся и уставился на Вэньжэнь Ли:

— Это твой сын?

Но даже если у Вэньжэнь Ли за его спиной и появился сын, разве он должен быть таким? Да и по его собственным ощущениям, Вэньжэнь Ли явно был неопытным, не могло у него быть сына. Неужели кто-то тайком сорвал этот цветок?

Глаза Чэнь Исиня сузились ещё сильнее, а в их глубине заиграли опасные оттенки.

Вэньжэнь Ли взял Чэнь Исиня за руку и повёл обратно в духовную ладью. Ладья развернулась и полетела к выходу из тайного мира, а они продолжили разговор.

— Нет.

— Вааа… мама не признаёт Иньцзы, папа не признаёт Иньцзы, Иньцзы никому не нужен, Иньцзы умрёт с голоду…

Чудовище Иньцзы рыдало ещё горестнее, что можно было назвать разрывающим сердце и раздирающим лёгкие.

Чэнь Исинь немного подумал и попытался разбудить духа обители. Но тот старик, видимо, предвидел подобное, и спал настолько крепко, что Чэнь Исинь никак не мог его растормошить.

— Иньцзы, иди сюда.

Чэнь Исинь вдруг обратился к чудовищу Сяо Инь таким тоном, слегка смягчившись. Рыдавший вдалеке Иньцзы тут же подкатился.

— Мама, Иньцзы здесь, — этот подобострастный тон был точь-в-точь как у маленького подхалима.

— Скажи, почему ты называешь нас мамой и папой? Если ты не объяснишь толком, как мы тебя признаем?

Чудовище Иньцзы оказалось весьма фамильярным. Он втиснулся к ногам Чэнь Исиня и Вэньжэнь Ли, подставив им своё блиноподобное лицо, и продолжил говорить своим испорченным голосом, жеманно и слащаво:

— Потому что вы и есть мама и папа Иньцзы.

— Мама и папа разве забыли Иньцзы?.. Вааа…

— Не смей плакать! — голос Чэнь Исиня стал строже, и Иньцзы, собиравшийся завыть, тут же притих.

— Расскажи нам как следует: где мы тебя родили, как ты с нами общался.

Говоря это, Чэнь Исинь невольно потрогал свой живот. Он уж точно не мог породить такого уродливого детёныша. Нет, он вообще не должен был рожать.

Чудовище Иньцзы хлопало глазами, немного подумало, потом покачало головой.

— Я тоже не помню. Но ты — мама Иньцзы, а он — папа Иньцзы.

Едва чудовище закончило, Вэньжэнь Ли вдруг ткнул пальцем в его лоб. Несколько отрывочных фрагментов предстали перед ним и Чэнь Исинем. Как будто в одном из дворцов Уединённой Обители Сжигающих Небеса Чэнь Исинь держал на руках Иньцзы, затем повалился в объятия Вэньжэнь Ли и смеялся особенно соблазнительно.

Зрачки Чэнь Исиня слегка сузились, сердцебиение внезапно участилось. Но когда он попытался глубже поразмыслить, в голове была лишь пустота, негде было искать. Возможно, существовала какая-то прошлая жизнь, но, перерождаясь, он выпил суп Мэн По и вспомнить ничего не мог.

— Неужели я — изначальный хозяин Уединённой Обители Сжигающих Небеса? — пробормотал Чэнь Исинь, слегка нахмурив брови. К всякого рода происхождениям и подобному он не питал ни малейшей тяги. Если бы такое и было, это лишь добавило бы обузы. Гораздо вольготнее быть чистым и незапятнанным.

Да и этот изначальный хозяин жил слишком жалко: обитель разорена, дух обители повреждён, сын отощал до состояния шкуры… Кто же навредил ему? Или, вернее сказать, кто навредил им?

Вэньжэнь Ли не стал сразу судить, так это или нет. Другой он на тех картинах тоже вызывал у него недоумение, ведь в его памяти за тридцать тысяч лет также не было такого эпизода.

— Ажун, не задумывайся слишком сильно. Раз оно заключило с тобой договор, то не сможет причинить тебе вред… Пока что будем растить.

Чэнь Исинь не понял значения тех договорных слов, но Вэньжэнь Ли понял. Договор между Чэнь Исинем и чудовищем Иньцзы был даже крепче, чем договор хозяина и слуги. Да и это чудовище, должно быть, имело свою историю.

Чудовища в пустоте жестоки, кровожадны и, как слышно, не обладают разумом. А это — ясно мыслит, ещё и умильно строится. Среди таких чудовищ его статус тоже необычен. Конечно, то, что его воспитывали бессмертные как сына, тоже говорит о его неординарности.

Чудовище Иньцзы поняло слова Вэньжэнь Ли и энергично закивало:

— Угу-угу-угу, папа, не волнуйся, я не буду отбирать у тебя маму…

Многие конкретные детали оно и правда не помнило, но некоторые факты и мелкие привычки не забыло.

Его щупальца обвили их лодыжки справа и слева, и он начал капризничать:

— Мама, папа, Иньцзы голоден, очень-очень голоден…

У Чэнь Исиня вдруг возникло опасение, что они с Вэньжэнь Ли этого чудовища до нищеты прокормят.

— Пусть Ажун покормит его плодами додо, — сказал Вэньжэнь Ли, обняв одной рукой Чэнь Исиня сзади и усадив его.

В хранилище Чэнь Исиня ещё оставались сотни плодов додо. Он также чувствовал, что после формирования Золотого ядра действие плодов додо на него ослабло. Да и в дальнейшем ему не нужно было так спешить с прорывом; постепенно накапливать и понемногу прорывать — вот правильный путь.

Чэнь Исинь скормил подряд десять штук, и только тогда чудовище Сяо Инь, удовлетворённое, заснуло у их ног.

Оно закрыло глаза, погрузившись в глубокий сон, затем серебряный свет вспыхнул, и оно превратилось в серебряный узор, отпечатавшийся на лодыжке Чэнь Исиня.

Чэнь Исинь закатал штанину и внимательно разглядывал. Круглый серебряный узор, не сказать чтобы некрасивый. Привередливый по натуре, он на самом деле не испытывал к чудовищу особого отторжения. Он ещё не опустил штанину, как Вэньжэнь Ли встал, присел на корточки, поднял ногу Чэнь Исиня и тоже стал внимательно разглядывать, даже потрогав рукой.

Чэнь Исинь сначала сосредоточенно размышлял, но, взглянув на присевшего перед ним Вэньжэнь Ли, не смог сохранить серьёзность. Он наклонился вперёд и обнял Вэньжэнь Ли за шею.

— Али, не беспокойся. Какими бы ни были наши связи в прошлом, я знаю только, что сейчас я — спутник Али.

К тому же, в мелькнувших воспоминаниях Иньцзы его отношения с Вэньжэнь Ли по-прежнему были очень близкими. Даже если и существовала какая-то прошлая жизнь, они с Вэньжэнь Ли тоже были преданы друг другу. Подумав так, Чэнь Исинь перестал так сильно зацикливаться.

— Угу, — кивнул Вэньжэнь Ли. Он опустил ногу Чэнь Исиня, аккуратно опустил штанину, затем встал, наклонился и поднял его на руки, направившись к кровати в каюте. — Я продолжу посплю с Ажун.

— Хорошо, — согласился Чэнь Исинь, склонив голову и поцеловав Вэньжэнь Ли в щёку.

Проспав десять дней, он уже отдохнул. Лежать так он не мог заснуть. Повернувшись на бок, он внимательно разглядывал Вэньжэнь Ли с закрытыми глазами, затем поднял руку и погладил его между бровей.

http://bllate.org/book/15419/1363778

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода