× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord's Plump Chicken / Пухлый цыпленок дома Маг-владыки: Глава 29

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Однако ответом Фэн Яню стал громкий шлепок — его затылок прижали к столешнице, раздался оглушительный удар.

— Я говорил, три дня не упоминай его при мне!

Если бы это был обычный человек, он, наверное, уже мог бы переродиться заново.

Нини с сочувствием подошла и спросила:

— Братец Фэн Янь, ты в порядке?

Фэн Янь лежал на стойке, не в силах подняться, лишь слабо помахал рукой и с трудом выдавил:

— Ты же сказала… только не включать телефон три дня… и все…

— Одно и то же! — безжалостно ответил Фэн Бай. — Хватит притворяться мертвым. Что именно произошло, мы узнаем, когда сами туда отправимся. Посмотрю, кто тут чертовщину устраивает. Первый заказ мы обязательно должны выполнить.

Фэн Янь потер лицо и спросил:

— А как насчет того, кто наложил запрет? Вдруг он окажется таким же сильным, как тот призрак в поезде храма Ваньъе, и мы не справимся? Можно призвать… того самого?

Фэн Бай холодно усмехнулся:

— В этом мире не так уж много могущественных существ. Лучше поверить, что вся больница нанюхалась Порошка забвения, чем в то, что противник — серьезный тип. У той медсестры, что не попала под действие, наверняка была причина.

Фэн Янь ахнул:

— Точно! Та медсестра только вернулась из декретного отпуска, раньше ее не было в больнице.

— Соберись, скоро отправляемся.

Едва Фэн Бай закончил говорить, как прозвучал приветственный звонок вывески супермаркета.

Ван Цзюнь открыл дверь и сразу же привлек все взгляды. В тот миг он смутно почувствовал нечто странное, будто между ними возникла невидимая преграда, включая Нини — ощущение, словно они из разных миров.

Но это чувство промелькнуло мгновенно, как иллюзия, исчезнув, прежде чем он успел его осознать.

— Я вам не помешал? — спросил Ван Цзюнь.

Фэн Бай взглянул на Нини:

— Нет.

В руке у Ван Цзюня все еще был чемодан, очевидно, он не успел заехать домой и пришел сразу. Поздоровавшись со всеми, он отставил чемодан в сторону, достал из портфеля изящную подарочную коробку, подошел к Нини и с улыбкой сказал:

— Ты вышла без телефона? Я звонил тебе с самолета, но никто не отвечал. Я очень волновался и побеспокоил господина Фэн Бая. Увидев тебя здесь, наконец успокоился.

Глаза Нини загорелись, как только она увидела Ван Цзюня. Она не могла сдержать легкую улыбку и все смотрела на него. Сколько бы эта девушка ни говорила, любовь в сердце не скроешь.

— Держи, маленький подарок для моей жены. Извини, что эти дни был в отъезде и не мог быть с тобой.

Фэн Янь беззвучно хихикнул и подмигнул Нини.

Чжаншу кашлянул пару раз и увел двух племянников за дверь.

Нини покраснела, принимая подарок:

— Спасибо. Тогда я торопилась выйти, перевела телефон в беззвучный режим и положила в сумку, не слышала.

Позже Ван Цзюнь увидел смс и успокоился, поэтому не стал срочно мчаться из аэропорта, а заехал в офис.

— Открой, посмотри, нравится?

Нини развернула упаковку. Внутри была изящная браслет, сверкающий ярким блеском. Она не знала этот бренд, но по дизайну и сиянию было понятно, что он стоит немало.

— Мне очень нравится, но он ведь дорогой?

Ван Цзюнь взял браслет, поднял руку Нини, осторожно обхватил ее тонкое запястье и надел:

— Ты дороже. Хм, неплохо, может подчеркнуть красоту моей жены, считай, что он того стоит.

Ван Цзюнь не скрывал своей любви и обожания к Нини, его взгляд был настолько нежным, что можно было утонуть.

Сладкие речи людей подобны огню — опасны и соблазнительны. Даже другие расы осознают это, но все равно, как мотыльки на огонь, стремятся быть с ними. Вспомнив об этом, Нини почувствовала и счастье, и тревогу, ее взгляд невольно стал сложным.

Легкий поцелуй коснулся ресниц Нини, и та замерла в недоумении.

— Могу я задать вопрос? — сказал Ван Цзюнь.

— Какой?

— Я что-то делаю не так, из-за чего ты беспокоишься?

Нини удивленно подняла голову и покачала ею:

— Нет.

— Тогда в чем дело? Я еще перед командировкой почувствовал, что у тебя есть заботы, и сейчас они остались. Нини, я твой нынешний парень, будущий муж, будущий отец твоих детей, дедушка твоих внуков… Видишь, мы вместе на всю жизнь, не скрывай от меня.

Нини, в конце концов, была еще неопытным молодым оборотнем и не умела скрывать эмоций. На такой вопрос Ван Цзюня ей захотелось все рассказать. Но если она скажет, все пути к отступлению будут отрезаны, и нынешнее счастье, возможно, растает как мираж.

Она беспокойно огляделась вокруг, но, к сожалению, трое других оборотней уже тактично покинули супермаркет, оставив их вдвоем.

Увидев это, Ван Цзюнь еще больше утвердился в мысли, что у его маленькой подруги есть от него секрет, и даже связанный с ним самим.

— Ты все еще любишь меня? — спросил Ван Цзюнь то, что волновало его больше всего.

Нини широко раскрыла глаза:

— Конечно, я всегда тебя любила.

Больше всего Ван Цзюню нравились круглые, как у кролика, глаза Нини — ясные, чистые, в них сразу видно его отражение, и не приходится сомневаться в ее чувствах к нему.

Он сразу успокоился:

— Я тоже верен, люблю только тебя.

Нини покраснела, но счастливо подняла уголки губ.

— Раз мы любим друг друга и наши чувства крепки, значит, нет ничего, с чем мы не могли бы справиться вместе. Так можно сказать? Что тебя так беспокоит?

Проблема в том, что с такими вещами не все можно просто взять и разделить. Оборотни ведь боятся.

Нини не удержалась и погладила Ван Цзюня по лицу. Этого мужчину она действительно очень любила, хотела быть с ним всю жизнь.

Ради будущего, чтобы больше не бояться, она скажет. Но не сейчас.

— Не волнуйся, я все честно расскажу. Но сейчас у меня есть важное дело, которое нужно закончить. Когда все закончится, мы спокойно поговорим, я ничего не скрою.

Нини улыбалась, но в глазах была редкая решимость.

Ван Цзюнь нахмурился:

— Нельзя сказать сейчас?

Нини покачала головой:

— Нельзя.

— Фэн Бай и Фэн Янь знают?

Нини слегка замерла, затем кивнула.

Брови Ван Цзюня сомкнулись еще сильнее, мужские мысли неудержимо закружились.

Видя переменчивое настроение Ван Цзюня, Нини рассмеялась:

— Не ревнуй. Они и так знают об этом, даже если я не скажу. Со временем и ты поймешь.

Ван Цзюню не понравился ответ Нини, но его маленькая подружка в большинстве дел слушалась его, кроме тех моментов, когда она упрямилась, — тогда ее не переубедить.

— Тогда то важное дело, о котором ты говоришь, могу я помочь? — спросил он, не оставляя надежды.

Нини лишь улыбнулась, украдкой взглянула на дверь, затем встала на цыпочки и поцеловала Ван Цзюня в губы, прошептав:

— Дорогой, если понадобится помощь, я скажу.

Ван Цзюню оставалось лишь сладко и безнадежно улыбнуться. Он уже хотел попросить Нини провести с ним вечер, чтобы утолить тоску, но зазвонил телефон.

Он взглянул на экран, и настроение сразу упало.

— В офисе проблемы?

— Да, никак не получается вывести одни данные, надо вернуться и посмотреть. — Он крепко обнял Нини, страстно поцеловал, жадно прижался к ее белой шее, глубоко вдохнул и вздохнул:

— Эх, на жену заработать непросто, надо стараться, чтобы содержать семью.

Нини снова покраснела и тихо сказала:

— Я трачу немного, могу и сама зарабатывать.

Ван Цзюня это мгновенно развеселило:

— Дорогая, ты такая милая! Не волнуйся, муж еще не настолько бесполезен. Пока не обеспечу тебе комфортную жизнь, как я могу заявлять, что женюсь? Мои родители скоро вернутся в страну, тогда встретимся, поскорее все решим.

— Угу, угу. — Нини радостно засияла глазами, полными надежд.

Ван Цзюнь смотрел на нее и не хотел уходить. Они миловались, пока телефон снова не зазвонит, напоминая, и тогда неохотно расстались. Он ушел с чемоданом.

Фэн Янь взглянул на время на телефоне и цокнул языком: Влюбленные в медовый период просто невыносимы.

Чжаншу, казалось, был рад, но и немного обеспокоен, его старое лицо исказилось от противоречивых чувств.

— Нини, ты пойдешь с нами или останешься в супермаркете с Чжаншу? — спросил Фэн Бай у Нини, все еще прикрывавшей лицо и сияющей от счастья.

Нини тут же сказала:

— Я тоже пойду.

Снова войдя в этот мрачный район, Нини невольно придвинулась ближе к Фэн Баю.

http://bllate.org/book/15418/1363591

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода