× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Being a Demon Lord Is Too Hard / Быть Маговым Владыкой слишком сложно: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Впрочем, то, что Янь Чи сейчас появился поблизости, вероятно, тоже было связано с местью.

Раньше, когда он был один во внешнем мире, да ещё пьяный в стельку, во многих ситуациях ему помогал Янь Чи, а он взамен отплатил добром злом, отняв у Янь Чи жизнь.

Янь Чи относился к нему с уважением, а он ответил ему клинком.

Как ни подумай, выходит, что он похож на неблагодарного волка.

Хотя это и не было его истинным намерением, но, кроме него самого, кто бы в это поверил?

Гу Ци Сюэ даже не знал, зачем все эти годы он искал Янь Чи.

Ведь он не мог объяснить ему: тогда, когда я убил тебя, на самом деле это было недоразумение.

Потому что, как ни объясняй эту историю, она всё равно звучит так, будто хочешь свалить ответственность.

Но если не объяснять, тогда зачем его искать?

Найти, а затем позволить ему убить себя?

Это тоже было возможно, он прожил почти десять тысяч лет, жизнь его почти не имела взлётов и падений, и вправду чувствовалось, что жить уже немного надоело.

С тех пор как Гу Ци Сюэ стал раз за разом спрашивать, не видел ли он кого-нибудь кроме людей с Горы Вансянь, Янь Чи каждый день чувствовал себя так, будто живёт в огне и кипятке.

Каждый день, едва открыв глаза, Янь Чи размышлял, как ему следует вести себя с Гу Ци Сюэ, а затем, дрожа от страха, следовал за ним туда-сюда.

Когда день наконец подходил к концу и наступало время закрыть глаза, он снова беспокоился: не станет ли он говорить во сне, не выдаст ли во сне свою личность полностью, а затем не уснёт ли вечным сном.

С таким тревожным настроением Янь Чи прожил несколько дней, прежде чем понял, что его беспокойство было совершенно излишним.

Хотя Гу Ци Сюэ часто брался за гадание, чтобы вычислить его точное местонахождение, результаты гадания всегда были смутными, можно было определить лишь приблизительное местоположение, но ничего более конкретного.

К тому же за эти дни Гу Ци Сюэ ни разу не выказал подозрений в его адрес, так что ему не нужно было слишком сильно нервничать.

Однако вопрос с уходом с Горы Вансянь по-прежнему оставался крайне срочным.

Сейчас ему не нужно было сознательно собирать духовную энергию, она сама по себе постепенно восстанавливалась, и по мере восстановления духовной силы демоническая энергия в нём становилась всё сильнее.

Хотя он временно мог скрывать демоническую энергию с помощью магии, но если долго оставаться среди бессмертных, трудно гарантировать, что его не раскроют. Более того, то, что Гу Ци Сюэ сейчас в нём не сомневался, вовсе не означало, что его легко провести.

Если дождаться того дня, когда Гу Ци Сюэ опомнится, и только тогда думать, как уйти, то ему, наверное, будет уже конец.

Но сейчас Гора Вансянь со всех сторон была плотно окружена, Гу Ци Сюэ, чтобы найти его, даже вино перестал пить, и у него совсем не было возможности связаться с Великим Стражем.

Это было слишком мучительно.

Однако в то время как Янь Чи испытывал невероятную тревогу, новое гадание, проведённое Гу Ци Сюэ, ещё больше сузило область местонахождения Янь Чи.

— Прямо на Горе Вансянь? — как только Гу Ци Сюэ получил этот результат гадания, он тут же вышел.

Он считал, что если увидит Янь Чи, то обязательно узнает его.

По дороге на поиски Гу Ци Сюэ задумался и внезапно почувствовал, что это немного смешно.

Раньше он видел немало людей, которые сами лезли на смерть, но не думал, что сам станет одним из них. Однако, поразмыслив, он понял, что это не совсем так.

Другие переоценивали свои силы, а он же возвращал долг жизни, по сути это было разное.

Он и вправду устал жить, но на самом деле, кажется, не особо хотел умирать.

Если бы можно было объясниться и уладить противоречия с Янь Чи, это было бы лучше всего.

Гу Ци Сюэ обошёл всю Гору Вансянь, осмотрел всех учеников, но так и не почувствовал ни малейшего следа присутствия Янь Чи.

Однако его столь шумные поиски привлекли внимание Мо Ина.

Мо Ин позвал его в Терем Отражённого Солнца и за закрытой дверью спросил:

— А Сюэ, в последнее время ты как-то странно себя ведёшь. Давай, рассказывай, кого ты только что искал?

— Янь Чи.

— Он же мёртв, разве может ожить? Хватит упорствовать в заблуждениях. К тому же бессмертные и демоны несовместимы, зачем ты его ищешь? Снова убить его или позволить ему убить тебя?

То, что Гу Ци Сюэ искал Янь Чи, Мо Ин знал всё это время, но того демона пронзили грудь Мечом Встречающим Иней, его душа давно рассеялась, как он может быть жив?

Ему казалось, что Гу Ци Сюэ просто помешался!

Но Гу Ци Сюэ настаивал:

— Он действительно жив! В последние дни я несколько раз гадал и уже нашёл его следы!

— Гадал? — лицо Мо Ина тут же потемнело. — Гу Ци Сюэ, ты понимаешь, что делаешь! Всего лишь неисправимый демон, а ты ради него гадаешь? Ты с ума сошёл!

Не то чтобы Мо Ин злился, просто это того не стоило!

Гу Ци Сюэ, будучи Высшим бессмертным, самовольно гадал, пытаясь проникнуть в небесные тайны — это великое преступление, которое Небесный Путь ни за что не потерпит, совершивший это преступление должен расплатиться своей силой!

Мо Ин, хоть и злился, но ещё не потерял рассудок. Выругавшись, он поспешно спросил:

— А сколько раз, о которых ты говоришь, на самом деле было?

— Более десяти, — сказал Гу Ци Сюэ. — Сколько именно, я и сам уже не помню.

В последнее время он так отчаянно хотел найти Янь Чи, что у него не было душевных сил запоминать это число.

— Более десяти раз? Ты говоришь так легко, — Мо Ин чувствовал, что его губы вот-вот скривятся от злости.

— Ничего страшного, я совершенствуюсь почти десять тысяч лет, разве не смогу потерять какую-то тысячу лет силы?

— Да-да-да, ты совершенствуешься десять тысяч лет, ты могущественный, но сила связана с твоей судьбой, ты — Высший бессмертный, имеешь большое значение для клана Бессмертных, прошу тебя, не думай всегда о каком-то непонятном долге! Ты считаешь, что тот демон хороший, но это только твоё мнение, ты же был пьян и ничего не помнишь, как ты можешь быть уверен, что он не хотел тебя убить?

Мо Ин тяжело вздохнул, несколько раз прошёлся перед ним, затем остановился и, глядя на него с выражением досады, произнёс:

— Гу Ци Сюэ, тебе почти десять тысяч лет, умоляю тебя, не будь таким наивным!

Гу Ци Сюэ лишь сказал:

— Я верю в то, что видел.

Хотя он и знал, что увиденное не обязательно является истиной, но если увидеть несколько раз, то оно становится ею.

Если бы Янь Чи действительно был таким зловещим человеком, о котором говорят другие бессмертные, то те много раз, когда он встречал Янь Чи в пьяном виде, он давно бы лишился жизни.

Один-два раза не убивать — можно сказать, притворяться, иметь нечистые цели. Но за тысячу лет он сам не мог сосчитать, сколько раз просыпался и видел рядом Янь Чи, заботящегося о нём.

Он знал, что трудно заставить клан Бессмертных изменить предвзятое отношение к Янь Чи, поэтому он и не собирался никого убеждать, но и слушать чьи-либо увещевания тоже не станет.

Что другие думают о Янь Чи, это его не касается, но он получил помощь от Янь Чи, поэтому не может считать Янь Чи плохим.

Мо Ин тоже знал, что не сможет переубедить Гу Ци Сюэ, и не надеялся, что тот что-то услышит, просто в душе очень злился, что он ради поисков того демона готов потратить тысячу лет силы.

Тысячу лет силы! Для других бессмертных это, возможно, действительно не так уж много, но для Гу Ци Сюэ это вопрос жизни и смерти, а он сам никак не может это понять!

Мо Ин долго успокаивался, наконец пришёл в себя, но лицо его всё ещё было мрачным.

Он сказал:

— Гу Ци Сюэ, не забывай, что если ты потеряешь тысячу лет силы, как ты будешь жить в последние десять дней каждого месяца.

— Я знаю, что делаю.

Услышав это, Мо Ин, едва успевший утихомириться гнев, снова поднялся. Он раздражённо сказал:

— Доброе сердце считаешь овечьим выменем! Делай что хочешь, мне всё равно!

— Не волнуйся, ничего не случится.

— Я же сказал, делай что хочешь! Мне всё равно, уходи!

Гу Ци Сюэ знал, что Мо Ин беспокоится о нём, и не сердился на него, но и поиски Янь Чи тоже не прекращал.

В общем, он уже узнал, что Янь Чи находится на Горе Вансянь, даже если сегодня не найдёт, то обязательно найдёт в будущем.

Сейчас оборона Горы Вансянь такая плотная, он узнает о любом шорохе, не верит, что Янь Чи сможет всё время терпеть и оставаться здесь, не уходя.

Янь Чи и вправду очень нервничал, но в душе понимал, что Гу Ци Сюэ пока не будет в нём сомневаться, поэтому пока мог сдерживаться.

Когда Гу Ци Сюэ вернулся, Янь Чи как раз тренировался с мечом снаружи Чертога Лунного Сияния.

Раньше он никогда не использовал меч, но сейчас, раз Гу Ци Сюэ научил его мечевому искусству, ему приходилось тренироваться.

Гу Ци Сюэ, увидев его за тренировкой, не стал мешать, тихо стоял в стороне и наблюдал. Когда Янь Чи закончил упражнение, он подошёл и мягко начал давать указания.

— Выпад мечом недостаточно резкий, движения слишком вялые. И ещё ты держишь меч слишком свободно, если будешь соревноваться с кем-то, противник легко сможет выбить твой меч.

Указанные им недостатки на самом деле Янь Чи и сам знал, но как ни старался их исправить, ничего не получалось.

http://bllate.org/book/15415/1363285

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода