× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двор был небольшим, но для одного человека, практикующегося с мечом, места более чем хватало. Чу Тянью подошёл на пустое место рядом с деревом хайтей и отработал базовый комплекс меча для новичков Секты Меча Небесного Дао.

Основы этого тела были неплохими, но до его собственного тела всё равно было далеко. Закончив первый круг, Чу Тянью не остановился и продолжил со второго.

Базовые техники меча по всему миру в целом схожи, поэтому Чу Тянью не боялся, что Мо Чанфэн что-то заподозрит.

Наблюдавший со стороны Цзи Уя задумчиво погладил подбородок, глядя, как движения Яогуан с мечом становятся всё более уверенными и устойчивыми, а сила ударов — всё более выверенной. Она быстро осваивалась в теле Чу Тянью.

Любой культиватор в той или иной степени умел обращаться с мечом, но это было лишь умение, и до настоящего мастера меча было очень далеко.

Яогуан, используя лишь базовую технику, смогла так быстро соединить прежний опыт и навыки с новым телом.

Цзи Уя был уверен, что прежде она определённо была мастером меча, причём достаточно сильным и одарённым.

Наблюдая со стороны, Цзи Уя вдруг почувствовал лёгкий зуд в руках — захотелось сразиться с супругой, потренироваться.

Из базовой техники меча Цзи Уя смог разглядеть талант своей спутницы Дао в пути меча, что сделало его, и без того довольного Яогуан, ещё более довольным.

В Низшем Бессмертном Мире мастеров меча — тысячи тысяч, и среди демонических культиваторов их тоже немало. И, как назло, тот самый «прославленный» на весь мир Владыка демонов Сюаньли как раз был одним из них.

В те времена эта история была излюбленной темой для разговоров как среди последователей Дао, так и среди демонических культиваторов.

Большинство демонических культиваторов практиковали побочные, неортодоксальные пути, и тех, кто достигал успехов на пути меча, было крайне мало. Не говоря уже о слухах, что меч Сюаньли мог рассекать небесные молнии; путь меча Владыки меча Сюаньли определённо не был кровавым или убийственным.

… Если бы не то, что каждый раз при обнажении меча Сюаньли возгоралось зловещее и разнузданное Чёрное пламя Таинственной темницы, если бы не тот факт, что сам Владыка демонов Сюаньли был дерзким, властным, соблазнительным и необузданным, можно было бы усомниться, демонический ли он культиватор.

Цзи Уя лишь подумал об этом — тело Мо Чанфэна попросту никогда не держало меча. Хм, погодите, никогда не держало меча.

Внезапно ему в голову пришла идея. Когда тот человек под деревом закончил упражнение и встал, вложив меч в ножны, Цзи Уя с улыбкой поднялся и начал аплодировать, выражая восхищение.

— Отличная техника.

— У Чанфэна есть какие-то наставления? — спокойно взглянув на него, Чу Тянью спросил, вкладывая длинный меч в ножны.

Мо Чанфэн воспринимал Чу Тянью как супругу, а Чу Тянью относился к Цзи Уя как к другу. В отличие от Цзи Уя, который ошибочно принимал его за женщину, он сам знал, что он мужчина.

— Наставлений нет, а вот просьба есть, — с наигранным смущением произнёс Цзи Уя. — У Яогуан такая прекрасная техника меча, не могла бы ты научить меня?

— Хм? — Чу Тянью был озадачен. Как он ни думал, следующая фраза Мо Чанфэна оказалась именно такой.

— Научить тебя?

— Да, — невозмутимо кивнул Цзи Уя. — С детства у меня было слабое здоровье, поэтому я не обучался владению мечом. Но сейчас мне кажется, что я окреп, и я хочу попробовать, смогу ли я практиковаться с мечом.

Чу Тянью инстинктивно захотел отказать. Не говоря уже о том, можно ли обучать Мо Чанфэна технике меча Секты Меча Небесного Дао, само «обучение других» его не интересовало.

Достаточно вспомнить, сколько учеников было на Пике Взгляда на Прах? Тех, кого удостаивал преподавания сам глава пика, можно было пересчитать по пальцам, что вполне ясно показывало: Чу Тянью не любил брать учеников.

Однако следующая фраза Мо Чанфэна заставила его изменить решение.

— Мне нравится меч, поэтому я хочу попросить супругу научить меня. Я буду прилежно учиться.

Страстное желание Цзи Уя практиковать путь меча было совершенно очевидным и не казалось Чу Тянью сиюминутным порывом.

— Ты уже перерос лучший возраст для начала обучения мечу. Сейчас это будет очень тяжело, — глядя на него, Чу Тянью спросил. — К тому же, твоё здоровье — тоже проблема.

— Меня это не пугает. Более того, раз уж супруга согласилась учить меня, я только рад, — произнёс он с поразительной лёгкостью и беззаботностью.

Не знавший истинного положения дел Чу Тянью видел в этом лишь юношеский пыл и неведение о настоящих трудностях.

— Только что я выполнил комплекс три раза. Теперь твоя очередь, — пальцы Чу Тянью слегка пошевелились на ножнах меча. Подумав, он сказал ему.

С того момента, как он начал упражняться, взгляд Мо Чанфэна не отрывался от него. Чу Тянью никогда официально не брал учеников и никого не обучал.

Не обучая, а сразу заставляя Мо Чанфэна действовать, — это было и испытанием, и проверкой, чтобы увидеть, есть ли у Мо Чанфэна талант к пути меча.

Когда в своё время его учитель велел старшему брату обучать его, тот тоже лишь трижды продемонстрировал комплекс перед ним. Да и к тому же, нынешний Мо Чанфэн обладал культивацией седьмого уровня этапа Закалки Ци, что было куда выше, чем у него самого в прошлом, не имевшего тогда ни капли культивации.

Глядя на протянутый ему меч, Цзи Уя протянул руку и взял его, совершенно не почувствовав, что его спутница Дао пытается его подставить.

Когда он в прошлом был учителем и обучал учеников, то просто бросал им методики культивации, где уж там лично демонстрировать что-то.

— Яогуан, смотри, — держа меч и глядя на отступившего человека, Цзи Уя с улыбкой произнёс.

— Будь осторожен, не поранись, — фигура Чу Тянью почти незаметно дрогнула, прежде чем он осознал, что Мо Чанфэн обратился к нему «Яогуан».

Поза, в которой тот человек упражнялся с мечом, отпечаталась в памяти. Цзи Уя на мгновение закрыл глаза и замер под деревом, затем внезапно поднял руку, ухватился за рукоять, выхватил меч из ножны и нанёс пронзающий удар в воздух.

Затем — зацеп, блок, укол, подъём, пронзающий удар, скользящий удар, рассечение. Один приём за другим ложился в руки Цзи Уя плавно и естественно.

Его движения были изящными и проворными, в покое — как у грациозной кошки, в движении — как у стремительного зайца. Развернувшись, он ловко вложил меч в ножны, на лице сохраняя ту же лёгкую и беззаботную улымку, что и при принятии меча.

— Супруга, как я справился? — с улыбающимся лицом Цзи Уя приблизился, сохраняя идеальную дистанцию — не вызывающую раздражения, но создающую ощущение близости.

Благодаря его опыту и кругозору, трёх демонстраций хватило, чтобы досконально понять технику меча, продемонстрированную Яогуан.

Просто по какой-то причине эта техника меча казалась немного знакомой. Эта мысль мелькнула в голове Цзи Уя на мгновение, но он отбросил её — базовые техники меча, составленные из базовых приёмов, все примерно одинаковы.

Чу Тянью чувствовал, что его дыхание немного сбилось, а на лбу выступил пот. Базовый комплекс меча всё же был несколько тяжеловат для тела Мо Чанфэна.

Учитель всегда называл его гением, но сейчас Мо Чанфэн заставил Чу Тянью усомниться в словах наставника. Если он — гений, то что же тогда представляет собой этот человек перед ним, который впервые взял в руки меч, но уже полностью овладел базовой техникой?

Мо Чанфэн выпрашивает у него похвалу? Глядя на человека, находящегося так близко, что до него можно было дотянуться рукой, Чу Тянью почувствовал странность.

Вспомнив, как в прошлом старший брат утешал его, он после колебаний достал из рукава носовой платок, который Лань Цин настоятельно велел ему положить, и протянул его Мо Чанфэну.

Что касается того, чтобы вытереть ему пот, как делал старший брат, — это уже перебор. Он не привык к такой близости с людьми.

— Ты справился прекрасно, у тебя большой талант, — сказал Чу Тянью.

— Тогда супруга согласна принять этого взрослого ученика? — глядя на платок в руке, улыбка на лице Цзи Уя стала ещё шире.

Его спутница Дао внешне казалась холодной и отстранённой, но на самом деле была холодной снаружи и тёплой внутри — просто восхитительна. Цзи Уя смотрел, как шёлковый платок с вышитыми орхидеями мягко коснулся его ладони, словно слегка коснулся и самого его сердца, вызывая щекочущее, волнующее чувство.

Чу Тянью колебался. Он всегда считал обучение учеников хлопотным делом и потому не любил брать подмастерьев. Управляя Пиком Взгляда на Прах много лет, если бы он хотел взять учеников, у него уже давно были бы даже ученики учеников.

Но если не взять, талант Мо Чанфэна вызывал в нём волнение.

— Я не хочу брать учеников, — после паузы Чу Тянью всё же высказал то, что думал. — Но твой талант — лучший из тех, что я видел. Не практиковать путь меча было бы настоящей расточительностью.

— Поэтому, если ты согласен, ты можешь тренироваться вместе со мной.

Цзи Уя на самом деле и не стремился к тому, чтобы Яогуан официально взяла его в ученики. Его спутница Дао была культиватором бессмертного пути, а они все чопорны и упрямы; если бы они действительно стали учителем и учеником, это создало бы проблемы.

Что касается обучения владению мечом, он просто хотел стать ближе к Яогуан. Будучи спутниками Дао, зарегистрированными в Небесном Дао, если бы их отношения не начались и сразу угасли, Цзи Уя пришлось бы заподозрить, не перерезал ли он случайно нить судьбы, когда вступал на демонический путь.

Иначе почему его удача в любви была настолько отвратительной?

— Тогда спасибо, Яогуан, — уголки губ Цзи Уя загнулись в широкой улыбке. Он перевернул руку и, держа меч горизонтально, протянул его перед собой к ней. — Супруга, прошу.

Чу Тянью принял меч и потер виски. Ему казалось, что он вот-вот сойдёт с ума от этого постоянного «Яогуан» и «супруга» Мо Чанфэна.

— Я начну учить тебя с самого базового.

— Хорошо, — с улыбкой согласился Цзи Уя, ничего не желая больше.

Техника меча состоит из приёмов. Чу Тянью разобрал все базовые приёмы и заставил Мо Чанфэна выполнять их один за другим.

Менее чем через четверть часа он с изумлением произнёс.

http://bllate.org/book/15414/1363164

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода