× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Если тебе не нравится улыбаться, то прикрой лицо вуалью. Если не узнаешь людей — есть я. Очень хорошо, что жена согласилась остаться.

— У жены ещё есть что сказать?

— Ты всё уже сказал, что же мне остаётся, — глядя на него, смотрящего на себя, лицо Чу Тянью по-прежнему не выражало никаких перемен. — Но есть срок: я помогу тебе не более месяца, через месяц я покину город Юньцзян.

В конце концов, он занимал тело Чу Тянью. Хотя это произошло случайно, в его сердце всё же оставалась толика вины. Месяца, возможно, было недостаточно, чтобы её искупить, но у него оставалось не так много времени...

Цзи Уя кивнул, думая, что, возможно, и половины месяца не продержится в семье Мо. Если он уйдёт, то как сможет оставить здесь своего спутника Дао одного.

В этот момент защитное заклинание у двери было нарушено, и оба в комнате одновременно посмотрели туда.

Чу Тянью рассеял заклинание и сказал в сторону двери:

— Входи.

Вошедшей оказалась Лань Цин.

В сердце Цзи Уя примерно было понятно, зачем пришла Лань Цин. Уголки его губ приподнялись, и он обратился к жене:

— Жена, сначала иди прими ванну.

Чу Тянью подумал про себя: если бы Мо Чанфэн знал, что он вовсе не женщина, то наверняка очень пожалел бы о сегодняшних своих словах.

Выражение его лица оставалось безразличным. Не говоря уже о том, что рядом была Лань Цин, но даже простое купание — не было нужды устраивать из этого проблему.

Лань Цин увела госпожу, а Цзи Уя, оставшись один в комнате, взмахом рукава закрыл дверь, затем прошёл за ширму и стал снимать одежду.

Воротник, который потянули, был слегка помят. Даже если он и привёл себя в порядок, покидая родовой зал, пятна крови с него никуда не исчезли.

Он протянул руку, приложил ладонь к груди, и вскоре начала проявляться чешуйка, наконец появившаяся перед его глазами.

То, что чешуйка слилась с сердцем, было правдой, но то, что её нельзя извлечь, — ложью.

За свою жизнь драконы линяли несколько раз. Он даже использовал собственную чешую для создания артефактов, так что такая чешуйка, вросшая в плоть и кровь, — стоит лишь потерпеть боль, и извлечь её не составит труда.

— Чешуя действительно моя, — вертя в руках драконью чешую, он понял: если эта чешуя не отпала естественным путём, значит, её вырвали.

Вырвать обратную чешую с груди и отдать кому-то... Почему же он совершенно не помнит этого?

Цзи Уя быстро пробежался по воспоминаниям. То, что он был Владыкой демонов Сюаньли в Низшем Бессмертном Мире, случилось 3 000 лет назад. Сейчас он пытался вспомнить, но откуда же мог что-то помнить?

До того как увидел эту обратную чешую, он вообще не помнил, что отдавал кому-то свою чешую, и не знал, что на его теле не хватает одной чешуйки.

— Неужели в прошлом я действительно натворил каких-то любовных дел, но сам забыл?.. — От этой мысли Цзи Уя вздрогнул всем телом.

Нет, точно не может быть такого. Если бы действительно был человек, которого он так любил, что отдал бы обратную чешую, и даже родил ребёнка, то как бы он мог это забыть.

— Что ж, давай посмотрим, что запечатано на этой обратной чешуе. Специально оставил потомкам? — Произнося это, Цзи Уя невольно усмехнулся.

Хотя драконья чешуя и признаёт хозяина, но это касается обычной чешуи. Его обратная чешуя признаёт только его и его спутника Дао. Другие люди, даже его прямые потомки, не смогут заставить её признать хозяина.

Легко коснувшись чёрной обратной чешуи на ладони силой божественной души, он столкнулся с блокирующим её запретом. Лицо Цзи Уя потемнело.

Выходит, он действительно угадал. Запрет на ней при его нынешнем уровне культивации невозможно разрушить. Метод наложения печати не был его привычным, больше походил на приём практикующего Дао.

Уровень того, кто наложил запрет, должен быть на этапе единения с телом. Сам же он сейчас обладал лишь божественной душой сферы таинственного бессмертного, а уровень культивации был всего лишь седьмой слой очищения ци.

Не расходуя чрезмерно силу божественной души, он не мог разрушить этот запрет, не говоря уже о том, чтобы увидеть, что скрыто под печатью.

— Внутри определённо не то наследие, о котором говорил Мо Сяоюнь, — похоже, всю семью Мо провели. Поняв это, Цзи Уя сделал странное выражение лица.

Снова одевшись, он подошёл к туалетному столику.

Взгляд Цзи Уя скользнул мимо убранного кулона в форме полумесяца и упал на ящики под столиком. В конце концов его палец остановился на одном из них.

Он использовал духовную силу, чтобы сформировать особое заклинание, которое и стало ключом для открытия ящика. После мимолётной вспышки колебаний ци ящик выдвинулся.

Внутри ящика лежало множество нефритовых пузырьков с пилюлями. Он взял один чёрно-нефритовый флакон, открыл его, понюхал, а затем достал ещё несколько пузырьков с тем же эффектом.

Эти пилюли все были от Мо Сяоюня. Большинство из них предназначались для этапа очищения ци, с минимальными примесями. Меньшая часть — пилюли Таинственного Нефрита для этапа закладки основания: одна такая пилюля могла заменить трёхдневное поглощение ци практикующим на этапе закладки основания.

— С пилюлями проблем нет, качество посредственное, но для начала сойдёт. Только вот техника их создания... как она за тысячи лет ни капли не продвинулась...

Цзи Уя встал и с усмешкой поставил нефритовый флакон на стол. — Не продвинулась — и ладно, но метод изготовления всё тот же, что и тогда... Ц-ц-ц. Интересно, как бы эти люди отреагировали, узнав, что глубоко почитаемый Истинный человек Сюаньян и Владыка демонов Сюаньли — один и тот же человек. Картина была бы восхитительной.

Спустя тысячи лет, вспоминая прошлое, он чувствовал лишь насмешку и интерес, но почти никакого негодования.

Вероятно, так и должно быть: прошли тысячи лет. Хотя срок жизни практикующих и долог, 3 000 лет достаточно, чтобы истощить даже преодолевшего небесную кару, не говоря уже о простых смертных, которые за это время десятки раз перерождались.

Цзи Уя чувствовал, что, должно быть, отпустил это. В конце концов, он уже почти не мог вспомнить, почему когда-то отказался от пути бессмертных и вступил на путь демонов.

— Интересно, обрадуется ли жена... В будущем будет возможность лично... — Раз уж появился спутник Дао, Цзи Уя был не прочь баловать свою жену, и у него даже возникла мысль лично разжечь печь для создания пилюль.

Просто потому, что эти пилюли были ему не по нраву, а объектом, которому он хотел их подарить, была его жена. По сравнению с друзьями в Высшем Сокровенном Мире, которые всегда могли только умолять его создать пилюли, это было явное предпочтение красоты дружбе.

* * *

Чу Тянью, делая вид, что спокоен, смотрел на ванну высотой в человеческий рост. Лань Цин помогала ему снимать одежду. Хотя он заранее предполагал, что столкнётся с такой ситуацией, когда момент настал, он испытывал сильнейшее сопротивление.

Вскоре на нём осталась лишь нижняя рубашка. Чу Тянью наконец не выдержал и прямо прервал действия Лань Цин.

— Ступай, дальше ты не нужна, — в отличие от утра, когда нужно было скрываться, ранее он уже раскрыл свою личность Мо Чанфэну, и теперь можно было не терпеть.

Чу Тянью проигнорировал недоуменный взгляд Лань Цин, но в сердце ещё больше укрепился в решении убрать её от себя.

Лань Цин, как личная служанка Чу Тянью, слишком легко могла обнаружить различия между ним и Чу Тянью.

— Хорошо, молодая госпожа, — Лань Цин не понимала, но на словах согласилась, и, отступая, сказала:

— Лань Цин будет ждать за дверью, вы только позовите, и я услышу.

— Хм.

Вскоре в комнате, предназначенной для купания, остался один Чу Тянью.

В ванне, ещё пускавшей пар, была рассыпана горсть лепестков цветущей яблони. Рядом стояла небольшая ступенька, ожидая, когда он снимет нижнюю рубашку и войдёт.

На деревянной вешалке рядом висели одно за другим женские платья, пропитанные цветочным ароматом. На холодном лице Чу Тянью не было видно смущения.

— Быстрее закончить, — прошептал он себе под нос, так, что слышал только он сам.

В следующее мгновение он закрыл глаза, снял одежду. Духовное сознание этапа закладки основания просканировало окружение, словно вторые глаза.

Чу Тянью ступил на ступеньку, поднялся и перешагнул в ванну. В итоге над водой осталась лишь голова, а плавающие лепестки скрывали под водой смутные очертания женского тела.

Это определённо было самое быстрое его омовение. Бледная рука высунулась из воды, зачерпнула немного ароматного масла из стоявшей рядом шкатулки и нанесла на тело.

После купания белая нижняя рубашка была накинута на ещё не обсохшее тело. Чу Тянью с невозмутимым лицом стал натягивать на себя висевшую одежду.

— Почему женская одежда такая сложная, — его брови невольно нахмурились. К счастью, Лань Цин разложила всё по порядку: кроме неудобства одевания, перепутать ничего было нельзя.

Одежда знатных семей имела устав, способ ношения был строго определён. Ошибка в одежде стала бы поводом для насмешек.

На то, чтобы полностью одеться, ушло целых пятнадцать минут. Стоя перед зеркалом и поправляя манжеты и воротник, Чу Тянью смотрел на отражение женщины с румяными щеками от долгой возни и сияющими глазами от водяного пара и дёрнул бровью.

http://bllate.org/book/15414/1363162

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода