× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Lord Turns Soft After Possessing a Body / Владыка Демонов смягчился после переселения: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неужели все последователи бессмертного пути повредились рассудком от практики? У этой девушки действительно нет никакой бдительности против него. Если бы он что-то задумал, она бы непременно впала в одержимость.

Видя, что Чу Тянью погружена в практику, Цзи Уя отхлебнул еще теплого чая со стола. Напиток, заваренный на духовном чае, попав внутрь, распространил слабые сгустки духовной энергии по каналам.

Цзи Уя презирал методы совершенствования семьи Мо, но и не мог практиковать демонические техники — техники демонического пути слишком легко было распознать по их проявлениям.

Вот ведь незадача: хотя Мо Чанфэн и обладал низким уровнем мастерства, он всё же был настоящим последователем бессмертного пути. Внезапный переход на демонический путь непременно вызвал бы подозрения.

Раньше он был демоническим практиком, но сейчас не мог практиковать демонические искусства. Цзи Уя размышлял: неужели ему придется постичь даосские методы?

При этой мысли уголок его рта дёрнулся.

Разве он, взлетевший в высшие миры в прошлой жизни как демонический практик, не знал техник бессмертного пути? Просто чтобы он теперь следовал бессмертному пути... хм, то, от чего он давно отказался.

Но практиковать демонические искусства он не мог. В следующем году этому телу исполнится двадцать лет, а уровень мастерства настолько низок, что даже вернуться в Высший Сокровенный Мир невозможно, не говоря уже о том, чтобы отомстить Хэлянь Цзину.

Цзи Уя в душе стиснул зубы. Сейчас он оседлал тигра — слезть нельзя, придется практиковать.

Что ж, пусть будет так. В Высшем Сокровенном Мире полно методов перехода с бессмертного пути на демонический. Как только он вернется туда, у него будет уйма времени, чтобы перейти на демонические практики.

Вопросы постижения бессмертного пути требуют таланта, духовных корней, костяка и озарения. Даже если говорить о техниках бессмертного пути, Цзи Уя был уверен, что сможет поднять свой уровень мастерства до состояния, позволяющего взлететь, в течение ста лет.

Он уже пережил взлет один раз. Ему не нужно было постигать новые границы, достаточно было накапливать мастерство. Когда уровень достигнет нужной отметки, небесная кара естественным образом снизойдёт.

И ещё один момент был крайне выгоден для него: Мо Чанфэн был прирождённым обладателем единого духовного корня. Если бы не влияние истощения души и духа, как могло быть, что ему почти двадцать лет, а он достиг лишь седьмого уровня циркуляции ци?

Небесный духовный корень.

Хотя он и уступал его собственному телу из прошлой жизни, но всё же был существом, встречающимся один на миллион.

В своё время, когда измерили его духовный корень, это вызвало настоящий фурор. Жаль, что из-за слабости души и духа, даже если он и практиковал через силу, он всё равно не дожил бы до совершеннолетия.

Если ему предстоит следовать бессмертному пути, нужно хорошенько всё спланировать. Последователи бессмертного пути не так доброжелательны в общении, как демонические практики, — рассеянно думал Цзи Уя.

Чу Тянью тихо выдохнула, открыла глаза и увидела, что Мо Чанфэн смотрит на неё, застыв в оцепенении, не зная, о чём он думает. Это чуть не заставило её застыть с оцепеневшим выражением лица.

Неужели её раскусили? Даос-Чу впервые в жизни ощутил душевное смятение. Он думал, что его актёрская игра плоха, возможно, даже ужасна... Действительно, лучше заранее подумать об уходе.

Цзи Уя очнулся, улыбнулся Чу Тянью и, словно не заметив её необычного выражения, сказал:

— Госпожа закончила практику?

— Угу, — Чу Тянью слегка кивнула.

В этот момент послышались шаги, приближающиеся издалека. Лань Цин вошла, неся десерт, с улыбкой поклонилась Чу Тянью, поставила поднос.

— Госпожа, вода для омовения готова. Вы сейчас пойдёте?

Выражение лица Чу Тянью было неясным. Она смотрела на Лань Цин, её веки дрогнули. Она не знала, что ответить.

Её разум был полностью занят словом омовение. Как он, мужчина, мог... как мог... Улыбка на лице Чу Тянью больше не могла держаться. Почти безразличное лицо обрело оттенок холодной неприступности.

Как служанка, Лань Цин не имела права поднимать голову и смотреть прямо на хозяйку. В данный момент выражение лица Чу Тянью мог видеть только Цзи Уя.

Так сильно сопротивляется омовению? Уголок рта Цзи Уя приподнялся. Кажется, его госпожа очень застенчива.

— Молодая госпожа? — Лань Цин, долго не слыша ответа, снова позвала, склонив голову с некоторым недоумением.

— Лань Цин, ты можешь пока выйти. Мне нужно кое-что обсудить с госпожой, — Цзи Уя слегка кашлянул, помогая выйти из затруднительного положения. — Госпожа скоро подойдёт.

— Да, молодой господин. Лань Цин откланивается, — Лань Цин поклонилась и вышла.

— Что с госпожой только что было? Выглядела рассеянной, — с насмешливой улыбкой посмотрел Цзи Уя на Чу Тянью, делая вид, что не заметил мелькнувшей на её лице неловкости.

Чу Тянью, слыша, как Мо Чанфэн раз за разом называет её госпожой, чувствовала себя крайне неловко. Она ведь не настоящая Чу Тянью.

Помолчав какое-то время, глядя на Мо Чанфэна, Чу Тянью вдруг встала, подошла и закрыла дверь, потрогала браслет-хранилище на запястье, достала оттуда бумажный талисман и прилепила его на дверь. Активировав духовную энергию внутри талисмана, она создала небольшую охранную формацию.

Цзи Уя наблюдал, как она проделала всё, что было нужно, затем вернулась и села перед ним с холодным и суровым выражением лица, от которого веяло ощущением надвигающейся бури.

Собирается рассказать? Изначально он думал, что собеседник продержится дольше. Цзи Уя размышлял про себя, но улыбка на его лице не изменилась. Он удобно устроился, ожидая, когда заговорит человек перед ним.

Вспомнив красную нить, которая когда-то появилась на его запястье, улыбка Цзи Уя стала шире. Договор заключила девушка перед ним. По сравнению с душой и духом, внешность, которая даже у практикующих бессмертный путь может меняться со временем, не имела значения.

Имя Чу Тянью покрутилось на кончике языка Цзи Уя. Вдруг в нём возникло нетерпение — горячее желание узнать настоящее имя человека перед ним.

Невероятно прекрасное лицо человека перед ним, лишённое фальшивой улыбки, голос спокойный, без намеренной игривости, а затем он произнёс его имя.

— Мо Чанфэн.

— Что госпожа хочет от Чанфэна? — с улыбкой отозвался Цзи Уя, делая вид, что не замечает её странности.

— Я не твоя госпожа, — Чу Тянью не собиралась продолжать притворяться. По крайней мере, она больше не хотела, чтобы её называли госпожой без причины.

— Я не Чу Тянью и не твоя жена. Не говори, что не заметил разницы между мной и твоей женой, с которой ты вырос вместе.

Улыбка на лице Цзи Уя медленно погасла. Он посмотрел на неё, тихо вздохнул, с оттенком грусти:

— Зачем госпожа всё так проясняет? Если бы вы не сказали, я бы и не заикался. Разве это не лучше?

— Так ты и правда знал с самого начала, — Чу Тянью не ощутила ни малейшего удивления.

Учитель говорил, что он прямолинеен, не умеет лгать и его легко раскусить. Он знал, что учитель его не обманывает. Так почему же Мо Чанфэн, разгадав его, не стал сразу разоблачать?

Цзи Уя демонстрировал безупречный образ благородного мужа, гладкого, как нефрит. Возможно, даже сам Мо Чанфэн не обладал такой изысканной элегантностью и возвышенным духом, как он сейчас.

Благородный муж, цветущий на обочине дороги — не было описания более точного.

Такого Цзи Уя никто не связал бы с Владыкой демонов Сюаньли. Их характеры и внешность были совершенно противоположны.

Цзи Уя постучал средним пальцем по столу. Хотя улыбка с его лица исчезла, отношение осталось тёплым.

— Тянью и Чанфэн знакомы с детства. Тянью — девушка из хорошей семьи, с мягким, элегантным и спокойным характером, всегда была нежной с людьми. Никогда не была столь холодна, как бессмертная фея.

Во-первых, это.

Во-вторых, Тянью, питая к Чанфэну нежные чувства, говорила, что хочет связать с ним судьбу. Вчера, в брачную ночь, бессмертная фея оставила Чанфэна в стороне. И этим утром тоже ни разу не назвала Чанфэна мужем.

Чу Тянью, слушая, как Мо Чанфэн раз за разом называет её бессмертной феей, невольно сжала руку под столом. К счастью, её холодное лицо не выдавало её настроения.

Цзи Уя не заметил её странности. Вспомнив, как она трижды назвала его братом Чанфэном ранее, на его лице мелькнула лёгкая улыбка, и он продолжил:

— В-третьих, бессмертная фея совсем не умеет лгать. Тянью никогда не называла бы брата Чанфэна так скованно.

Цзи Уя подумал: его ситуация сложна, многое трудно объяснить, поэтому лучше просто скрыть свою личность и ничего не говорить.

— Если ты всё понял, почему не сказал?

То, как Мо Чанфэн раз за разом называл её бессмертной феей, выводило Чу Тянью из равновесия. Не стесняясь в выражениях, она напрямую перебила его.

Постоянные бессмертная фея заставляли её внутренне морщиться. Но даже так она не хотела, чтобы кто-то узнал, что изначально она была мужчиной-практиком, нынешним даосом Секты Меча Небесного Дао.

Чу Тянью решила пойти по течению и не оправдываться... Никто не знал его истинную личность, и это было лучше, чем если бы в будущем его личность раскрылась и эта история разошлась повсюду... Чтобы все в мире узнали, что Чу Тянью пришлось побыть женщиной и выйти замуж — какая позорная история.

— И ещё: не называй меня бессмертной феей. Откуда ты знаешь, что я обязательно даосская бессмертная фея?

Если использовать метод захвата тела, возможно, я — злостный демонический практик, — выражение лица Чу Тянью было холодным и ясным, а говорила она, нисколько не щадя Мо Чанфэна.

Как же не предполагал? По сравнению с последователем бессмертного пути, он, конечно, больше хотел, чтобы его госпожа была демоническим практиком, — в душе ворчал Цзи Уя, чувствуя некоторое недовольство.

... Просто среди демонических практиков он ещё не встречал таких простаков, как госпожа перед ним, которые даже врать не умеют.

http://bllate.org/book/15414/1363160

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода