× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Tries to Escape Marriage Every Day / Темный владыка каждый день пытается сбежать от свадьбы: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вэнь Юань испугался, посмотрел на лицо Даху — оно и вправду было не в порядке, а затем увидел кровоточащую рану от чешуи гигантской змеи. Вэнь Юань ужаснулся:

— Бедняга, яд Владыки обычными лекарствами не вылечишь. Мне нужно отвести тебя в Чертог Линсяо к учителю, но путь далёк, и ты не доживёшь...

Даху почувствовал, что мир погрузился во тьму:

— Нет-нет-нет, я не хочу умирать, не хочу! Спасите меня, старший брат, спасите...

Мужун Са приблизился и, воспользовавшись моментом, добавил:

— Я слышал, отбор учеников в Чертог Линсяо тоже очень строгий. Боюсь, что не успеешь стать учеником, как потеряешь жизнь!

Разве это не те самые слова, что Даху говорил при восхождении на гору?

— Ты! — Даху от злости едва не умер на месте от действия яда.

Мужун Са развёл руками, делая невинное лицо:

— На меня смотришь — бесполезно. Где в этой глухой горной местности найдёшь Культиватора-целителя?

Не знаю, наказание ли это, но Даху разрыдался.

Хуа Чэ взглянул на Чу Бинхуаня.

Чу Бинхуань всё понял, с каменным лицом подошёл к Даху сзади и ткнул пальцем в его спину. Даху тут же выплюнул кровь.

Вэнь Юань:

— Этот господин...

Чу Бинхуань достал серебряную иглу и, не глядя, вонзил её в шею Даху сзади. Даху онемел всем телом, словно замёрз, окоченел и упал на землю, сохраняя странную позу и нелепое выражение лица. Он даже не мог моргнуть, и лишь спустя долгое время с трудом выдавил несколько слов:

— Чт... я... не двигаюсь... ха-ха-ха-ха... а-а-а-а... нет... спасите...

Хуа Чэ со сложным выражением лица:

— Ты ведь не...

— Попал не туда. — Чу Бинхуань прямо и просто произнёс, вытащил иглу и воткнул в другое место.

Даху тут же издал крик, похожий на свинский!

Чу Бинхуань с невозмутимым лицом объяснил:

— Прошу прощения, я только начинаю, мастерство ещё не отточено.

Хуа Чэ:

Верю я тебе, как же!

В три года начал изучать медицину, в пять перепробовал все травы, в семь постигал путь врачевания, к двенадцати годам уже не было равных в отравлении во всём Юньтянь Шуйцзине. Кого ты тут из себя строишь!

Хотя он хорошо знал, что Чу Бинхуань сделал это намеренно, Хуа Чэ всё равно был немного тронут. Совсем чуть-чуть.

В конце концов Даху и плакал, и смеялся, и вопил.

— Я только что одним пальцем прочистил твои необычные каналы, а потом случайно попал не туда, поэтому все духовные каналы в твоём теле будут невероятно зудеть. К счастью, Хуа Чэ вовремя предупредил, и я сменил место для укола. Зуд сменился болью. После того как я нейтрализую токсин Владыки, будет и зуд, и боль. — Чу Бинхуань с предельным спокойствием произнёс эти слова и на прощание утешил:

— Потерпи, через семь дней пройдёт.

Семь дней терпеть зуд и боль по всему телу!

Даху был в отчаянии, лучше бы он умер от яда!

Хуа Чэ почувствовал дрожь.

Как страшно, Культиваторы-целители чертовски ужасны!

В сердце Лу Яо дрогнуло. Владение мечом Тинцюань, искусное врачевание, юноша лет шестнадцати-семнадцати... Сложив все черты, ответ был только один!

— Чу Тяньюй. — Сердце Лу Яо бешено заколотилось.

Если Мужун Са из Долины Крика Феникса прибежал в Чертог Линсяо, это ещё куда ни шло, но почему старший сын Юньтянь Шуйцзина тоже пришёл в Чертог Линсяо, чтобы стать учеником?

Это просто невероятно, поразительно!

Линь Янь нашёл в расщелине два яйца и рукавом стёр прилипшую к ним грязь. Мужун Са подошёл и взглянул:

— Это не дети Владыки, надеюсь?

Линь Янь спросил:

— Что тогда делать?

Мужун Са:

— Искоренить проблему, разумеется. Иначе подрастут и придут мстить.

— Это как-то не очень хорошо, всего лишь два яйца. — Линь Янь было немного неловко, но он добавил:

— А если это не змеиные яйца, а птичьи, которые украл Владыка? Или же из-за недавнего землетрясения они сюда прикатились? Если мы убьём, не разобравшись, это будет немного...

Мужун Са, подперев подбородок, подумал и сказал:

— Тоже верно. Тогда сначала вырастим, а когда вылупятся — убьём.

После трёхдневного испытания Лу Яо и Цзо Ци ушли. Вэнь Юань вернул всех на Пик Линсяо, встретился с давно ожидавшим второго брата-ученика, собрал в одном месте пострадавших учеников и благополучно отправил их домой.

Оставшиеся ученики — лишь Хуа Чэ, Чу Бинхуань, Мужун Са и Линь Янь.

Устроив четырёх «выживших» малышей, Вэнь Юань и второй брат-ученик Чжуан Сяоэр отправились к Чжуан Тяню.

Выслушав красочное описание Вэнь Юаня о ходе испытаний, Чжуан Тянь из расслабленного и беззаботного стал потрясённым и бледным, а в конце и вовсе свалился с кресла-качалки на пол. Его живые глаза выпучились, и он невероятно воскликнул:

— Чт-чт-чт-что? Ты сказал, что старший молодой господин из Долины Крика Феникса пришёл в наш Чертог Линсяо?

— И старший сын Юньтянь Шуйцзина. — Вэнь Юань обливался холодным потом, опустив глаза. — Он держал меч Тинцюань, его врачебное искусство превосходно, должно быть, это Чу Тяньюй.

Чжуан Тянь только поднялся и снова упал на пол.

— Зачем он пришёл? — Чжуан Тянь не знал, плакать или смеяться. — У себя дома плохо? В секту Шанцин не мог пойти, зачем в такие глухие места, как наши, питаться отбросами?

Вэнь Юань тоже был огорчён, глядя на жёлтый от волнения цвет лица своего учителя, он действительно не решался сообщить плохие новости:

— Учитель, обопритесь о стол.

Чжуан Тянь, тяжело дыша, поглаживал бороду:

— Что случилось?

Вэнь Юань:

— Есть ученик по имени Хуа Чэ, он в гневе избил... избил бессмертного наставника секты Шанцин.

Перед глазами Чжуан Тяня потемнело.

Вэнь Юань:

— Учитель, этих... этих трёх учеников вы... вы возьмёте?

Чжуан Тянь:

Учитель хочет покоя.

Чжуан Сяоэр чуть не оторвал челюсть от изумления:

— Э-э-э-это же слишком нагло?

Вэнь Юань вздохнул:

— Второй брат, разве ты не знаешь манеру учеников Шанцин? Они все высокомерны, не считают учеников других бессмертных сект за людей. У меня в животе кипела злость, но я не смел её выплеснуть, а Хуа Чэ одним ударом кулака действительно выпустил пар. Не говоря уж о прочем, я глубоко восхищаюсь им.

Чжуан Сяоэр:

— Твоё восхищение, какая в нём польза? Разве секта Шанцин та, кого легко задеть? Учитель Цзо Ци — тот, с кем легко связываться? Этот Хуа Чэ ворошит осиное гнездо!

Чжуан Сяоэр посмотрел на Чжуан Тяня:

— Учитель, Хуа Чэ нажил врага в лице Шанцин, в будущем, боюсь, ему не видать спокойных дней. Даже если Шанцин, считая себя благородной и ортодоксальной сектой, не станет предпринимать серьёзных действий, в будущем неизбежно будут подставлять подножки и создавать трудности. Если вы возьмёте его в ученики, боюсь, это потянет за собой весь Чертог Линсяо.

— Второй брат, ты имеешь в виду, что не стоит заниматься Хуа Чэ? — нахмурился Вэнь Юань.

Чжуан Сяоэр:

— Не то чтобы не хочу заниматься, а не могу. Какие силы у секты Шанцин, а в каком положении наш Чертог Линсяо? Если действительно случится беда, не то что не сможем защитить одного маленького ученика — вся секта пострадает!

Вэнь Юань серьёзно сказал:

— Если у него не будет секты-покровителя, разве он не станет ещё более беззащитным? Тогда секта Шанцин сможет делать с ним что захочет. Одинокий культиватор — кого будет волновать, жив он или мёртв?

Чжуан Сяоэр:

— Учитель.

Вэнь Юань:

— Учитель!

Чжуан Тянь распластался в кресле-качалке, не желая двигаться.

Неужели это воля небес?

Чжуан Тянь, глядя на потолок, предавался фантазиям. С момента основания Чертога Линсяо не было ни одного дня славы. И вдруг с неба свалились три колючих головы: двое из знатных семей, один — бесстрашный перед сильными, пылкий и прямой.

Эх!

— И ещё, — сказал Чжуан Сяоэр, — Юньтянь Шуйцзин и Долина Крика Феникса и наш Чертог Линсяо — вообще не одного уровня. Учитель, как вы сможете контролировать Чу Тяньюя и Му Чжаояо? Если вы по малодушию смягчитесь, то это будет не принятие трёх учеников, а принятие трёх огненных громов!

Чжуан Сяоэр сказал:

— Более того, если предводитель Чу и владыка долины Му явятся к нам, как учитель будет с ними справляться?

— Как справляться? — Чжуан Тянь выпрямился и чётко произнёс:

— Это мои ученики, что они собираются делать, забрать?

Чжуан Сяоэр остолбенел.

Вэнь Юань обрадовался:

— Учитель, вы возьмёте их в ученики?

Чжуан Тянь:

— Они проделали долгий путь до Пика Линсяо и прошли испытание, по какому праву я не возьму? Одного господина из Юньтянь, другого из Фэнмин — если я даже таких не возьму, это будет верх неблагодарности!

Чжуан Сяоэр:

— А Хуа Чэ...

— Он не боится власти, благородный и справедливый, мне он очень нравится! Кроме того, если отпустить его, он будет одинок и бессилен, маленький ребёнок против секты Шанцин — разве это не яйцо о камень? То, что он пришёл в Чертог Линсяо, означает, что у нас есть судьба учителя и ученика. Я должен защищать его, сделать весь Чертог Линсяо его опорой. — Чжуан Тянь, в приподнятом настроении, рассмеялся:

— У учителя нет особых достоинств, кроме одного — я защищаю своих.

*

Кроме Вэнь Юаня, остальные четыре ученика Чжуан Тяня были сиротами, которых он подобрал. По порядку их звали Чжуан Сяоэр, Чжуан Сяосань, Чжуан Сяосы, Чжуан Сяоу.

http://bllate.org/book/15412/1362928

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода