× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Tries to Escape Marriage Every Day / Темный владыка каждый день пытается сбежать от свадьбы: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хуа Чэ кашлянул пару раз, звук особенно резко прозвучал в пустом и безмолвном зале.

Охранник, который уже долго стоял на коленях рядом, слегка вздрогнул. На его лбу выступил холодный пот, в глазах читалась боль.

— Владыка, пока они ещё не атаковали, бегите скорее!

Хуа Чэ, раздражённый ярким светом, пальцами загасил фитиль свечи. Из-за медлительности и отсутствия циркуляции истинной энергии пламя опалило подушечку его пальца, оставив красный след. Однако он не придал этому значения, беззаботно положив руку на колено.

— Куда бежать?

— Куда угодно, только не оставайтесь в Чертоге Сжигающем Чувства.

На этот раз последователи Пути Бессмертных объединились, во главе с Юньтянь Шуйцзин, при поддержке Долины Крика Феникса и секты Шанцин, чтобы вместе выступить против Владыки Демонов. Отправившись с Куньлуня на юг, они по пути уничтожали всех демонических культиваторов, не оставляя в живых никого. Вопрос был лишь во времени, когда они штурмом возьмут Чертог Сжигающий Чувства.

Охранник тоже понимал, что шансы выжить ничтожно малы, но всё же не мог не приложить последние жалкие усилия.

— Пока есть жизнь, есть и надежда! Отправляйтесь в мир демонов-зверей, в Долину Призраков, или даже скройтесь в многоликом мире смертных! Пока у вашего слуги остаётся хоть дух, он защитит Владыку невредимым!

Хуа Чэ, словно бескостный, полулежал на кушетке, без малейшего ощущения надвигающейся катастрофы. Он с усталым видом посмотрел на охранника.

— Чертог Сжигающий Чувства был распущен ещё вчера, тысячи демонических культиваторов разбежались кто куда. Почему ты ещё не ушёл?

— Ваш слуга клянётся быть верным Владыке до смерти!

Взгляд охранника был твёрд, голос полон эмоций, но Хуа Чэ ни капли не тронула преданность подчинённого.

В мире культивации праведный путь почитает Юньтянь Шуйцзин, все секты и школы откликнулись на призыв, масштабно атакуя мир демонов с целью разрушить Чертог Сжигающий Чувства и спасти главу секты Чу Бинхуаня.

С древних времён бессмертные и демоны не уживались. Мир демонов жадно смотрел на Путь Бессмертных, а Путь Бессмертных относился к миру демонов с опаской, желая уничтожить его. Хотя за десятки тысяч лет большие и малые войны не прекращались, ради благополучия всех живых существ не допускалось крупномасштабных кровопролитий. На этот раз безрассудная атака на мир демонов была полностью вызвана похищением почитаемого всеми народами святого Пути Бессмертных.

Если точнее, его принудили к браку.

Печально известный Владыка Демонов Хуа Чэ, убивающий словно в безумии, используя гнусные и подлые методы, подстроил ловушку, лишил его силы, насильно похитил и заключил под стражу, угрозами и соблазнами принуждая стать спутником по Дао. Как только эта новость распространилась, народный гнев вспыхнул. Люди из Юньтянь Шуйцзина были словно с горящими хвостами, крича, что разорвут Хуа Чэ на куски. Глава секты Шанцин, он же наставник Чу Бинхуаня, и вовсе сразу же выплюнул кровь от гнева, трижды прокричав «Бесстыдник!».

Кем был тот Чу Бинхуань? Из знатной семьи, прославившийся в юности, бессмертный облик изящный и прекрасный, холодный и отрешённый от мирской суеты. Одним мечом Тинцюань он казнил сколько злодеев и подлецов, одним чистым сердцем спас сколько жизней поднебесной!

А что насчёт Хуа Чэ? Его мать — проститутка, которую мог переспать любой, отец — злой демон, которого все жаждали казнить. Он низкого происхождения, ему посчастливилось получить наставления знаменитого учителя, но он не оценил эту доброту, а вместо этого совершил скотский поступок, предав учителя и уничтожив предков, отказался от пути бессмертных и погрузился в ад демонов, по малейшему разногласию истребляя целые семьи. Облик соблазнителя, сердце демона, лишь пустая красивая оболочка, а внутри — гниль, грязь, мрак, омерзительная скверна!

Уже будущим тем, кого все презирают, он всё ещё не успокоился, возжелал, подобно жабе, мечтающей о лебедином мясе, заполучить восхваляемого всеми главу секты Чу, и ещё с ним это самое... это... просто бесстыдство!

Таким образом, Хуа Чэ навлёк на себя всеобщий гнев, став первым со времён основания Чертога Сжигающего Чувства Владыкой Демонов, которого осудили со всех сторон.

Демонические культиваторы всегда были склонны к убийствам и войнам, они не боялись, даже когда последователи Пути Бессмертных массово нападали. Однако в критический момент Хуа Чэ приказал распустить Чертог Сжигающий Чувства. Даже если боевой дух демонических культиваторов был высок, без лидера им не справиться. Без Хуа Чэ с его невероятной силой в качестве опоры неминуемо потерпят поражение.

Поэтому все поспешили бежать, спасая жизни.

Демонические культиваторы не понимали: хотя у Хуа Чэ было полно тёмного прошлого, низкое происхождение постоянно подвергалось насмешкам, его сила была несомненно велика.

В то время мир демонов был расколот, герои сражались за власть, царил хаос. Хуа Чэ в одиночку взял под контроль шаткий Чертог Сжигающий Чувства, объединил все части и стал верховным Владыкой Демонов.

До сих пор он оставался первым в демоническом пути, не имеющим себе равных ни в прошлом, ни в будущем.

Почему же такой лидер мира демонов сдался без боя?

Остальные ломали голову, но охранник в душе смутно догадывался. Несколько дней назад Хуа Чэ где-то получил ранение, хотя охраннику было трудно представить, кто в поднебесной мог так ранить Хуа Чэ.

Лицо Хуа Чэ было бледным, внутреннее дыхание неустойчивым, истинная энергия, циркулирующая в теле, то усиливалась, то ослабевала, прерывисто. Если бы не его невероятная сила, поддерживающая его, он бы давно вытянул ноги и испустил дух.

Сдаться без боя, рано распустить Чертог Сжигающий Чувства, чтобы избежать ещё больших жертв.

Тяжело ранен, на грани смерти.

Эти четыре слова словно искра вспыхнули в груди охранника и быстро разгорелись. В его глазах мелькнула жадная радость, которую он осторожно скрыл, медленно подняв голову и встретившись взглядом с Хуа Чэ.

Демонические культиваторы все жестокие и злобные, какие там могут быть искренние чувства? Если воспользоваться возможностью заполучить духовную душу Хуа Чэ...

— Есть дело для тебя, — внезапно заговорил Хуа Чэ.

Охранник слегка опешил, внутренне предупредив себя не торопиться. Он поспешно склонился, опустив глаза, и увидел, как к нему прилетел расшитый мешочек.

— Отнеси это главе секты Чу, скажи ему ждать меня в бамбуковом тереме, — на лице Хуа Чэ явно читалась усталость, но те демонические фениксовые глаза по-прежнему ярко сверкали. Он не то чтобы посмотрел на охранника, — слушай приказы, веди себя смирно, не заводи свою хитрую кишку, иначе...

Сердце охранника ёкнуло, невидимое давление обрушилось на него, и он тут же распластался на земле, дрожа.

В уголке губ Хуа Чэ промелькнула кровожадная усмешка.

— Духовная душа этого владыки не для того, чтобы любой мог её желать.

Охранник обливался холодным потом, никак не ожидая, что даже в такой момент Хуа Чэ всё ещё держит всё под контролем!

Только что зародившееся дерзкое намерение ещё не окрепло, как было подавлено. Охранник беспрестанно соглашался, его ноги дрожали, и он, чуть ли не обмочившись, пополз выполнять поручение.

Хуа Чэ немного полежал на кушетке, с трудом сдерживая пронизывающую боль во внутренностях. Рядом не было зеркала, иначе он бы точно увидел, насколько ужасным было его лицо в этот момент.

Он действительно был близок к смерти.

Его не подстерегли, не устроили засаду.

Ещё в тот момент, когда он предал учителя и уничтожил предков, он знал, что его жизнь висит на волоске, в любой момент его могут утащить за собой.

Хуа Чэ собрался с силами и направился к бамбуковому терему.

Пройдя сквозь ярко-красный кленовый лес, Хуа Чэ остановился и усмехнулся.

— Старейшина Цяньян пришёл в авангарде?

Как только он произнёс это, старейшина Цяньян, который давно следил из укрытия, выскочил наружу. Он был как раз учителем Чу Бинхуаня. Его любимый ученик оказался в заточении, проживая невыносимые дни под властью великого демона. Как наставник, он, естественно, вызвался возглавить авангард.

Однако дурная слава Хуа Чэ была известна, и старейшина Цяньян не решался действовать опрометчиво. Но после наблюдений он убедился, что Хуа Чэ действительно тяжело ранен, что обрадовало старейшину Цяньяна и добавило ему уверенности в истреблении демонов.

— Ты пал в демонический путь, предал учителя и уничтожил предков — это первое преступление; одержим кровожадностью, истребил целые семьи — второе; взял в заложники главу секты Чу — третье; убил моего главу секты Шанцин — четвёртое, — кратко перечислив несколько главных преступлений, старейшина Цяньян не успел подробно перечислить мелкие, как Хуа Чэ с усмешкой в уголке губ спросил.

— Ты говоришь, я убил Лу Яо?

— Уничтожить под корень, разве это неправильно? — в глазах старейшины Цяньяна сверкнула суровость. — Владыка Демонов всегда отвечал за свои поступки, что же, боишься признаться?

Лу Яо, младший брат по учёбе Хуа Чэ.

В юности Хуа Чэ и Чу Бинхуань вместе поступили в ученики секты Шанцин. Тогда секта Шанцин была весьма могущественной, будучи ведущей сектой в мире культивации, с восемью тысячами учеников, каждый из которых выдающийся. Плюс Хуа Чэ и Чу Бинхуань — два редкостных таланта в культивации, невиданные за тысячу лет. Настало время процветания, сколько было славы!

Чу Бинхуань стал учеником старейшины Цяньяна, а Хуа Чэ был замечен тогдашним главой секты и принят как личный ученик. У главы секты был единственный сын — Лу Яо, позже по старшинству в практике боевых искусств он стал младшим братом Хуа Чэ.

Позже Хуа Чэ убил учителя, вместе с ним истребил всех под началом главы Лу. Из восьми тысяч учеников Шанцин он убил пять, оставив только три тысячи. После этого удара секта Шанцин сильно ослабла и с тех пор не могла оправиться. Титул ведущей бессмертной секты поднебесной перешёл к обогнавшему её Юньтянь Шуйцзину.

Убийство отца, ненависть к секте — унаследовавший пост главы Лу Яо, естественно, стал непримиримым врагом Хуа Чэ.

А учитель Хуа Чэ в критический момент, чтобы предотвратить гнев Хуа Чэ на своего сына, принеся в жертву духовную душу, наложил на Хуа Чэ и Лу Яо проклятие симбиоза.

http://bllate.org/book/15412/1362917

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода