× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Lord Raises a Sweet Moon Old Man / Владыка Демонов и его милый лунный старец: Глава 19

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Только произнеся слово «демон», Уцзи почувствовала, как Владыка Демонов наполнился жаждой убийства. Значит, он скрывает свою личность от того человека в белом.

— Вот как, — Уцзи удовлетворённо прищурилась. Она думала, что Владыка Демонов так внимательно следит за тем человеком в белом из-за чувств. Оказывается, у него есть какая-то цель.

Уцзи была в прекрасном настроении: похоже, идея её отца о союзе с Царством демонов не только осуществима, но и имеет хорошие шансы. Она была уверена в своей внешности.

Тем временем Литан, озадаченный, шёл за Ею, пока наконец не спросил:

— Божественный владыка, разве ты не хотел поговорить с той принцессой? Почему мы просто ушли?

Ею поднял бровь и ответил:

— Разве я её не нашёл?

— А... — Вроде всё верно? Божественный владыка сказал, что ищет принцессу, но не уточнил, зачем.

— ... — Опять я всё накрутил, — подумал Литан. Как же он умеет выдумывать!

— Не думай слишком много, — тихо сказал Ею. — Пошли, в Царство демонов.

Перед входом в город он уже не собирался скрывать от этого малыша, но когда дошло до дела, Ею почувствовал беспокойство: что, если малыш узнает правду?

Ею вдруг осознал, что боится столкнуться с этой неизвестностью.

— Литан.

— Ээ? — Почему Божественный владыка так серьёзен?

— Если бы ты узнал, что человек рядом с тобой не такой, как ты думаешь, что бы ты сделал? — Спросив это, Ею сразу пожалел.

— А? — Какой странный вопрос! — Божественный владыка, что ты имеешь в виду?

— Ничего, — Ею был раздражён. — Пошли.

— Ээ? — Что вообще происходит с Божественным владыкой? Я такого раньше не видел.

Ею шёл быстро, и они продвигались вперёд с большой скоростью. Тем временем Литан, глядя на его спину, становился всё более озадаченным: неужели Божественный владыка ничего не чувствует?

Литан снова вздрогнул: если так продолжать, он из Лунного старца превратится в Ледяного старца. Нет, нет, нет...

Литан понял, что больше не выдержит:

— Божественный владыка!

Ею, всё ещё в смятении, не хотел обращать на него внимания: этот малыш слишком действует на нервы. — ...

— ... — Ею заметил, что Литан схватил его за рукав, и впервые подумал, что, кажется, теряет контроль.

— Ээ... — Литан, ухватившись за рукав, не собирался отпускать. Он улыбался во весь рот, и его голос звучал мягко:

— Божественный владыка...

— ... — Ею хотел сказать: «Убери этот тон», но, взглянув на лицо Литана, не смог. Вместо этого он спросил:

— Что случилось?

— М-м... — Литан нахмурился. — Божественный владыка, ты такой сильный...

— ... — Ещё ничего не сказал, а уже начал льстить. Тут точно что-то не так!

И действительно, Литан сделал озадаченное лицо и посмотрел на Ею с мольбой.

Ею вздохнул:

— Спрашивай.

— Божественный владыка лучше всех! — Литан сиял от счастья.

— ... — Отлично, теперь комплименты стали для него привычным делом.

— Божественный владыка, раз ты видел де... — Литан смотрел на Ею. — Ты видел Владыку Демонов?

— ... — Глядя на серьёзный взгляд Литана, Ею вдруг почувствовал себя неловко. Любой разговор о себе вызывал в нём странные чувства.

— Божественный владыка? — Что с ним? Разве вопрос странный?

— ... — Выражение лица Литана не изменилось, но в его глазах читалось: «Я не отступлю, пока не получу ответ.»

— Божественный владыка?

На этот раз в голосе Литана звучала мольба, и он даже слегка потряс рукой Ею.

— ... — Этот малыш, чтобы задать вопрос, даже не заметил, что схватил меня за руку?

Ею нахмурился, убеждая себя: «Постепенно буду намекать ему, чтобы он сам догадался, что я и есть Владыка Демонов.»

Чтобы потом не получилось, что он не сможет принять это и просто исчезнет.

Подумав об этом, Ею наконец вздохнул:

— Видел.

Затем он приготовился к тому, что Литан задаст кучу вопросов, и думал, как на них отвечать.

Но только он приготовился, как Литан спросил:

— Он красивый?

— ??? — Ею был ошарашен.

— Божественный владыка. — Не расслышал? Не беда, спрошу ещё раз. — Владыка Демонов красивый?

— !!! — Ею чуть не задохнулся: он никак не ожидал, что Литан спросит об этом!

— Божественный владыка... — Литан смотрел на него с мольбой.

— Может, задашь другой вопрос? — Ею, видя серьёзное выражение лица Литана, понял, что не ослышался.

Но как на это отвечать!?

Хвалить себя?

Ругать себя?

Ею почувствовал, что ему очень трудно. — ...

Но ещё труднее было то, что Литан решительно покачал головой:

— Нет.

— Я не хочу отвечать на этот вопрос. — Просто не могу.

— О...

— ... — По выражению Литана Ею понял, что сейчас последует что-то странное.

И действительно, Литан, подумав, серьёзно заключил:

— Может, Владыка Демонов красивее Божественного владыки, поэтому ты не хочешь отвечать? Или, может, вы равны? — Божественный владыка уже невероятно красив, может, сложно сравнить?

— ... — Ею хотел швырнуть Литана куда подальше: так мне нужно сравнить себя с собой и выбрать, кто лучше, да!?

— Ээ... — Может, не стоило спрашивать Божественного владыка о других мужчинах? Нет, не стоило сравнивать Божественного владыку с другими. Литан, внушив себе это, тут же улыбнулся Ею:

— В моих глазах Божественный владыка лучше всех!

И, чтобы подчеркнуть, добавил:

— Никто не может занять место Божественного владыка в моём сердце!

— ... — Литан был в замешательстве: что это я говорю!?

Хотел сказать что-то приятное Божественному владыке, а получилось, что это мои настоящие чувства!

— Божественный владька... — Литан смотрел на холодное, но красивое лицо Ею: ладно, пусть Божественный владыка думает, что я просто льщу, не зная, что это правда.

Неважно! Литан, собравшись с духом, крепко схватил рукав Ею:

— Божественный владыка, я говорю правду, поверь мне!

— Хорошо, — Ею не знал, что ответить. — Я верю.

— Нет, не будем об этом... — Божественный владыка, хоть и молчалив, но я слышу его тон. Он действительно поверил.

Значит, он понял мои чувства и ответил на них...

Но почему я не могу почувствовать его красную нить?

Литан вдруг задумался. Тогда...

— !!! — Дотронувшись до запястья, Литан вздрогнул и широко раскрыл глаза: почему!? Почему я не могу почувствовать свою красную нить!?

— Литан, что с тобой? — Ею, заметив его странное поведение, поспешил спросить. Но как только он заговорил, Литан резко обернулся и смотрел на него с изумлением.

Ею напрягся: неужели этот малыш что-то понял? Не может быть...

Ею размышлял, где мог ошибиться, как вдруг услышал дрожащий голос Литана:

— Божественный владыка, я не могу почувствовать свою красную нить.

— ... — Услышав это, Ею сначала замер, затем в его глазах мелькнула ярость.

— !!! — Мощная и властная аура убийства в воздухе напугала Литана. — Божественный владыка?

— Ничего, — Ею, осознав, что потерял контроль, убрал ярость из глаз: он действительно почувствовал желание убить того, кто связан с красной нитью Литана.

— Почему ты не можешь её почувствовать? — Ею взглянул на Литана: странное чувство собственности, возникшее к этому малышу, оказалось настоящим...

Литан покачал головой:

— Не знаю...

Ею вспомнил, как его красная нить была связана неправильно:

— Может, есть какая-то причина?

— Возможно, но вероятность мала, — Литан был подавлен. — Либо у того человека слишком мощная магия, и он скрывает её, либо нить связана неправильно...

http://bllate.org/book/15408/1362175

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода