× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil Emperor Doesn't Want to Struggle Anymore / Император Демонов не хочет больше бороться: Глава 40

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

С другой стороны, вновь разгоревшийся бой уже прекратился.

Шуй Цзяньсинь, прижимая кошку к себе боком, вновь приставил Меч Поющей Воды к шее стройного юноши, и на этот раз давление было ещё сильнее, почти на таком расстоянии, что любое движение противника приведёт к ране.

— Раз уж ты не можешь победить меня, зачем постоянно убегаешь?

Брови Шуй Цзяньсиня были слегка нахмурены от недоумения, его светло-карие глаза под солнцем обладали странной прозрачностью, а белоснежное лицо не выражало ни капли убийственного намерения, совсем не похожее на ту жестокость и точность, что были видны в бою.

Стройный юноша едва не закатил глаза — именно потому, что не хотел сдаваться, он и продолжал убегать! Кто же добровольно пойдёт на верную смерть?

Кроме того извращенца Цзи Ханьсюэ.

— Ладно, котёнок, ты ещё не сказал мне, какая связь между тобой и тем огромным белым тигром в его теле?

Шуй Цзяньсинь по-прежнему очень интересовался этим вопросом. Он вытащил котёнка из-под левой руки, повернул его лицом к стройному юноше и жестом предложил поздороваться. Ему было любопытно, как белый тигр может жить в человеческом теле и при этом обладать собственным сознанием?

Котёнок, наблюдавший за серией схваток между хозяином белого тигра и Шуй Цзяньсинем, был очень впечатлён последним и тут же послушно мяукнул.

Из-за пояса стройного юноши высунулась голова огромного белого тигра. Оказывается, во время боя он снова сменил место укрытия. Осмотревшись по сторонам, он осторожно поднял голову и радостно произнёс:

— Ахэ, как ты оказался здесь?

— Я пришёл вслед за Цзи Ханьсюэем, кажется...

Чэнь Хэ задумался, забыв, зачем вообще прибежал сюда. Шуй Цзяньсинь позади него любезно напомнил:

— Ловить демонов, получать деньги.

— О! Да! Мы в бегах, нам нужны духоносные камни!

Услышав это, в свирепо вытаращенных круглых глазах белого тигра тут же навернулись слёзы, и он с болью в голосе сказал:

— Ахэ уже сам должен зарабатывать духоносные камни? Демон... господин Цзи совсем бесполезен!

Цзи Ханьсюэй стоял в десяти метрах от них. Хотя духовная сила была недоступна, пять чувств оставались острыми, и он отчётливо услышал презрение тигра, стараясь сохранять бесстрастное выражение лица.

— Не вини его! Ты же знаешь, Цзи Ханьсюэй, как и я, только ест, пьёт и спит... Кстати, он ранен, вы принесли с собой лечебные снадобья?

— Как можно сравнивать? Ты — кот! А он разве?

Боль в глазах тигра нисколько не уменьшилась. Услышав, что Цзи Ханьсюэй ещё и ранен, в тигриных глазах мелькнуло презрение, но в конце концов он сдержался и сказал:

— Конечно! Мы принесли не только лечебные снадобья, но и много духоносных камней. Раз вам не хватает камней...

— Белый тигр! — не выдержал стройный юноша, тихо одёргивая.

Их деньги предназначены для важных дел, как можно тратить их на такое, даже если это кот-господин...

— Это Ахэ?

Прежде чем стройный юноша успел закончить внутренний монолог, раздался странный голос — пронзительный, но плавный, подобный журчанию родника.

Одновременно из рукава стройного юноши выпала маленькая, размером с ладонь, чёрная бумажная кукла.

— Сяохэй? Это брат У?

Увидев эту миниатюрную фигурку, Чэнь Хэ тут же взволновался. Он даже не стал оставаться в объятиях Шуй Цзяньсиня, прыгнул на стройного юношу и схватил бумажную куклу.

Услышав этот голос, стройный юноша сразу понял, что дела плохи, нервно дёрнул уголком рта и поймал кота.

— Это я. Передай Сяохэй тому брату перед тобой.

Бумажная кукла, казалось, хорошо понимала ситуацию и велела котёнку вернуть её стройному юноше.

Тот принял куклу, нахмурился и применил Технику звукоизоляции:

— Господин, мы уже получили достаточное количество Цветов сгущения души, скоро выполним договор с Яо Ланем, зачем...

— Цветы сгущения души? Это действительно важно... Ахэ уже достиг Стадии Превращения?

Речь стройного юноши была прервана, не успев закончиться. Бумажная кукла размеренно произнесла, не оставляя возражений:

— Оставь один Цветок сгущения души для Ахэ. Кроме того, Стадия Превращения очень опасна. Ты пока оставайся с Ахэ и остальными, если что-то понадобится — свяжись со мной.

— Господин... нет, мне ещё нужно доставить вещи...

Стройный юноша не ожидал, что господин так легко от него откажется, и остолбенел, спеша возразить.

— Цзэн Ту, от момента, когда Ахэ его отвергал, до того, как он смог укрывать его одеялом и расчёсывать шерсть, прошло всего три месяца. Неужели тебе потребуется больше времени?

— Конечно нет, я точно справлюсь быстрее Цзэн Ту, максимум за месяц... нет... зачем мне сравнивать себя с Цзэн Ту в этом? Он сам отказался от достоинства...

Стройный юноша инстинктивно возразил, но затем осознал: Цзэн Ту, отправленный Демоническим Владыкой Цзые прислуживать парочке гуляк, явно пал низко. Он, Фэй Цинь, стоит прямо и твёрдо, зачем ему заниматься подобным подхалимством?

— Хорошо, даю тебе срок в месяц. Постарайся заменить Цзи Ханьсюэя в роли... хм... уборщика лотка для Ахэ.

Тот, на том конце, казалось, вспомнил что-то забавное, на мгновение задержавшись на словах «уборщик лотка», тихо рассмеялся, прервав оправдания Фэй Циня.

Фэй Цинь с недоверием посмотрел на бумажную куклу в руке, затем на котёнка, уже перебежавшего к Цзи Ханьсюэю, и почувствовал глубокое отчаяние от безысходности жизни.

— Ладно, у Зверя тёмных кошмаров почти не осталось духовной силы. Передай текущие дела Дуаньцзюю. Те Цветы сгущения души... полученные за них духоносные камни сначала используйте для Ахэ. Я тоже получил известие от бессмертных врат, будьте предельно осторожны, дело со Святой девой Секты Солнца и Луны не простое.

— Господин, я не...

Фэй Цинь ещё собирался продолжать возражать, но бумажная кукла в его руке уже исчерпала духовную силу, потеряла свою одушевлённость, безжизненно скользнула обратно в рукав, и его слова растворились в воздухе.

— О чём вы там шепчетесь? Строите заговор против мира культиваторов? — настороженно посмотрел на него Шуй Цзяньсинь.

Фэй Цинь холодно скосил на него глаза. Даже если бы они и вправду обсуждали заговор по уничтожению мира культиваторов, раз он так покорно ждал всё это время рядом, они бы уже давно закончили, верно?

С холодным выражением лица он направился к котёнку, думая про себя, что хотя он и остаётся с этими двумя, он обязательно должен сохранять свои принципы и ни в коем случае не опускаться до уровня Цзэн Ту.

Не успел он приблизиться, как котёнок выпрыгнул из объятий Цзи Ханьсюэя и в мгновение ока запрыгнул на него.

Мягкий и компактный белый комочек. Фэй Цинь инстинктивно поймал его и увидел, как тот заглядывает в его рукав, а через мгновение поднимает на него чистые и яркие голубые глаза:

— Брат Фэй Цинь, что сказал брат У?

Фэй Цинь: ... Откуда ты знаешь моё имя?

Котёнок свысока: Как ты думаешь, как мне удалось стать повелителем Дворца Демонов и при этом быть любимцем всех?

— Потому что ты приходил во Дворец Демонов вместе с братом У!

Глаза котёнка были чистыми и прозрачными, тон полный естественной уверенности, словно тот единственный визит во Дворец Демонов и вправду заслуживал того, чтобы котёнок его запомнил.

Фэй Цинь помолчал мгновение, затем решительно сменил тему:

— Господин велел мне остаться с вами, и также отдать вам один Цветок сгущения души.

— Брат У такой хороший! — обрадовался котёнок, спрыгнул с Фэй Циня и, подбежав к ногам Цзи Ханьсюэя, прошептал:

— У нас есть Цветок сгущения души! Брат У прислал!

— Видно, совесть у него ещё осталась. — Цзи Ханьсюэй поднял котёнка с земли, тихо фыркнув.

В прошлый раз, когда Фэй Цинь застрял в секретном месте и не мог выбраться, он ведь помог. Эта помощь была ему обеспечена в любом случае.

Однако отправка Фэй Циня сюда стала для него неожиданностью. Неужели у Бай Хуэя есть ещё какие-то планы?

К таким расчётливым людям Цзи Ханьсюэй всегда относился с наибольшим подозрением.

— А что насчёт моей награды?

Шуй Цзяньсинь, наблюдая за явно воссоединившимися человеком и котом, почесал затылок, не зная, стоит ли снова драться.

— Внимательнее посмотри на своё задание.

Цзи Ханьсюэй, держа кота, издалека давал Фэй Циню указания не приближаться к нему, одновременно напоминая Шуй Цзяньсиню проверить задание.

Шуй Цзяньсинь достал алый Знак Божественной секты, снова активировал его духовной силой и перечитал.

В это время котёнок уже подошёл с Цзи Ханьсюэем, заглянул и сказал:

— Там же написано «расследовать следы клана Демонов на Центральном континенте», а не «задержать». Просто сообщи своё текущее местоположение, разве нет?

Шуй Цзяньсинь обдумал и понял, что котёнок прав. Тогда он достал другой, меньшего размера, красный жетон и стал аккуратно вырезать на нём духовной силой слово за словом: «Обнаружены следы клана Демонов, в районе Леса Лиан на северной окраине Города Пинъян, спешите...»

— Погоди, погоди! — котёнок тут же подпрыгнул и лапкой прижал жетон. — Мы же ещё не ушли! Отправь, когда уйдём, а то сейчас отправишь — и нас всех схватят!

Шуй Цзяньсинь кивнул:

— Логично. Тогда я изменю: «Мы ещё не ушли, скоро выдвинемся...»

http://bllate.org/book/15407/1362042

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода