× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Cult Leader Has Returned / Глава демонического культа вернулся: Глава 35

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чу Тяньхэ поднял голову и посмотрел на двоих, находившихся выше. Новый заместитель патриарха как раз повернул голову и с предельной серьёзностью смотрел на патриарха. Этот взгляд заставил его сердце содрогнуться. Внезапно в сознании всплыла картина, увиденная много лет назад в одну снежную ночь.

В этот миг Чу Тяньхэ внезапно понял одну вещь: мальчик, спасший его тогда, не погиб. Он лишь исчез из глаз людских, инсценировав смерть, и стал Теневым стражем патриарха — Ин Ци.

К счастью, Ин Ци не погиб.

В сердце Чу Тяньхэ необъяснимо полегчало.

— Патриарх, подчинённый добровольно принимает любое наказание.

Холодный взгляд Цинь Уяня не изменился ни на йоту. Он щёлкнул пальцем, и нефритовая жемчужина вылетела, прямым ударом поразив Чу Тяньхэ в грудь.

Тело Чу Тяньхэ словно приняло на себя тяжкий удар. Он выплюнул кровь, был отброшен за пределы зала и рухнул на землю, не двигаясь. Неизвестно, был ли он в беспамятстве или мёртв.

— Выбросить в Ущелье Изумрудных Вод, — ледяным тоном произнёс Цинь Уянь.

— Есть!

В зале воцарилась гробовая тишина. Этот невзрачный приём Цинь Уяня обнажил его непостижимо могучее внутреннее усилие.

Ущелье Изумрудных Вод было глубокой пропастью в скалах. Температура на дне крайне низка. Даже если бы Чу Тяньхэ сейчас чудом остался жив, будучи сброшенным туда, у него не было бы ни малейшего шанса выжить. Он неминуемо разбился бы вдребезги и замёрз в лёд.

Два последователя Учения Тяньшэн подняли бесчувственного Чу Тяньхэ и дотащили до Ущелья Изумрудных Вод. Бездонную пропасть окутывали облака и туман, а ледяной холод, казалось, поднимался вверх, заставляя обоих учеников невольно содрогнуться.

Не смея задерживаться здесь дольше, они просто сбросили Чу Тяньхэ вниз.

И в этот момент белая тень, преследуя падающего Чу Тяньхэ, прыгнула вслед за ним.

— …Призрак? — переглянулись два ученика, увидев в глазах друг друга ужас.

Лесной холодный ветер донёсся, волосы на их телах встали дыбом. В страхе они дико вскрикнули и пустились наутек.

Чу Тяньхэ, находясь в беспамятстве, обрёл проблеск сознания. Всё его тело было завёрнуто в тёплый мех, а боль от тяжёлых ран, казалось, в этот момент онемела.

— …Кто?

Легонько приземлившись на дно ущелья, Чу Тяньхэ увидел, что его самая любимая, служившая ему душевным утешением лисичка превратилась в человека.

Прекрасные серебристые волосы ниспадали до бёдер. Серебристо-серые глаза казались особенно демоническими. Чу Тяньхэ не мог разглядеть его черт лица, лишь смутно видел, что «он» пристально смотрит на него.

Лисья оборотень?

И без того не слишком ясный разум Чу Тяньхэ окончательно перестал соображать: моя лисичка — это… лисья оборотень?

Лисья оборотень… Зачем ей контактировать с человеком? В сказаниях о духах и нечисти говорится, что лисьи оборотни соблазняют людей, чтобы поглотить их жизненную энергию.

Но я же мужчина.

В сознании пронеслись пять больших иероглифов, и Чу Тяньхэ окончательно потерял сознание.

После расправы с левым хранителем закона в Учении Тяньшэн воцарилось затишье.

Представители различных школ один за другим стали покидать Учение Тяньшэн, все куда-то торопились.

Космическое пространство.

Космические корабли самых разных форм уже завершили сбор.

— Генератор помех включён?

— Включён, включён. База тоже построена. Очень далеко от логова патриарха Цинь. Специально пригласили людей, чтобы активировали устройство гиперпространственного рассечения для изоляции. Очень безопасно.

— Перед тем патриархом Цинем нет безопасного… Погоди, кто самовольно действует?

— Сейчас проверю… Э-э… это две большие проблемы из группы Б. Получив портативные генераторы помех, они тут же нырнули прямо на планету, где находится патриарх Цинь.

— Безобразие! Немедленно отозвать этих двух болванов!

— Хорошо… Э-э, они… не отвечают.

— …

— Пусть идут к чёрту!

Только что покинувшие пределы Учения Тяньшэн люди из Горной усадьбы Литья Мечей, увидев двоих, преградивших путь впереди, остановились. Двое в странных одеждах явно пришли со злым умыслом.

Один был с головы до ног закутан в чёрный плащ, похожий на мешок, не видно ни внешности, ни пола.

Другой — невероятно красивая женщина. Ярко-рыжие волосы неистово развевались. Чёрное облегающее короткое платье нарушало нормы приличия, кожаные сапоги выше колена обрисовывали безупречные линии икр, обнажая бёдра. Прямо как развратная главарь демонического культа, каким её представляют ортодоксальные деятели.

Рыжеволосая главарь демонического культа держала в руках косу смерти, которая была выше её ростом. Небрежно взмахнув ею перед собой, она провела лезвием по земле, оставив борозду. Её лёгкая, будто не требующая усилий поза, свидетельствовала: у этой женщины недюжинная сила.

Рыжеволосая главарь демонического культа безудержно рассмеялась:

— Вы люди патриарха Циня?

Хозяин Горной усадьбы Литья Мечей хмуро уставился на двоих, размышляя про себя: Неужели это проделки того исчадия Цинь Уяня? Но разве двое смогут перебить нас, несколько десятков человек?

Однако, едва подумав, что это невозможно, хозяин усадьбы внезапно вспомнил другое. Цинь Уянь на этот раз, избежав гибели, триумфально вернулся, и с ним были четыре красавицы, чьё боевое мастерство непостижимо.

Возможно, эти двое — двое из них?

Противник намеренно спрашивает, люди ли они патриарха Циня, вероятно, чтобы запутать следы. Это способ главы демонического культа смыть с себя позорное имя убийцы.

И тогда…

Хозяин Горной усадьбы Литья Мечей презрительно хмыкнул:

— Да! Мы люди патриарха Циня.

Своих же посмеете убить?

Рыжеволосая главарь демонического культа громко расхохоталась. Коса смерти безжалостно засверкала, собирая одну голову за другой.

О том, что произошло здесь, остальные ничего не знали.

Учение Тяньшэн.

Став заместителем патриарха, Ин Ци почти не изменился. Единственное изменение — его жилище переехало рядом с покоями Цинь Уяня.

Ин Ци был вне себя от волнения.

Теперь он мог быть ближе к патриарху в любое время и в любом месте. Теперь он мог видеть патриарха каждый день без всяких предлогов. Теперь он мог… А-а-а-а-а-а-а… Почему?!

Почему, почему, почему…

Почему господин У Дао ночует в покоях патриарха из ночи в ночь? Они делят ложе или проводят вместе прекрасные ночи? Ночные пиры, взаимная любовь, алые волны страсти, радость соития…

Ин Ци от боли согнулся, схватился за голову, пытаясь остановить поток хаотичных мыслей и образов. Лишь спустя долгое время он успокоился.

Конечно, лишь внешне казался спокойным.

Ин Ци использовал маску холодности и бесчувственности, чтобы скрыть бушующие в глубине глаз глубокие чувства. С силой подавив рычащего внутри зверя, он подошёл к тазу с водой, зачерпнул пригоршню холодной воды, умыл лицо и, как обычно, вышел из комнаты.

Как раз в это время господин У Дао тоже выходил из покоев Цинь Уяня. Увидев Ин Ци, он тепло поздоровался:

— А-Ци, доброе утро.

Ин Ци изо всех сил старался контролировать мышцы лица, чтобы не исказиться в гримасе ревностной злобы. С трудом разжав губы, он произнёс:

— …Господин У Дао.

Хотя он и стал заместителем патриарха, что позволило сократить дистанцию с патриархом, но сейчас патриарх «особо благоволит» господину У Дао. Так больше продолжаться не может.

Отдав почтение патриарху, Ин Ци прямо покинул покои и, сам того не замечая, дошёл до сада патриарха. Глядя на свисающие ветви ивы, в памяти постепенно прояснилась картина, как патриарх лично обучал его фехтованию.

Немного поностальгировав, Ин Ци начал размышлять, как… соблазнить патриарха.

С трудом вычертив в уме очертания иероглифов «соблазнить», Ин Ци тут же опустил голову, чувствуя, как горят щёки.

Долго раздумывая, Ин Ци, прислонившись к иве, пробормотал:

— Соблазнить… да?

Это дело, пожалуй, больше подходило бы наложнице патриарха, Фэй Юэ.

Фэй Юэ как раз нежилась в своём маленьком дворике, спокойно попивая чай. Услышав, что с визитом прибыл заместитель патриарха, она выплюнула чай, стремительно подскочила с шезлонга, наклонилась вперёд и чуть не грохнулась, к счастью, служанка рядом её поддержала.

На лице Фэй Юэ появилось неописуемое выражение:

— Зачем заместитель патриарха пожаловал ко мне?

Неужели мстить пришёл?

Фэй Юэ подняла взгляд и увидела тёмно-шёлковый халат, чрезвычайно похожий на патриарший. Ноги её подкосились, и она прямо рухнула на колени.

Ин Ци смотрел на женщину, которая, когда между ними оставалось ещё добрых полдвора, плюхнулась на колени с поклоном. Взгляд его стал странным. Подойдя ближе, он сказал:

— Не надо церемоний.

Фэй Юэ, у которой всё ещё дрожали ноги...

Опираясь на служанку, Фэй Юэ наконец поднялась и изобразила скованную улыбку, осторожно спросив:

— Чем могу служить визиту заместителя патриарха?

Ин Ци взглянул на служанку, поддерживавшую Фэй Юэ:

— Уйди.

— Есть! — служанка отпустила Фэй Юэ, и та снова плюхнулась на колени.

Ин Ци...

Фэй Юэ тоже не поднялась. После ухода служанки она обхватила ноги Ин Ци и начала рыдать:

— Заместитель патриарха, пощадите! У этой наложницы и патриарха действительно ничего не было! Патриарх больше всего любит вас, только вас! Исключительно вас одного! Умоляю…

— Замолчи! — Ин Ци отпихнул Фэй Юэ. — Я пришёл не из-за этого.

— Тогда вы? — Фэй Юэ украдкой посмотрела на Ин Ци, в её глазах мелькали лучи сомнения и изучения.

http://bllate.org/book/15405/1361780

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода