× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Cult Leader Has Returned / Глава демонического культа вернулся: Глава 21

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

На расстоянии вытянутой руки от Ин Ци, Цинь Уянь скрывался в пустоте, его холодный взгляд был прикован к господину У Дао, особенно к его рукам, лежащим на обнажённой спине Ин Ци.

Холодно понаблюдав некоторое время, Патриарх, словно что-то вспомнив, слегка нахмурил брови, выражение его лица стало очень неприятным.

Глядя на раны на теле Ин Ци, Цинь Уяню стало больно за него, он связался с Инь Чжу: [Немедленно иди сюда.]

Инь Чжу, как раз откусившая кусочек риса, вдруг услышала в сознании голос Цинь Уяня, её рука с палочками застыла.

— Сестра Инь Чжу, что случилось? — сидящая напротив Лэн Цю посмотрела на внезапно замершую Инь Чжу. — Еда невкусная?

— Нет, очень вкусно, — Инь Чжу, разозлившись, шлёпнула палочками о стол. — Я ненадолго отлучусь.

Когда Инь Чжу пришла, Цинь Уянь прямо на полпути вытащил её из пустоты и, взяв за шиворот, притащил в загородную усадьбу господина У Дао.

Увидев господина У Дао, Инь Чжу с недоумением посмотрела на Цинь Уяня:

— Патриарх, а он кто?

Цинь Уянь проигнорировал её, наблюдая, как господин У Дао выходит из комнаты — очевидно, уже обработал раны Ин Ци.

Инь Чжу закатила глаза — всё её хорошее воспитание было разрушено этим Патриархом.

Взгляд Цинь Уяня проник сквозь все преграды и упал прямо на Ин Ци, лежащего на кровати в комнате. Слегка исхудавшая спина была покрыта ожогами, резко контрастируя с неповреждённой белой кожей. Его теневой страж лежал с закрытыми глазами, ресницы слегка трепетали, невольно выдавая чувство уязвимости.

В сердце Цинь Уяня что-то дрогнуло, ему внезапно не захотелось, чтобы столь прекрасный и вызывающий жалость облик его тени попал в чужие глаза.

И тогда Патриарх, повернув голову к Инь Чжу, приказал:

— Всё в порядке, возвращайся обратно!

Инь Чжу:

[…?]

Не обращая внимания на душевные страдания подчинённой, Цинь Уянь снова бесцеремонно выпроводил Инь Чжу обратно.

Изначально Ин Ци планировал лишь ненадолго закрыть глаза и притвориться спящим, ведь это было чужое место, и он не мог чувствовать себя в полной безопасности, даже если тот человек спас его.

Однако Ин Ци почувствовал, как веки становятся всё тяжелее, и он совершенно не мог противостоять наступающей дремоте.

Как только Ин Ци заснул, фигура Цинь Уяня из иллюзорной постепенно обрела реальные очертания. Глядя на бледное, уставшее лицо Ин Ци, он мягко коснулся его…

Его взгляд упал на повреждённую спину Ин Ци, в глазах мелькнула боль. Он достал мазь и стал тщательно наносить её.

Цинь Уянь использовал хорошее лекарство, добытое в другом мире. После нанесения ожоги быстро зажили, выросла новая кожа, особенно нежная и ещё более белая, чем изначальная.

Патриарх бессознательно накручивал волосы Ин Ци на палец, разглядывая спящего, погружённый в раздумья.

Цинь Уянь натянул тонкое одеяло на Ин Ци, подумал, затем снял обувь и тоже улёгся, забрался под одеяло и, протянув руку, обнял тело Ин Ци.

Через некоторое время Цинь Уянь покачал головой, снова отпустил Ин Ци, упёрся одной рукой в изголовье рядом с его ухом и, склонившись, стал разглядывать спящее лицо Ин Ци.

Во сне Ин Ци почувствовал, как знакомое присутствие приблизилось к нему очень-очень близко, словно кто-то обнял его.

Кто это? Ин Ци изо всех сил пытался открыть глаза, чтобы увидеть этого человека. Неужели это его Патриарх?

Длинные ресницы задрожали, Ин Ци, казалось, вот-вот проснётся.

Цинь Уянь всё это время смотрел на Ин Ци, его взгляд упал на слегка пересохшие губы. Не то бессознательно, не то желая что-то проверить, Патриарх медленно склонился…

Внезапно Патриарх уловил доносящиеся из двора шаги — очень тихие, но он слышал их отчётливо.

В тот же момент Ин Ци медленно открыл глаза. Не то из-за тяжёлых ран, не то от только что прерванного сна, его зрение было очень расплывчатым, но Патриарха он знал наизусть, до самых костей.

Человек, лежащий рядом с ним, так близко… это… это…

…Па-Патриарх?

Цинь Уянь застыл.

Совершенно рефлекторно Цинь Уянь нырнул обратно в пустоту, и лишь мгновение спустя, придя в себя, слегка помрачнел.

Что это была за беспричинная паника?

Но раз уж спрятался, Цинь Уянь не собирался снова выходить, иначе можно напугать своего маленького теневого стража.

Ин Ци, опираясь, приподнялся с кровати и в замешательстве уставился на место рядом с собой — туда, где исчез Патриарх.

Я… ошибся?

Ин Ци в недоумении и растерянности повернул голову, приоткрыл рот и очень-очень тихо прошептал:

— Патриарх?

Ин Ци подождал немного, осторожно протянул руку и ткнул в воздух перед собой, но не нащупал ничего осязаемого.

На мгновение застыв, Ин Ци, слегка покраснев, снова улёгся на кровать лицом вниз.

Цинь Уянь, скрывавшийся в пустом пространстве, наблюдая за своим обычно холодным теневым стражем, бессознательно тронул уголки губ. Никогда раньше он не видел, чтобы у Ин Ци была такая сторона, такая… милая.

Патриарх тихо рассмеялся, в его радости сквозила неосознанная нежность.

Улёгшись, Ин Ци что-то почувствовал, тело его застыло. Он завёл руку за спину и потрогал — гладкая кожа, без малейших следов ран.

Ин Ци резко сел:

— Патриарх!

То, что он видел, было не галлюцинацией, Патриарх и правда приходил!

Лишь у Патриарха могло быть такое чудодейственное лекарство, способное мгновенно залечить его столь серьёзные раны.

— Патриарх, ты… уже ушёл?

Ин Ци смотрел в пустоту. Он не видел, что Цинь Уянь сейчас прямо перед ним, очень-очень близко.

Ин Ци услышал звук и резко повернулся к двери, накинул на себя одежду, и в тот же миг дверь открылась, внутрь вошёл господин У Дао.

На нём был синий халат, тёмные как чернила волосы собраны в пучок шпилькой, оставшиеся пряди рассыпались по плечам. Кожа белоснежная, черты лица прекрасны — настоящий изящный, словно нефрит, красавец-аристократ.

Господин У Дао взглянул на него:

— Ты проснулся? Как самочувствие?

Увидев одежду на Ин Ци, спросил:

— Раны на твоей спине…

— Всё в порядке… благодарю господина У Дао.

Ин Ци спустился с кровати, взял свою одежду, лежавшую рядом, и начал одеваться.

Господин У Дао подошёл к Ин Ци, в его глазах мелькнуло недоумение:

— Ты что делаешь?

Ин Ци поправил одежду, завязал пояс, взял верхний халат, сначала продев правую руку в рукав, посмотрел на господина У Дао:

— Милость спасения жизни от господина я никогда не забуду, в будущем непременно сделаю всё возможное, чтобы отплатить. Сейчас же у меня есть неотложные дела, прошу прощения за беспокойство.

Господин У Дао подошёл и взял Ин Ци за руку:

— Твои раны ещё не зажили, что за дело может быть настолько срочным…

Ин Ци другой рукой схватил господина У Дао за запястье, его взгляд стал холоднее:

— Господин У Дао, прошу соблюдать приличия.

Господин У Дао на мгновение застыл, взгляд скользнул вниз на их соединённые руки, и он медленно разжал пальцы:

— …Прошу прощения.

Ин Ци с лёгким удивлением посмотрел на господина У Дао. Тот момент, когда господин У Дао взял его за руку, был слишком естественным и близким, словно они были не едва знакомыми незнакомцами, а давно знающими друг друга, особыми… близкими людьми, прямо как Патриарх по отношению к нему.

Ин Ци подумал, что это ему показалось, ведь господин У Дао ничем не похож на Патриарха:

— Я слишком подозрителен, прошу господина извинить.

Господин У Дао покачал головой, его голос стал ещё мягче:

— Раз есть неотложные дела, я не стану удерживать. Но возьми с собой эти лекарства!

— Благодарю!

Ин Ци не стал отказываться и принял лекарства из рук господина У Дао.

Ин Ци покинул загородную усадьбу господина У Дао и направился в город. Его лошадь была загрызена большой кошкой и пошла на пропитание, нужно купить новую, ещё провизию на дорогу… Нужно торопиться.

После ухода Ин Ци господин У Дао остался стоять на месте, не возвращаясь внутрь. Долго провожая взглядом исчезающую вдали фигуру, он внезапно, используя ладонь как клинок, нанёс рубящий удар в сторону сзади и сбоку от себя.

Из пустоты свалилась изящная алая фигура, в ужасе уставившись на господина У Дао:

— Ты…

Господин У Дао обернулся, его холодное, словно лёд, прекрасное лицо затмило всё вокруг.

Инь Чжу невольно отступила на два шага:

— Кто ты такой?

— Инь Чжу!

Внезапно рядом с ухом раздался холодный и низкий голос Цинь Уяня, отчего Инь Чжу, и без того напоминавшая перепуганного кролика, чуть не подпрыгнула.

— Па-Патриарх!

Инь Чжу схватилась за грудь и пробормотала:

— Вы меня до смерти напугали.

Раз Патриарх здесь, Инь Чжу успокоилась. Посмотрев на Патриарха, а затем на того прекрасного господина с аристократичной, словно орхидея, аурой напротив, она не могла понять, что же сейчас происходит.

Похоже, Патриарх знает этого симпатичного господина?

— Инь Чжу, — Цинь Уянь слегка повернул голову в её сторону, — ты возьмёшь Лю Ин и отправишься в Врата Тиранического Клинка. Я хочу, чтобы сегодня же Врата Тиранического Клинка исчезли с лица рек и озёр.

Инь Чжу мигнула:

— Слушаюсь!

http://bllate.org/book/15405/1361766

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода