× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon Cult Leader Has Returned / Глава демонического культа вернулся: Глава 13

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Совершенно не понимая, почему у него возникают такие эмоциональные колебания, Ин Ци опустил взгляд, найдя для себя идеальное оправдание: как служанка, знающая лишь несколько грубых приемов, смогла сбежать? В тот день нападавшие на Священное учение странствующие воины отнюдь не были теми, кто щадит нежные цветы. Неужели в ней тоже кроется какой-то заговор?

— Повелитель... — Ин Ци машинально хотел предупредить Цинь Уяня, но увидел, как его повелитель отдает приказ. — Приведи ее сюда.

В сердце Ин Ци похолодело, он развернул меч и встал в стороне, ожидая приказа.

Дела повелителя — как он смеет вмешиваться?

Лю Ин привела Фэй Юэ. Прекрасная девушка, даже стоя перед своим господином, не изменилась в лице.

— Приветствую повелителя.

— Приветствую повелителя, — Фэй Юэ, держась за край юбки, опустилась на колени.

Ее прекрасные глаза наполнились слезами, она подняла голову и жалобно посмотрела на своего повелителя.

— Повелитель, Фэй Юэ вернулась. Прошу разрешения остаться рядом с вами.

Цинь Уянь остался равнодушен к красоте и жалостливому виду Фэй Юэ.

— Почему ты вернулась?

— Повелитель, я... люблю вас!

Ин Ци, стоящий сбоку сзади, слегка вздрогнул в сердце и поднял глаза на Цинь Уяня.

Повелитель Учения Тяньшэн — бессердечный, жестокий, это известно всем в мире странствующих воинов. Даже если на самом деле это не совсем так, к своим наложницам он никогда не проявлял ни нежности, ни благосклонности. Учение Тяньшэн в мире странствующих воинов — это Учение Небесных Демонов, демоническое учение, которого все боятся и которое стремятся уничтожить.

Как такая обычная девушка, как Фэй Юэ, могла полюбить повелителя демонического учения, который никогда не проявлял к ней нежности?

Ин Ци не знал, что его взгляд прямо-таки уставился на повелителя, и тем более не заметил, что сейчас в его глазах читалось настоящее оскорбление.

Фэй Юэ, стоящая на коленях, не видела этого, потому что сейчас все ее мысли и взгляд были прикованы к повелителю Цинь Уяню.

Лю Ин, стоящая рядом, видела, но, будучи созданной как машина для убийств, она совершенно не интересовалась человеческими чувствами.

Что касается Цин Ло... она лишь усмехнулась с интересом, глядя на Фэй Юэ.

На лице Цинь Уяня не было видно ничего необычного.

— Ты любишь меня?

— Мои чувства к повелителю могут быть засвидетельствованы Небом и Землей.

Цинь Уянь равнодушно повернулся.

— Встань, возвращайся на прежнее место жительства. Если в будущем захочешь уйти, я не буду тебя останавливать... А Ци, иди сюда, у меня есть дело, которое нужно тебе поручить.

— Есть!

Ин Ци последовал за Цинь Уянем, покидая сад. Весь путь они молчали.

Проходя мимо Озера Объятий Луны, внезапно Цинь Уянь впереди остановился, не оборачиваясь.

— Ступай.

— Повелитель? — Ин Ци с недоумением посмотрел на спину перед собой.

Разве не было дела, которое нужно ему поручить?

— Завтра поговорим.

— Есть, повелитель.

Каким бы ни был приказ повелителя, Ин Ци лишь подчинится.

Ночь, лунный свет туманен, ночной легкий ветерок доносит тонкий аромат цветов.

Здесь — сад повелителя.

Все под той же ивой, в лунном свете, фигура тренируется с мечом.

Темная одежда не слишком заметна в ночи, тем более что сегодня луна не слишком ярка, легкий туман, словно тонкая вуаль, окутал луну, сделав ее свет менее ярким, добавив долю загадочной туманной красоты.

*Свист*

Острие меча пронзительно остановилось перед прекрасным лицом — это Фэй Юэ.

Холодный, как лед, взгляд Ин Ци уставился на Фэй Юэ, спустя мгновение он убрал меч, повернулся и ушел.

— Господин Теневой страж, — нежный голос Фэй Юэ остановил шаги Ин Ци.

Она наклонилась, нежные руки легли на плечи Ин Ци, тонкие пальцы, кожа словно застывшая яшма.

— Господин Теневой страж, почему вы уходите?

Ин Ци слегка встряхнул плечами, сбросив руки Фэй Юэ, повернулся и посмотрел на нее. Черные зрачки не имели ни капли тепла, прекрасное лицо сейчас казалось будто воплощением асуры.

— Служение повелителю — твоя единственная ценность.

Если осмелишься совершить что-либо, вредящее повелителю, я непременно зарублю тебя мечом.

Фэй Юэ показала горькую улыбку.

— Повелитель, как он может полюбить меня? А я... на самом деле люблю вас, господин Ин Ци.

Ин Ци холодно смотрел на Фэй Юэ, его ледяное сердце не дрогнуло от ее слез.

Фэй Юэ улыбалась отчаянно, улыбалась странно, протянула руку и развязала свой пояс, платье соскользнуло с тела, обнажив белоснежную кожу.

— Ты...

Не успел Ин Ци опомниться от шока, как услышал знакомые шаги, приближающиеся, и в следующий миг они оказались перед ним.

Цинь Уянь поднял безразличные глаза, уставившись на обнаженную прекрасную девушку и своего теневого стража. Его голос был холоден, будто доносился из ледяного ада.

— Что вы делаете?

Ин Ци вздрогнул.

— Повелитель! — Ин Ци опустился на одно колено, склонил голову, скрывая мелькнувший ужас.

Неудивительно, что он испугался, такая сцена у любого вызовет недоразумение. Он не боялся наказания повелителя, боялся лишь того, что повелитель больше не позволит ему следовать за собой.

Не видеть повелителя, не служить ему — он предпочел бы умереть.

Фэй Юэ с грохотом упала на оба колена, схватила упавшее на землю платье и поспешно прикрылась. По прекрасному лицу струились две прозрачные слезы.

— Повелитель, я... лишь прошу позволения остаться рядом с вами.

Цинь Уянь бросил взгляд на Ин Ци, затем посмотрел на Фэй Юэ.

— Говори ты.

Сердце Ин Ци похолодело.

Фэй Юэ униженно улыбнулась, на лице отразились горечь и страдание, обнажив большую часть белоснежной кожи. В этой туманной ночи была какая-то соблазнительная красота и трогательность, такая хрупкая девушка вызывала желание обнять и утешить.

— Повелитель... — Фэй Юэ прикоснулась лбом к земле в поклоне. — Господин Ин Ци сказал, что я недостойна служить повелителю, сейчас его любимцем является господин Ин Ци, прошлой ночью он даже удостоился милости повелителя, получив честь нести ночное служение в покоях повелителя...

Услышав это, Цинь Уянь взглянул на Ин Ци, в его глазах мелькнуло нечто странное.

Фэй Юэ подняла голову, смело посмотрела на Цинь Уяня. Холодное и прекрасное лицо повелителя отразилось в ее красивых, наполненных слезами глазах.

— Повелитель, господин Ин Ци боится, что его расположение у повелителя будет отнято мной, поэтому хотел... хотел... осквернить мою невинность.

Цинь Уяню стало интересно.

— Осквернить твою невинность? Какая связь между осквернением твоей невинности и отнятием расположения?

Фэй Юэ печально улыбнулась.

— Повелитель, если я оскверню свое тело, какое право у меня оставаться рядом с вами?

Цинь Уяню действительно не приходило в голову, что у этой девушки такие мысли. Он подошел к Ин Ци.

— Это твой смысл?

Ин Ци опустил голову, в поле зрения вошли черные сапоги с золотым узором, подол парчового халата взметнулся и опустился от движения хозяина.

— Подчиненный... нет.

В сердце Ин Ци воцарилось отчаяние. Неужели повелитель сомневается в нем? Неужели повелитель действительно любит эту девушку? Иначе, с его холодным сердцем, как он мог бы заботиться о невинности девушки?

Цинь Уянь тихо рассмеялся.

— Тогда, ты любишь ее?

— Повелитель! — Ин Ци в шоке поднял голову, в его глазах сплетались боль и отчаяние, без всякого сокрытия, он уже совершенно не мог сдерживать свои чувства. — Повелитель...

Ин Ци сжал эфес меча, в глазах отразилась решимость. Он обеими руками поднял над головой меч, лично дарованный повелителем.

— Повелитель, подчиненный предан повелителю всем сердцем. Если повелитель не верит, подчиненный готов умереть от руки повелителя.

Цинь Уянь не ожидал, что Ин Ци признается ему в чувствах, да еще с такой страстностью.

Ин Ци, не моргая, смотрел на Цинь Уяня, видя, как повелитель берет меч из его рук, последняя искра надежды в его сердце угасла.

Умереть от руки повелителя — тоже мое желание, только... больше нельзя быть рядом с повелителем, если будет следующая жизнь...

— Повелитель, если будет следующая жизнь, позволите ли вы подчиненному снова следовать за вами?

— Следующая жизнь? — Цинь Уянь приподнял красивые брови, схватил Ин Ци за руку и помог ему встать. — Я и не знал, что А Ци на самом деле испытывает ко мне симпатию?

Ин Ци мгновенно замер.

Что? Симпатию?

— Подчиненный...

— Предан всем сердцем? — В уголках губ Цинь Уяня играла улыбка.

Ин Ци, вероятно, был самым стеснительным теневым стражем, три части нежности, словно цвет персика весной, необычайно трогательными.

— Нет, под-подчиненный...

— Хм? — Цинь Уянь взял Ин Ци за руку, снова лично вложил меч в его ладонь. — Не предан всем сердцем, неужели А Ци хочет быть непостоянным по отношению ко мне?

— У подчиненного нет такого намерения!

— Вот и хорошо, запомни свои сегодняшние слова.

— ...Есть! — мозг Ин Ци слегка опьянел, он не понимал, как дело дошло до такого.

Он хотел что-то объяснить, но увидел, как Цинь Уянь отпускает его и уходит.

http://bllate.org/book/15405/1361758

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода