× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Is the Magical Boy Doing Good Deeds Today? / Магический парень: доброе дело на сегодня?: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Дэмиен, доев сосиску, поднял бровь и посмотрел на Клау. Он ведь помнил, что вчера Клау сказал, что на неделю приостановит ночные патрули с Красным Колпаком. Значит, у Клау появилась свободная неделя, а задание Брюса — наладить контакт с Клау — всё ещё нужно выполнять.

— Пользуясь неделей, я планирую попрактиковаться в магии.

Закончив питательный завтрак, приготовленный Альфредом, Клау объявил о своих планах. В конце концов, в использовании магии ему нечего скрывать от них.

— С помощью того кристалла, что превратил тебя в это?

Дэмиен усмехнулся. Зная, что тот стал таким из-за попадания криптонитовой пули в какой-то там кристалл, он заинтересовался упомянутым Клау кристаллом.

— Если хочешь увидеть Серебряный кристалл, я могу показать его, когда буду практиковать магию в саду позже.

Клау с хитрой улыбкой посмотрел на Дэмиена, словно придумал способ развеять скуку.

— Может, мы двое сможем сразиться на той тренировочной площадке под Бэт-пещерой? Проигравший, как и в прошлый раз…

— Ха! Если хочешь сразиться со мной, я тебе не проиграю, даже если ты будешь использовать свою странную магию.

Услышав слова Клау, Дэмиен с презрением посмотрел на него. В прошлый раз они соревновались, кто побьёт больше грабителей, и он всего лишь проиграл тогда. Если говорить об один на один, он ни за что не проиграет этому хилому магу, тем более сейчас, когда тот носит это платье принцессы!

— Отлично… После завтрака мы как следует померимся силами…

— Хм, тогда я точно прижму тебя к земле!

Тим молча отхлебнул кофе, слушая разговор двух мальчиков. В голове снова всплыл образ Дэмиена в том готическом платье. С каменным лицом он поставил чашку и, пока никто не видел, ущипнул себя за бедро.

Нельзя, нельзя смеяться. Если засмеюсь, Дэмиен поймёт, что я знаю о его переодевании!

— Ты обязательно придёшь? Хорошо, я понял.

В тот момент, когда Клау и Дэмиен ещё противостояли друг другу, снаружи вошёл Брюс, приглушив голос. Судя по его серьёзному выражению лица, он, кажется, с кем-то разговаривал по телефону.

— Доброе утро, хорошо отдохнул прошлой ночью?

Закончив разговор и заметив, что все смотрят на него, Брюс мягко улыбнулся Клау, совсем без той мрачной ауры, что была у Бэтмена.

………… Как ни смотри, всё равно сложно связать Брюса Уэйна и Бэтмена. Неужели это и есть легендарный мастер перевоплощений?

— В конце концов, у него две личности, их нужно чётко разделять.

Клау с невыразимым взглядом посмотрел на сияющего улыбкой Брюса, но быстро спрятал эмоции и улыбнулся в ответ.

— Да, я спал очень спокойно. А вы, мистер Уэйн, только что с кем-то разговаривали?

— Один человек хочет встретиться с тобой.

Как только Клау заговорил о только что состоявшемся разговоре, Брюс мгновенно сбросил свою фирменную улыбку Бруси. Он серьёзно посмотрел на Клау, словно хотел что-то у него подтвердить.

— Со мной?

— Чудо-женщина уже в пути в поместье Уэйнов. Она сказала, что прошлой ночью почувствовала, как в Готэме переполняется мощная лунная сила. Возможно, здесь находится божество или кто-то, связанный с луной.

С каждым словом Брюса холодный пот на спине Клау становился всё обильнее. Как ни крути, та мощная лунная сила, о которой говорил Брюс, явно была тем энергетическим лучом, что выпустил Серебряный кристалл при активации защитного механизма!

— Мэджик, скажи мне, что ты скрываешь?

Заметив лёгкую неестественность в поведении Клау, Брюс настаивал. Хотя это было лишь подсознательное действие, его интуиция подсказывала: если не спросить сейчас, Клау не расскажет им о том, что скрывает.

— Обязательно говорить?

Клау моргнул, в его светло-золотистых глазах мелькнула тень миловидности. В сочетании с этим платьем принцессы это действительно могло вызвать у людей желание уступить, но Брюс не поддался.

— Ладно… — видя серьёзное выражение лица Брюса, Клау первым сдался. — В конце концов, вся эта история про принцессу Королевства Белой Луны звучала как обман, так что сказать об этом, наверное, не страшно. У меня также есть личность принцессы Королевства Белой Луны на Луне.

Брюс молчал.

Дэмиен молчал.

Тим молчал.

Кого ты обманываешь?! Даже в этом платье принцессы ты всё равно мужчина! В крайнем случае, должен быть принцем!

— Правда? Тогда всё в порядке.

Убедившись, что во взгляде Клау нет лжи, Брюс сел на своё место и, после того как Альфред поставил перед ним завтрак, начал изящно есть.

— Чудо-женщина прибудет сюда через полчаса, тогда вы и встретитесь.

Как этот парень использует магию, Брюс сможет выяснить, когда прибудет Чудо-женщина.

— Хорошо.

Клау кивнул. Как раз он и хотел узнать, как Чудо-женщина почувствовала лунную силу, и заметил ли кто-то ещё эту силу в нём. Всё это он хотел выяснить.

Неужели кто-то, почувствовав эту силу, тайно положил на меня глаз?

[Хозяин, вы забыли, что ваши мысли сбываются?]

Под саркастическим комментарием K423 Клау провёл прекрасное время за завтраком.

* * *

— Доброе утро, мисс Диана, хозяин уже давно ждёт вас.

— Доброе утро, Альфред. Похоже, вы уже нашли того, кто выпустил ту энергию.

Чудо-женщина в своём боевом костюме прибыла к саду поместья Уэйнов. Поздоровавшись с Альфредом, ожидавшим её у входа, и увидев исходящее из особняка бледно-жёлтое лунное сияние, она уже поняла, что тот, кого она ищет, находится в доме Уэйнов.

— Я провожу вас.

Альфред жестом пригласил войти и начал сопровождать Чудо-женщину в здание поместья Уэйнов.

В тот момент, когда дверь закрылась, сова с зелёными глазами молча наблюдала за всем происходящим в поместье.

Какая интересная энергия… Не думала, что в Мидгарде окажется такой интересный маг…

— Здравствуйте, Чудо-женщина, я Клау Мэджик.

Когда Клау увидел Чудо-женщину, его тело непроизвольно поднялось, руки приподняли подол платья, и он элегантно поклонился. Этот неожиданный поступок не только заставил Тима и Дэмиена по сторонам смотреть на него странными взглядами, но и самого Клау, после того как он всё это проделал, застыл на месте.

Что это я сейчас сказал? Почему я вёл себя по дворцовому этикету? Неужели даже моё тело и разум движутся в направлении принцессы?!

[Это, наверное, так называемая аура принцессы. Даже если в прошлой жизни ты не была Сейлор Мун, став принцессой Белоликой Луны, это всё равно оказало на тебя некоторое влияние. Тем более, аура самой Чудо-женщины заставила тебя подсознательно так отреагировать.]

В момент замешательства Клау K423 дал соответствующее объяснение. В конце концов, личность Клау — не просто пустой звук. В момент, когда Клау стал принцессой, в его теле естественным образом появились некоторые знания о придворном этикете и манерах.

— Не нужно так напрягаться, дитя в этом милом платье. Можешь звать меня Дианой.

Чудо-женщина улыбнулась, глядя на растерянного Клау, и помогла ему справиться с неловкостью. Окинув его взглядом, она отметила: хотя в её глазах лицо Клау по-прежнему было скрыто Мозаикой, для Чудо-женщины это никак не мешало наблюдению.

— Судя по энергии, исходящей от тебя, ты и есть тот, кто выпустил лунный свет в Готэме прошлой ночью.

— Энергия на мне??

http://bllate.org/book/15402/1361123

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода