× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King Doesn't Want to Enchant You / Король Демонов не хочет тебя соблазнять: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на то, как Ян Цзэюй с ледяным лицом прямо идёт вперёд, Линь Юй чувствовал, что у него голова вот-вот разорвётся на две части.

Его братан Ян, как говорят, сын какого-то генерала, подробности он не осмеливался выяснять. Этот парень хорош во всём: силён, вынослив, красив, когда выходит с тренировочной площадки и задирает футболку, чтобы вытереть пот, окружающие омеги визжат от восторга.

Жаль только, что он абсолютно равнодушен к этому.

Из трёх полов ABO, неважно, кто бы ни подал ему любовное письмо — он тут же разорвёт его в клочья.

Если омега в период течки приходит к нему, умоляя отметить его, этот тип может так поколотить омегу, что у того период течки исчезнет.

А после этого с видом неприступного цветка, не запятнанного мирской пылью, заявит:

— Отвратительно.

Неизвестно, какая муха укусила начальство, но ему поручили задание — обеспечить, чтобы Ян Цзэюй нашёл пару.

Это же прямо вынуждает его умереть молодым!

Ян Цзэюй остановился у двери своего общежития, одной рукой толкнул дверь, а затем резко обернулся.

Линь Юй радостно приподнял бровь:

— Братан Ян, ты согласился пойти со мной выбирать людей?

— Я согласен, что если ты продолжишь так болтать, я вырву тебе язык, — Ян Цзэюй ответил. — Линь Юй, ты же знаешь, у меня к ним нет ни капли интереса, вижу их — и меня тошнит.

Взгляд Ян Цзэюя скользнул по своей комнате.

И тут его горло словно сжали кандалы, не издав ни звука.

Плечи Линь Юя обвисли, он понял, что на этот раз опять ничего не выйдет, и только молился, чтобы начальство проявило снисхождение и оставило ему жизнь. Но вид застывшего Ян Цзэюя был слишком странным, и ему стало любопытно; он вытянул шею, пытаясь увидеть, куда смотрит Ян Цзэюй:

— Что случилось, братан Ян?

Что случилось?

Ян Цзэюй с напряжённым лицом встретился взглядом с изысканным ребёнком в его комнате.

Тот сидел на его идеально заправленной кровати, без единой складки, смотрел на него с поджатыми губами, и в его глубоких фиолетовых глазах-персиках сверкали слёзы:

— Простите, я не могу найти дорогу домой.

Учитывая урок предыдущего мира, на этот раз Луи, прибыв сюда, первым делом спрятал все свои демонические черты.

В прошлый раз он хотя бы приземлился в глуши, а теперь, не сумев вернуться домой, он прямо попал в чужое жилище.

Любой с первого взгляда мог понять, что это спальня.

— Это… это… откуда этот ребёнок? — Линь Юй раскрыл рот, глядя на длинноволосого ребёнка перед ним, настолько изысканного, что нельзя было определить пол. — Братан Ян, ты что, завёл себе невесту с пелёнок без моего ведома?

Ян Цзэюй медленно прочистил горло:

— Не говори ерунды, какая невеста с пелёнок?

— Какой ребёнок? — Луи заморгал ресницами. — Я?

Давайте проясним, ему уже больше тысячи лет.

Линь Юй, глядя на красивые черты лица и невинное выражение собеседника, невольно сглотнул слюну:

— Да, ты. Омега?

— Омега? — Луи опешил, даже слёзы, которые он копил так долго, почти исчезли.

Пропало дело. Раньше он хотя бы мог свободно общаться с аборигенами мира, а теперь местные жители с первой же фразы начинают тараторить на птичьем языке.

— Хотя нет, у тебя нет феромонов… похоже, ты бета, — пробормотал Линь Юй. — Как бета может быть таким красивым?

Что за омега, бета… феромоны?

Голова Луи была пуста, он не мог найти в своей памяти никакой информации об этих словах.

Кажется, на этот раз он попал в очень странный мир, структура живых существ здесь сильно отличалась от его родного мира.

Луи повернул голову и посмотрел на письменный стол у кровати, где лежало несколько книг со странными названиями.

«Полное руководство по продвинутому управлению мехами».

«Славная история Империи».

«Приёмы рукопашного боя».

И…

«Руководство по знакомству для альф?» — он не удержался и прочитал вслух последнее название.

Ян Цзэюй бросился вперёд, схватил руководство по знакомству и выбросил его в окно:

— Это Линь Юй купил, ко мне не имеет отношения.

Линь Юй остолбенел.

Он подозревал, что у его братана Яна наступила весна.

Вот, посмотрите, образ сдержанного, холодного и неприступного мужчины, похоже, рассыпался в прах.

Но и у него, кажется, тоже наступает весна… Линь Юй, сглатывая слюну, смотрел на красивое и милое лицо Луи, его взгляд буквально не мог оторваться.

Ян Цзэюй холодно бросил взгляд на Линь Юя, оттолкнул его и выгнал из комнаты:

— Выйди сначала.

Линь Юй замер на три секунды, затем начал яростно стучать в дверь:

— Ян Цзэюй!! Чёрт возьми, мы же живём в одной комнате!!

Ян Цзэюй ничуть не волновался, его взгляд пристально скользил по маленькому созданию сверху донизу:

— Неважно, иди сначала на тренировку.

Линь Юй.

Он только что вернулся с тренировочной площадки, он еле ходит, ясно?!

Луи немного занервничал.

Чтобы сохранить достоинство короля демонов, он сделал вид, что сохраняет спокойствие, поправил свою одежду, с лицом в слезах поднялся, похожий на упрямый и нежный белый лотос.

На нём был слишком длинный плащ, капюшон свободно лежал на спине, обнажая впалые ключицы на шее, что делало его фигуру ещё более миниатюрной и милой. Чёрные волосы под лучами солнца отливали мягким светом, весь он был нежным и сладким, как лепесток.

На этот раз он понимал, что не стоит слишком буянить, и, подражая сапогам, которые когда-то сделал для него Гарсия, сам создал себе целый комплект одежды.

— Как ты проник сюда?

Ян Цзэюй не решался слишком приближаться к этому незнакомому маленькому созданию. От него не исходило никакого запаха феромонов, вероятно, он просто слишком красивый бета.

А он сам, будучи альфой, мог ненароком напугать его.

Ледяные глаза Ян Цзэюя светло-серого цвета растаяли, превратившись в весеннюю воду.

— Я… я шёл, шёл… и зашёл сюда? — Луи не знал, как объяснить, что он появился здесь прямо из ниоткуда, и решил просто упрямо прикинуться дурачком. — Я не могу найти свой дом, вы можете мне помочь?

Шёл, шёл и зашёл?

Вспомнив многочисленную охрану в школе, а также систему распознавания лиц для открытия дверей в общежитии, Ян Цзэюй решил временно не придираться к очевидной лжи маленького создания:

— В каком районе твой дом?

— Я не помню, — жалобно ответил Луи.

— У тебя есть фото родителей?

— Нету, — несчастно произнёс Луи.

— Тогда контакты?

— Потерял, — с печальным лицом сказал Луи.

Ян Цзэюй пожал плечами:

— Тогда у тебя есть имя?

Луи горестно смотрел на него, не задумываясь:

— Меня зовут… меня зовут Луи.

Ян Цзэюй рассмеялся, поднял руку, чтобы потрепать этого бета по голове, но тот взмахом руки отбил его.

Он опешил, не понимая, почему так активно тянется к бете.

— Не трогай меня! — Луи с широко раскрытыми глазами и покрасневшими щеками выкрикнул.

В прошлом мире из-за чёртовой одежды Гарсия умудрялся приставать к нему так долго, в этом мире такого точно не произойдёт.

— Ладно, тогда у меня есть основания подозревать, что у тебя есть цель приблизиться ко мне, Луи, — сказал Ян Цзэюй, отвёл взгляд, подавив безумно вздернувшийся уголок губ, прежде чем снова посмотреть на этого странного бета. — Ты появился непонятно откуда, я подозреваю, что ты шпион, посланный космическими пиратами, разве это неправильно?

Что за космические пираты?

Луи не понял.

Видя явное недоумение в глазах бета, Ян Цзэюй успокоился: лишь бы не космические пираты, тогда этого маленького создания он совсем не боялся:

— Поэтому сейчас, пожалуйста, покинь моё общежитие, и я сообщу о твоём появлении в школу.

Хотя Луи не до конца понимал, что говорит этот человек, он осознавал, что сообщение властям — это нечто плохое. Во-первых, его демоническая сущность не должна быть раскрыта, а во-вторых… его силы ещё не восстановились.

После получения того ожерелья из обсидиана, Луи смог накопить немало энергии. Но чтобы разрушить барьер и снова найти путь домой — и даже просто победить этого высокого мужчину перед ним — было бы непросто.

Сначала нужно хотя бы разобраться в структуре живых существ этого мира.

— Что такое, малыш? — Голос Ян Цзэюя был ровным и спокойным, и если игнорировать пот на его лбу, казалось, что он действительно невозмутим.

Луи опустил взгляд, длинные ресницы печально упали. В душе он с ненавистью стиснул зубы, раскрыл объятия и бросился в объятия Ян Цзэюя:

— Пожалуйста, не сообщай на меня… Я просто хочу домой.

Такой мягкий.

http://bllate.org/book/15400/1360942

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода