× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Daily Life with the Demon King / Повседневность с Королём Демонов: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это... невозможно! Неужели в этом мире есть кто-то с такой же способностью, как у того типа? — Гудеман погрузился в растерянность и смятение.

В отчаянии он схватился за свой гладкий череп и начал кататься по полу, словно забыв о нависшей над ним угрозе. Казалось, ответ на этот вопрос был для него важнее собственной жизни и смерти.

— Тот тип? Какой тип? — Цзи Чанцин заинтересовался и не удержался от вопроса.

Гудеман замер, потом разинул челюсть в ухмылке.

— Я расскажу тебе ответ, а ты меня не съешь, договорились?

Цзи Чанцин моргнул, серьёзно задумался, потирая подбородок.

— Пощадить тебя? Что ж, можно и так.

Гудеман радостно расширил свои тёмные глазницы, его грудная клетка опустилась, и он словно выдохнул, как это делают люди.

Но тут он услышал, как Цзи Чанцин продолжает.

— Но знаешь, я больше всего ненавижу тех, кто меня обманывает.

Челюсть Гудемана, только что широко раскрывшаяся, застыла на месте. Он смотрел на того, кто над ним издевался, и дрожал от страха.

Цзи Чанцин хихикнул, протянул руку и схватил эту трясущуюся маленькую косточку. Он уже собрался приложить усилие, чтобы разломить её пополам, как печенье.

Шшшурх —

Пригоршня пыли посыпалась на руку Цзи Чанцина. Недовольно стряхнув её, он замер на пару секунд, и тогда пол и стены вокруг тоже начали вибрировать в такт с Гудеманом.

Кррах —

Паутина трещин поползла по окружающим полу и стенам, и в мгновение ока между Цзи Чанцином и Гудеманом зияла длинная огромная расщелина.

— Я лучше уничтожу это место, чем позволю тебе меня съесть! — яростно закричал Гудеман, и в его тёмных глазницах даже вспыхнули крошечные искры.

Бум —

Трещина расширялась всё больше, стеклянные стены с обеих сторон наконец взорвались, обнажив бесчисленное количество закутанных в коконы окоченевших человеческих тел. С треском рвущейся ткани полупрозрачные коконы тоже разорвались, и люди внутри медленно выползли наружу, а затем зашагали, скованные, по направлению к Цзи Чанцину.

Цзи Чанцин нахмурился, выражение крайней досады на его лице.

Гудеман удивился и усмехнулся. Глядя на озадаченного Цзи Чанцина, он решил, что случайно нашёл метод, с которым тот не сможет справиться.

— Гах-ха! Так ты всего лишь такой! Я понял! Против энергетического агрегата вроде меня твоя способность подавляет меня полностью. Но против настоящих человеческих тел, настоящего биологического оружия, созданного из плоти и крови, ты бессилен! Гах-ха-ха... ха?

Только две секунды длился торжествующий смех Гудемана, прежде чем он захлебнулся, словно ему сдавили горло, и оставшийся смех утонул в его пустой утробе.

Перед ним те самые человеческие тела, биологическое оружие, которое он считал своим секретным оружием, при приближении к Цзи Чанцину падали, словно роботы с отключённым питанием, мгновенно теряя всякую связь!

Верно! Даже если Цзи Чанцин может только поглощать и контролировать энергию, ведь именно энергия заставляет эти тела двигаться! Стоит откачать прикреплённую к ним энергию, и эти тела станут не более чем моделями и игрушками, по-прежнему совершенно бесполезными.

Значит, его финальная система самосохранения, запущенная ценой разрушения всего его пространства, на самом деле была всего лишь шуткой?

— Здесь же так грязно, как я пройду? — Цзи Чанцин брезгливо скривился. — Даю тебе один шанс: подойди сам и запрыгни ко мне в рот. Тогда я позволю тебе умереть быстро.

Да, по крайней мере, в одном Гудеман был прав: Цзи Чанцин действительно мог поглощать и контролировать только энергетические сущности, и у него не было особых методов против реально существующей материи.

Поэтому для таких существ, как Гудеман, чьё тело и даже всё больничное пространство по сути состоят из энергии, он был всего лишь лёгкой закуской для Цзи Чанцина.

Гудеман остолбенел. Если существуют создания, которые могут употреблять в пищу запечатанные артефакты вроде них, то в чём тогда смысл становиться сильнее, распространять свою веру?

Чтобы стать вкуснее и увеличить запасы пищи для Цзи Чанцина?

Впервые Гудеман усомнился в смысле своего существования.

Цзи Чанцину уже наскучило ждать. Его живот был пуст, и даже съев множество вещей, он всё равно не мог утолить свой аппетит. И даже в таком состоянии он хотел запихнуть в рот всё, что можно съесть.

Когда же эта маленькая закуска наконец-то сама прилетит ему в рот?

Цзи Чанцин нерешительно посмотрел на валяющиеся повсюду тела, вымазанные настоящей слизью, и уже собрался сделать смелый шаг вперёд.

Грохот! —

Огромная железная дверь была выбита снаружи и приземлилась прямо у ног Цзи Чанцина.

В дальнем конце коридора за дверным проёмом возникла фигура в серебристо-чёрной униформе. Не обращая внимания на сыпящуюся сверху пыль, она медленно вошла внутрь.

Незадолго до этого это изначально хаотичное пространство внезапно обрушилось, словно потеряв основную движущую силу, и из состояния наложенных друг на друга хаотичных слоёв вернулось к нормальному больничному пространству.

В этот момент Се Ян, уже приближавшийся к конечной точке, наконец нашёл ядро этой больницы.

[На три минуты раньше расчётного времени. После такого сильного толчка тот малыш, наверное, нашёл хорошее место, чтобы спрятаться?]

Мысль мелькнула в голове Се Яна, и в этом отвлечённом состоянии он ногой вышиб массивную дверь перед собой.

За дверью стоял тот самый малыш, о котором он только что беспокоился.

Даже хладнокровный Се Ян на мгновение не смог понять, что же тут происходит.

Известные факты: ядро B-203, собственно, пострадавший Цзи Чанцин, который должен был быть на три этажа выше, и последняя пострадавшая Тань Сян — все трое находятся в одной комнате, окружённые кучей незавершённых продуктов человеческого алхимического преобразования, лишённых источника энергии, а пространство разрушено так, будто его бомбили ракетами восемьсот раз.

Вопрос: что же здесь произошло?

В тихом пространстве первой нарушила молчание реплика Цзи Чанцина.

— Это ты! — Цзи Чанцин широко раскрыл глаза, повернулся к Се Яну, совершенно не обращая внимания на то, что у него за спиной находится скелет.

Неужели его переместило сюда запечатанным артефактом через пространство, и он стал заложником?

Хм, угрожать заложником прямо у него на глазах — довольно необычное дело.

К сожалению, в мире нет ничего быстрее скорости!

Как будто время и пространство застыли на мгновение. Фигура Се Яна всё ещё оставалась в дверном проёме, но звук разрыва воздуха уже пронёсся над пропастью и устремился прямо к зловеще выглядящему скелету, протягивающему руку, чтобы притянуть заложника перед собой. Ладонь опустилась!

Не успев даже открыть рот для мольбы о пощаде, верхняя половина скелета была разрублена одним ударом пополам. Верхняя часть, словно сложенная из песка, при падении на пол мгновенно рассыпалась в груду песка, и лишь полуистлевшая лоскут ткани медленно опустился, прикрыв песок на земле.

Уничтожение этой штуки тоже было способом запечатывания.

Се Ян кивнул, повернулся, собираясь успокоить ребёнка за спиной, мысленно перебрав несколько раз фразы, которые его товарищи часто повторяли для объяснений.

Но все его приготовления мгновенно обнулились, когда он встретился взглядом с парнем, у которого даже брови и глаза покраснели.

Это же страх, да?

Но почему это больше похоже на злость?

Се Ян растерянно подумал.

Цзи Чанцин уже занёс кулак и в ярости бросился вперёд.

— Опять ты! Верни мне еду!

* * *

Цзи Чанцин: Вражда из-за еды — самая непримиримая!

Се Ян: ?

Не говоря уже о том, что при первой встрече с этим мужчиной Цзи Чанцин из-за его доброты лишился порции щупалец кальмара. А при второй встрече потерял этот с трудом добытый обильный обед!

Новая обида плюс старая злоба — если бы ярость можно было материализовать, то над головой Цзи Чанцина уже клубились бы клубы дыма, которые даже могли бы превратиться в злобных человечков, готовых заколоть этого вечно мешающего мужчину.

И вот Цзи Чанцин, с горящими глазами и в приступе ярости, бросился вперёд, намереваясь поглотить все эмоциональную энергию противника, чтобы обратить его на время в растение и возместить свои потери.

И тогда Цзи Чанцин впервые столкнулся с тем, кого не смог раскусить.

Мужчина перед ним был не только холодным и твёрдым с виду, но и глубоко внутри, как ледяной камень, не испускал ни малейших эмоциональных колебаний!

http://bllate.org/book/15399/1360724

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода