× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 87

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Возможно, из-за того, что её природа слишком долго подавлялась, а может, из-за того, что в глубине души она слишком заботилась о победах и поражениях, У Я безрассудно заявила лежащей на земле Лун Цинъи:

— Жди меня, сейчас приду и поцелую У Я!

Сказав это, не дожидаясь какой-либо реакции Лун Цинъи, У Я уже бросила тёмную магию и с достоинством сбежала.

Но У Я не пошла прямо домой. Она развернула барьер в одном месте и лишь после того, как превратилась в маленькую У Я, спокойно пошла по дороге.

Она напевала мелодию, тихо напевая песню, услышанную на Земле.

*

Давай же, веселись, впереди ещё куча времени,

Давай же, любовь, впереди ещё куча глупостей,

Давай же, странствуй, впереди ещё куча направлений,

Давай же, безобразничай, впереди ещё куча зрелищ…

*

Но не успела она спеть и второй куплет, как У Я почувствовала, как ветер пронёсся у неё за ухом.

У Я резко развернулась, но, оглянувшись, обнаружила, что вокруг полно людей, не говоря уже о том, чтобы ветер мог проникнуть сюда.

Взгляды окружающих иногда останавливались на лице У Я, тихо обсуждая её внешность. Серебряные волосы, чёрные глаза, символизирующие аристократию, но при этом никто совсем не заметил, что ещё мгновение назад У Я была в облике суккуба.

В этот момент она осознала, что её поведение было несколько подозрительным, но, вспомнив о произошедшем, чем больше думала, тем больше казалось, что что-то не так. Да, она и У Я, и Дугу Я, зачем ей нужно было специально злить Лун Цинъи, чтобы скрыть свою личность?

Внезапно У Я, кажется, что-то осознала. Она вся сжалась, прикрыла лицо руками и присела на землю.

Мужчина перед ней чуть не врезался в неё, хотел было выругаться, но, увидев, что У Я всего лишь ребёнок, отказался от этой идеи. У Я, казалось, не слышала всего этого вокруг, продолжая сохранять такую позу. Взгляды окружающих невольно останавливались на У Я, люди шли туда-сюда, но никто не спросил, что с ней случилось.

Неизвестно, какое выражение было скрыто на её лице, неизвестно, радовалась она или злилась…

Наконец, одна пожилая женщина не выдержала и, дрожа, направилась к У Я. Толпа сама обошла эту пару — старушку и ребёнка. Старушка не стала сразу гладить У Я по голове, а мягко спросила:

— Дитя, что с тобой?

Она боялась, что У Я расстроена, поэтому сохраняла некоторую дистанцию.

У Я вздрогнула, подняла голову и увидела перед собой необычайно добрую бабушку. Но, в отличие от того, что представляла себе старушка, У Я не плакала, лишь её лицо слегка покраснело.

— Тебе нехорошо?, — видя, что У Я не отвечает, ласково сказала старушка.

У Я энергично замотала головой. Ей было не плохо, просто в толпе она мельком увидела фигуру Лун Цинъи. Думая, что она уже скрыла своё присутствие и Лун Цинъи вряд ли сможет найти её в таком скоплении людей, У Я улыбнулась старушке перед собой.

— Всё в порядке, просто немного кружится голова.

Она, естественно, не могла рассказать об этом старушке, которая одной ногой уже в гробу, и потому использовала самую добрую ложь, чтобы объяснить, почему вдруг присела.

Выражение лица старушки стало ещё добрее. Пока она копалась в корзинке, она сказала:

— Анемия? У меня есть немного конфет, съешь.

С этими словами она вынула несколько изящно упакованных конфет.

Упаковка была чрезмерно красивой, совсем не похожей на то, что могла бы иметь старушка, выглядевшая бедной. Но та явно осознавала, что конфеты не сочетаются с её внешностью, и её рука застыла в воздухе.

Видя, что У Я не двигается, старушка указала на конфеты, предлагая ей съесть.

— Хорошая девочка, они очень сладкие, ешь.

Она казалась очень торопливой, словно боясь, что У Я не захочет съесть конфету.

У Я согласно кивнула, тихо поблагодарила и всё же взяла конфету. Она была из клана демонов, не старела и не умирала, никакая пища в мире не могла её убить, но чего она не могла понять, так это почему среди такого множества людей эта несчастная старушка выбрала именно её.

— Давай, ешь, съешь — и станет лучше.

Глаза старушки превратились в щёлочки, не разглядеть скрытого на её лице выражения, но У Я знала, что под этой маской скрывается явно что-то нехорошее.

У Я крякнула, разорвала изящную обёртку и уже собиралась попробовать эту отравленную конфету, как та, которую она собиралась отправить в рот, вдруг лопнула.

Конфета мгновенно превратилась в насекомое и быстро исчезла из руки У Я.

Увидев это, добрая старушка перед ней показала зловещую ухмылку. На глазах у У Я её тело начало увеличиваться с видимой скоростью.

Окружающие в ужасе закричали, мгновенно отбежав подальше. А та старушка перед ней превратилась в монстра с огромной пастью, покрытого шерстью, как у собаки, с острыми зубами. Когда она говорила, отвратительная слюна стекала через щели между зубов, запах был резким, выглядело всё это крайне мерзко.

Крики вокруг раздавались один за другим. Посмотрев вокруг, У Я обнаружила, что всё больше людей превращаются в похожих на большеротых монстров. Это был вид монстров, называемых большеротиками, их численность в клане демонов была невелика.

Характер жестокий, они могут сожрать всё на свете, но чего У Я не могла понять, так это того, что эти большеротики живут в глубине гор, как же они сюда попали.

— Быстрее, зовите рыцарей!

— Бегите, монстры идут!

Окружающие уже потеряли самообладание. У Я, глядя на этих немного родственных ей монстров, даже не возникло желания бежать. Монстр тоже уставился на неё, и, говоря «медленно было, а сделалось быстро», он вдруг раскрыл пасть, словно желая проглотить У Я целиком.

У Я по-прежнему сохраняла ту же позу, но разница была в том, что между ней и большеротиком уже оказался длинный меч.

Меч, подобный драконьей чешуе, сверкал холодным блеском. Только коснувшись, большеротик был изрублен как овощ. Следуя лёгкому прыжку, меч взмахнул, и монстр с криком испустил дух, кровь уже заляпала белоснежные одежды У Я.

Но это было только начало. Монстры начали повсюду нападать на людей вокруг. Они кровожадны, любят драться, не обладают никакими эмоциями, увидев человека, сразу откусывают голову, создавая хаос на улицах.

Кругом раздавались различные звуки. У Я совершенно не понимала, как эти монстры проникли в хорошо охраняемую Страну Океанов. А сейчас, глядя на всё больше монстров, надвигающихся на неё, она осознала, что одной боевой энергией не справиться.

Внезапно ветер снова пронёсся вокруг У Я. На этот раз У Я ясно почувствовала дыхание этого ветра. Она проследила за направлением его движения, и в тот же миг монстр застыл на месте, а Лун Цинъи приблизилась к ней. Кровь хлынула из кожи, словно самая прекрасная кровавая картина. И сколько бы монстров Лун Цинъи ни убила, она оставалась безупречно чистой, точно бессмертная, спустившаяся в мир смертных.

Окружающие монстры снова зашевелились, но их внимание по-прежнему было сосредоточено на У Я. Однако они также поняли, что если хотят забрать У Я, то должны одолеть Лун Цинъи.

И потому оставшиеся монстры начали постепенно окружать Лун Цинъи, расположившись вокруг неё по кругу, а затем в один миг несколько десятков монстров одновременно бросились подавлять Лун Цинъи.

Та тоже не мешкала. Вращаясь на месте, она одновременно взмахнула длинным мечом в руке и ногой, и одним простым круговым движением всё вокруг превратилось в груду тел кровавого моря.

У Я находила этот вид одновременно прекрасным и жестоким. Но, будучи из клана демонов, ей нравилось такое чувство убийства. Однако, подумав, что Лун Цинъи, кажется, не оставила в живых никого, она лишь пожалела.

— Сестричка, если ты убьёшь их всех, мы не получим никакой информации.

Лун Цинъи не ответила прямо. Она резко протянула руку к груде тел, и меньше чем через секунду вытащила из-под неё одного монстра.

Того монстра острые клинки боевой энергии Лун Цинъи уже перерезали сухожилия на руках и ногах, он был при смерти. А взглянув на лицо Лун Цинъи, он просто напросто умер от страха перед драконьим величием.

http://bllate.org/book/15398/1360554

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода