× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 64

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Это наш завтрак, — снова сказала Лун Цинъи, весьма довольная освоенным из книг навыком под названием смена темы.

Посмотрев на У Я, та действительно очень серьёзно кивнула и с любопытством спросила:

— Русалок можно есть?

Лун Цинъи снова опешила — она забыла, что русалки это то, что могут есть только драконы вроде неё. Молча применив магию, она создала живую, трепыхающуюся рыбу. Хотя У Я знала, что по сути это всё та же русалка, на её лице всё равно отразилось выражение крайнего восхищения, и она захлопала в ладоши, глядя на Лун Цинъи.

И тогда У Я сделала вид, что совершенно ничего не понимает, наблюдая, как Лун Цинъи с помощью магии света зажарила эту русалку. Она думала, что ей удастся избежать поедания, но не смогла отвертеться от горячего гостеприимства Лун Цинъи.

Всего через несколько секунд У Я отравилась.

Лун Цинъи снова применила магию, чтобы очистить организм от яда, и к тому времени, как У Я наконец пришла в сознание после паралича, было уже почти пять часов.

Насытившись и утолив жажду, У Я с удовлетворением уселась на стул, как вдруг уже собравшая свои вещи Лун Цинъи сказала ей:

— Я иду в Храм. Пойдёшь со мной?

У Я на самом деле немного побаивалась таких священных мест, но подумала, что, наверное, в этой жизни у неё будет лишь один такой шанс, и кивнула.

Они пошли по дороге одна за другой, вокруг не было прохожих — кроме Лун Цинъи, даже Верховная жрица не вставала так рано.

Более того, похоже, той ночью она с Бай Чи занималась чем-то приятным. При этой мысли У Я не могла сдержать любопытства насчёт вчерашних событий, но, вспомнив, что Лун Цинъи не хочет об этом слышать, просто завела разговор на другие темы.

Пройдя некоторое время, они вскоре оказались на длинной-длинной дороге.

И лишь тогда У Я осознала, что это ослепительное сияние исходит не от магии, а от самого камня. У Я вспомнила содержание книг, которые читала давным-давно, и поняла, что это и есть легендарный Камень света.

Камень света обладает способностью изгонять всякую нечисть, но такие камни чрезвычайно редки. Не думала, что встретит его именно сейчас.

Лун Цинъи не ступила на дорогу сразу — она опустилась на колени и начала молиться. В мгновение ока камень заструился, и внезапно откуда ни возьмись хлынула вода, заполнив всё пространство. Лишь тогда Лун Цинъи прекратила свои действия, сняла обувь и носки, и как только её ступня коснулась водной поверхности, на ногах появились два колокольчика, перевязанные красной верёвкой.

Но У Я отчётливо чувствовала, что Лун Цинъи не использовала никакой магии — очевидно, это было божественное знамение.

— Иди сюда, сними обувь и носки, — поманила её Лун Цинъи.

У Я кивнула. Ей было очень интересно, каково это — ступить на Камень света, поэтому она сняла обувь и носки. Но тот Камень света, что прежде сиял, при контакте с У Я вдруг мгновенно потемнел на большом участке.

Более того, вода внезапно замёрзла, заключив ноги У Я в лёд. У Я, видя эту сцену, немного запаниковала, но всё же продолжала заставлять себя сохранять спокойствие.

Однако замёрзшая святая вода не учитывала чувств У Я и резко дёрнула её за лодыжку. Мгновенно из раны на ноге У Я хлынула кровь — всего одна капля, но вода, соприкоснувшись с этой кровью, тут же растаяла.

— Сестричка, что происходит? — на самом деле У Я отлично понимала: всё потому, что она из клана демонов, и священные предметы вызывают у неё реакцию отторжения.

Но Лун Цинъи отнеслась к этому как к чему-то обычному:

— Ничего, это всего лишь ритуал, — сказав так, она указала на эту длинную дорогу.

У Я взглянула и увидела, что по водной поверхности плывёт один Камень света. Но хотя тот Камень света ещё светился, он стал полупрозрачным.

Внутри У Я увидела свою каплю крови.

И в тот же миг вся замёрзшая вода внезапно растаяла, тёплой волной окутав лодыжку У Я. Рана исчезла, и даже то неприятное ощущение, что было прежде, полностью пропало.

Да, несколько дней назад с У Я произошёл небольшой несчастный случай, и она получила травму. Значит, только что этот источник очищал её?

У Я продолжила идти, чувствуя, что в момент вступления все её прежние тревоги остались позади.

Лун Цинъи шла впереди, указывая путь. Пройдя эту длинную дорогу, они направились к Священному алтарю, чтобы провести ряд приготовлений, и прежде чем У Я осознала это, было уже почти полдень. У Я думала, что Святая дева лишь помолится и помедитирует, но никогда не предполагала, что придётся пройти столько процедур.

[Бог Света действительно привередливый], — пробормотала про себя У Я. Ведь её почитаемый Бог Тьмы — стоит лишь поднести что-нибудь, чем можно перекусить, — и обряд завершён.

Но, в конце концов, это всё же владения Бога Света, так что У Я могла лишь подумать об этом.

— Сестричка, ты каждый день так занята? — поинтересовалась У Я.

Если Лун Цинъи ежедневно приходится делать всё это, то когда у неё находится время, чтобы быть Чёрным рыцарем в Гильдии Нулевого Градуса, и как она вообще может свободно летать в небе?

Лун Цинъи повернула голову, взглянула на У Я и неспешно объяснила:

— Я просто завершила дела этого месяца, чтобы было удобнее уехать.

— Уехать? — У Я не совсем поняла.

Лун Цинъи добавила:

— Да. Помнишь, я говорила, что найду тебе учителя, чтобы тот наставлял тебя в боевой энергии?

У Я кивнула, хотя на самом деле хотела, чтобы её учила сама Лун Цинъи, заодно была бы возможность пополнить магическую силу. Но если учителем станет кто-то другой, в этом не будет смысла.

Услышав такие слова Лун Цинъи, У Я начала в уме строить планы, как заставить Лун Цинъи отказаться от этой глупой затеи.

Однако идеалы и реальность всегда противоположны: У Я не успела ни заплакать, ни устроить истерику, ни пригрозить самоубийством, как её уже продали.

— Это заместитель командира Отряда святых рыцарей, — указала Лун Цинъи на рослую женщину перед ними.

У Я задрала голову, разглядывая эту дородную женщину. Увидев её в первый раз, У Я чуть не подумала, что Заря из Overwatch переместилась сюда.

Такая развитая мускулатура — смотря на неё, и не скажешь, что это женщина.

— Итак, Ваше Святейшество, это и есть тот ребёнок, о котором вы говорили? — Рыцарь указала на У Я.

Лун Цинъи кивнула, и тут женщина-рыцарь, казалось, оказалась в затруднительном положении. Она хотела что-то сказать, но промолчала, и наконец оттащила Лун Цинъи в сторону.

— Она слишком мала.

Подразделение, в котором служила женщина-рыцарь, специализировалось на охране Священного алтаря. Из-за особенностей службы охраны заместителем командира была женщина. Поэтому женщина-рыцарь была единственным посторонним, кто мог свободно входить сюда, и именно её Лун Цинъи считала идеальной кандидатурой, чтобы поручить ей У Я.

Их взгляды встретились, и как раз когда У Я подумала, что между ними вот-вот пробежит искра, Лун Цинъи подняла руку и размеренно произнесла:

— Три золотых хлеба.

Женщина-рыцарь решительно покачала головой.

— Пять.

Женщина-рыцарь заколебалась.

— Восемь, — снова сказала Лун Цинъи.

У Я молча наблюдала со стороны и обнаружила, что её ценность, похоже, составляет всего семь золотых хлебов. Настроение стало немного сложным.

Изначально было восемь, но из-за протестов женщины-рыцаря Лун Цинъи молча убрала один.

Но этот золотой хлеб был не простым, а фирменным хлебом того места, где сейчас находилась У Я. Назывался он золотым хлебом лишь потому, что был золотистым, с хрустящей корочкой, слегка сладковатым на вкус и превосходной текстурой.

Но готовить золотой хлеб было хлопотно, поэтому дядюшка из пекарни делал его в ограниченном количестве каждый день.

В определённый день недели пять таких хлебов покупала одна лишь Лун Цинъи. Три из них съедала сама Демонический ястреб, Лун Цинъи же была к хлебу равнодушна, а оставшиеся два либо доставались Бай Чи, либо их отбирала женщина-рыцарь.

Ведь в этом закрытом Священном алтаре лишь вкусная еда могла доставить немного радости. Поэтому из-за этого золотого хлеба двое часто вступали в жаркие споры.

Лун Цинъи отлично умела контролировать эту меру, но также хорошо знала характер женщины-рыцаря, поэтому могла со спокойной душой доверить ей У Я.

— Мда, этот ребёнок — дитя того самого пекаря, — добавила Лун Цинъи.

И действительно, едва услышав это, женщина-рыцарь загорелась глазами. Если до этого в душе она ещё испытывала к У Я некоторое недовольство, то теперь смотрела на неё, словно на ангела, сразу же подхватила У Я на руки.

У Я молча наблюдала, как женщина-рыцарь перед ней совершала движения обнял-подбросил-полетел высоко, не находя слов, но всё же выдавила на лице слабую улыбку.

http://bllate.org/book/15398/1360530

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода