× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King is Busy Recharging Magic / Демон-король занят подзарядкой магии: Глава 26

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

А этот волчий вожак, очевидно, на мгновение поддался очарованию, но быстро опустил голову в снег, а когда снова поднял её, его выражение уже вернулось к норме. В следующее мгновение он раскрыл пасть, словно собираясь разорвать на части стоящую перед ним У Я.

Скорость Снежного Волка была невероятной, и каждый раз У Я едва удавалось избежать поражения. Она внезапно осознала, что если не придумать что-то, то в конечном итоге её разорвёт этот проклятый волк.

В тот момент, когда У Я на мгновение отвлеклась, волчий вожак внезапно нашёл возможность и бросился на неё с яростью. У Я попыталась сопротивляться, но её рука оказалась замороженной льдом. Увидев это, волк обнажил острые клыки, и У Я, резко повернув голову, почувствовала, как они впиваются в её плоть. Она сдержала стон, пытаясь сжать кулак, но другая рука уже была скована льдом.

Клыки вонзались всё глубже, пока У Я теряла возможность двигаться, а волчий вожак с жадностью пытался вкусить кровь клана демонов.

Внезапно он услышал глухой удар, и когда осознал происходящее, понял, что его клыки, кажется, сломались. А перед ним, вместо У Я, оказался огромный камень.

В этот момент, обезумевший от боли волчий вожак завыл, а У Я, которая всё это время скрывалась сверху, достала своё оружие. Световой меч загорелся, и она одним движением срубила ледяной столб, который с грохотом обрушился на волка, вонзившись в его тело.

Волчий вожак завыл от боли, даже не понимая, что лёд, который он использовал как оружие, теперь ранил его самого. Теперь он мог только наблюдать, как У Я приближается, отчаянно призывая своих сородичей.

Испуганные снежные волки бросились в атаку, но как они могли сравниться с иссохшими крысами, этими низшими существами? Они ринулись на У Я, и под лунным светом это напоминало преддверие ада.

Внезапно У Я почувствовала новую волну магии. Она взглянула вперёд и увидела над собой тёмную тень. Не обращая внимания на боль от ран, она покатилась в сторону по склону холма.

Перед ней волчий вожак был буквально раздавлен падающим камнем.

Вопли снежных волков продолжали раздаваться в ушах У Я, а она, глядя на полностью обессилевшего волчьего вожака, медленно опустила гордую голову. В тот же момент магический кристалл выпал из его головы и с лёгким звоном упал на землю.

Увидев это, У Я не смогла расслабиться. Она вспомнила о своём текущем состоянии и поспешила вернуться к своему обычному облику. Только что вернувшись в нормальное состояние, она увидела, как огромный камень внезапно завис в воздухе.

Но при ближайшем рассмотрении оказалось, что камень не парит сам по себе — его держал человек.

Неизвестно, когда метель прекратилась, но луна теперь светила ясно, и очертания человека постепенно стали чётче. На этот раз это был не магический зверь, а мужчина, который одной рукой с лёгкостью поднял огромный валун.

С квадратным лицом и густой бородой, он, казалось, не обращал на неё внимания, спокойно говоря своему спутнику:

— Наконец-то поймали этих щенков.

С этими словами он сжал руки, и камень с грохотом развалился на куски.

Рядом появился другой мужчина, низкорослый и худощавый, одетый в белый плащ, что резко контрастировало с неряшливым видом первого. Он, казалось, был недоволен действиями своего товарища, покачивая головой:

— Брат, сколько раз я тебе говорил, будь элегантным! Честное слово, как я вообще решил с тобой работать?

После этого они, словно играя, обратили свои взгляды на У Я, но, увидев её, замерли.

— Брат, ты же говорил, что там красивая девушка в беде. Почему же это ребёнок?

Оба мужчины явно разочаровались, увидев У Я, и начали спорить прямо перед ней.

У Я, как непосредственный участник событий, могла лишь молча наблюдать. Однако, судя по их словам, они не видели её в изменённом облике, и она невольно вздохнула с облегчением.

— Брат, не говори так. Посмотри, какая она бедняжка, — указал на У Я крепкий мужчина.

Худощавый мужчина фыркнул, указав на тело снежного волка:

— Бедняжка? Ты думаешь, своими силами ты смог бы убить Снежного Волка ранга S? Если бы не усилия этой девочки, ты бы даже шерсти не тронул.

С этими словами он стал упрекать своего товарища за недальновидность.

Крепкий мужчина заколебался, посмотрел на У Я и неуверенно спросил:

— Малышка, это правда?

У Я подняла голову, посмотрела на крепкого мужчину, затем на худощавого, который скалил на неё зубы. В её глазах собрались слёзы, и в следующее мгновение из её рта вырвался плач.

Она знала, что если сейчас не схитрит, будет трудно объяснить, как обычный человек смог убить магического зверя ранга S. И в этот день, спустя более ста лет жизни в клане демонов, У Я впервые притворилась, что плачет.

Её плач был настолько громким, что крепкий мужчина растрогался. Он хотел подойти к У Я, чтобы утешить её, но только протянул руку, как откуда-то прилетел камень.

— Отойдите от У Я!

— Что вы хотите сделать?

Знакомые голоса раздались вокруг, и У Я, повернув голову, увидела тех самых людей, которых она отправила прочь, теперь вернувшихся.

Камень бросила Ду Жоэр, которая изо всех сил старалась защитить У Я. Увидев, как мужчина приближается, она бросилась к У Я, а Ван Цай тоже не отстал, глядя на двух незнакомцев, чьи намерения были неясны.

Двое мужчин переглянулись, словно размышляя, что делать, и наконец худощавый улыбнулся, объясняя:

— Не волнуйтесь, мы, может, и не святые, но точно не злодеи... Мы не сделаем ничего плохого вашей подруге.

Ду Жоэр не поверила, ещё крепче обняв У Я. Ей казалось, что у этого худощавого мужчины хитрая внешность, словно он что-то замышляет.

— Правда, мы просто случайно проходили мимо и разобрались с этими щенками. Надеюсь, не напугали вас.

Чтобы показать свои добрые намерения, худощавый мужчина даже развёл руки в стороны, демонстрируя отсутствие зла.

Услышав это, У Я похлопала Ду Жоэр по плечу, взглядом давая понять, что с ней всё в порядке. Ду Жоэр всё ещё волновалась, но немного отступила.

Худощавый мужчина тут же улыбнулся, поняв, что У Я, вероятно, лидер этой группы детей. Глядя на её действия, он нашёл её весьма интересной и спросил:

— Тебя зовут У Я, верно?

У Я не ответила. Это было не то, что она должна была сказать.

Она размышляла о личности этих двоих. Они были странными: если бы они искали богатства, то не прошли бы мимо магических кристаллов на земле. Но если они не искали богатства, то зачем им было вмешиваться?

Однако эти мысли остались у неё в голове. Взвесив слова, она решила дать самый вежливый ответ:

— В любом случае, спасибо вам.

С этими словами она попросила Ду Жоэр помочь ей подняться.

Ду Жоэр была слабой, и директор, увидев это, поспешил помочь.

Но в момент, когда она встала, У Я почувствовала, как все силы покинули её. Веки стали тяжёлыми, и хотя разум отчаянно призывал её держаться, реальность оказалась сильнее. Увидев приближающегося директора, она предупредила его:

— Не верьте ни одному слову, которое говорят эти люди.

Сказав это, она больше не могла сопротивляться сну и погрузилась в сновидения.

Это был первый раз за последний месяц, когда У Я спала. Не то чтобы она не хотела спать, но каждый раз, засыпая, она вспоминала те события из детства, которые оставили на ней глубокий отпечаток.

«Госпожа У Я... Почему ты не пополняешь магию? Если ты пополнишь магию, ты станешь настоящим Владыкой Демонов». Этот сон снова окутал У Я, но на этот раз ужасное лицо скелета было скрыто маской.

Однако маска была похожа на дешёвую подделку, лишённую всякой эстетики. У Я, глядя на это безобразие, почувствовала сильное желание вырвать.

— Госпожа... Госпожа, пополни магию, — скелет продолжал приглашать.

http://bllate.org/book/15398/1360492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода