× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King's Acting Role / Игра в демона: Глава 73

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Причина, по которой она захотела очнуться, была двоякой: во-первых, играть роль спящей было неинтересно, а во-вторых, она уже увидела, как кто-то готовит воду, чтобы облить её и привести в чувство.

И впрямь, нетерпеливая мелочь.

Подумав так, она открыла глаза, на лице появилось растерянное выражение, а затем — настороженность.

Когда она разглядела человека, сидящего неподалёку, первой её мыслью было: не зря он главный герой, мастер понтов.

Кхм-кхм, давайте заново. Когда она разглядела человека, сидящего неподалёку, она невольно слегка нахмурила брови.

— Господин Мо, это вы меня сюда привезли?

Мо Фэйюнь в тот момент не выражал никакой радости. Он спокойно сидел на стуле поодаль.

— Учитывая то унижение, которое ты мне нанесла в прошлый раз, тебе не следовало бы удивляться такому возмездию.

— Я и не удивляюсь твоей мести. Я удивлена лишь тому, что ты настолько презираешь закон, — медленно выдохнула Е Бухуэй, с трудом пошевелившись, она, опираясь на связанные руки и ноги, кое-как села.

Мо Фэйюнь равнодушно произнёс:

— Нарушать правила действительно опасно, но если никто не узнает, то это не имеет значения.

Е Бухуэй прищурилась:

— Значит, ты хочешь меня убить?

— Хотя мне очень этого хочется, но ты не стоишь того, чтобы я марал руки, — Мо Фэйюнь поднялся со стула и с высоты своего роста оглядел её.

Его чрезвычайно раздражала эта её спокойная, невозмутимая манера, словно она заранее знала, что он не посмеет с ней ничего сделать.

— Поэтому я выберу другой способ, который не позволит тебе разговаривать.

Е Бухуэй даже бровью не повела:

— С интересом выслушаю.

Мо Фэйюнь усмехнулся. Он очень хотел посмотреть, сможет ли эта женщина сохранить такое же спокойствие и самообладание, когда он озвучит свой план.

— Мисс Е только исполнилось двадцать лет? Наверное, ещё не было парня?

Холодно скрестив руки на груди, Мо Фэйюнь смотрел на неё глазами, полными чистейшего зла, словно бездонная пропасть.

— Наверное, ты даже не знаешь, каково это — когда мужчина трахает тебя? Так что не волнуйся, я велю им хорошо с тобой позабавиться, а затем запишу это прекрасное действо на видео и сохраню на память. Думаю, ты не захочешь, чтобы об этом узнал кто-либо ещё. Значит, эту тайну удастся полностью сохранить, не так ли?

Произнеся это, он с удовлетворением отметил, как изменилось лицо Е Бухуэй.

Ой-ой, мой маленький злодей, ну ты и молодец!

Е Бухуэй подумала, что он и вправду ядовитая игрушка. Ты осмелился такое предложить, а я осмелюсь это сыграть. Единственная проблема — те крошечные муравьи по ту сторону четвёртой стены на 99,9% взорвутся и перевернут столы.

Ладно, если бы дело дошло только до избиения, она бы ещё кое-как довела спектакль до конца. Но если говорить об изнасиловании группой… не говоря уже о прочем, это гармоничное общество просто не примет такой сценарий.

На мгновение ей захотелось просто сожрать этого злодея, а затем самой завести альтернативный аккаунт, прикинуться главным героем и продолжить играть роль антагониста. Но, в конце концов, аутентичный злодей всё же интереснее.

Эх, жизнь постоянно подкидывает столько испытаний ей, талантливому режиссёру.

Внутренне Великая Демоница вздохнула с подобающей случаю драматичностью, но её лицо побледнело. Она смотрела на Мо Фэйюня с недоверием, словно на сумасшедшего.

— Ты понимаешь, что делаешь? Ты вообще человек?

Мо Фэйюнь был очень доволен, увидев, что она наконец-то изменилась в лице. Он даже с наслаждением наблюдал за этой смесью страха в её выражении.

— Я говорил, что ты заплатишь. Вот цена за то, что ты растоптала моё достоинство.

Е Бухуэй едва не рассмеялась. И, конечно же, уголок её губ дрогнул, словно её рассмешила нелепость этого безумца.

— Ты просто лишаешь меня дара речи. Я думала, что уже достаточно низко оценила твой моральный уровень, но не ожидала, что всё же переоценила.

Выражение лица Мо Фэйюня вновь стало ледяным. Он внимательно посмотрел на Е Бухуэй.

— До сих пор не умоляешь о пощаде? Не раскаиваешься или чувствуешь свою безнаказанность? Думаешь, Шэнь Чжу или семья Чу придут тебя спасать?

Он сделал пару небрежных шагов вокруг Е Бухуэй.

— Они найдут тебя, но не сейчас.

Наклонившись, он постепенно приблизился к Е Бухуэй.

— А в тот момент, когда ты будешь наиболее унижена и несчастна.

Сказав это, он, видимо, счёл, что достаточно поиздевался, развернулся и направился к выходу.

У двери молча и неподвижно стоял помощник.

— Распорядись, чтобы мисс Е хорошо обслужили, — равнодушно произнёс Мо Фэйюнь, особенно насмешливо выделив слова «мисс Е».

Хотя он и отдал приказ об изнасиловании группой, Мо Фэйюнь не был настолько извращён, чтобы подслушивать у двери. Он совершенно естественно сел в машину и уехал.

Подчинённые, конечно же, приберут всё как следует, заодно предоставив ему запись мучений той женщины.

А мужчины, которых он подготовил для Е Бухуэй, в тот момент ещё были в пути.

В конце концов, дело нужно делать чисто. Нельзя позволить никому заметить, что он тоже был на месте. Даже если однажды правда всплывёт, эту грязную воду на него не выльют.

Важный главный герой и антагонист ушли, и теперь Е Бухуэй не было необходимости переигрывать перед какими-то статистами. Она без особых усилий создала несколько иллюзий, уложила этих людей на пол, а затем сделала вид, что у неё устойчивость к препаратам и она прошла специальную подготовку, поэтому вполне логично сумела разорвать верёвки и сбежать.

Муравьи в современных мирах действительно слишком хрупкие. Вообще-то, она, как профессионал, была готова лично отыграть предложенный сюжет. Но главный герой — это ещё куда ни шло, у него хотя бы есть боевая подготовка. А эти хулиганы и бандиты, которых он нанял, хлипкие, как бумага. Неосторожное движение — и легко можно их прикончить.

А потом придётся тратить силы на изменение мировой линии, затраты не будут соответствовать результату, не стоит, не стоит.

* * *

Бай Сунсун сидел за компьютером, изучая свою дипломную работу. В этом году он заканчивал четвёртый курс и скоро должен был выпуститься.

Зная, что он занят, родители обычно его не беспокоили. В комнате было тихо, поэтому вибрация мобильного телефона прозвучала особенно резко.

Мысли прервались, и Бай Сунсун недовольно нахмурился. Но, увидев имя в заметках к номеру, он смягчил выражение лица и поспешно ответил на звонок.

— Алло, мисс Е?

В трубке послышалось слегка учащённое дыхание.

— Братец, ты где? Можешь приехать ко мне?

Обычно спокойный голос Е Бухуэй звучал очень взволнованно, в нём чувствовались страх и содрогание.

Бай Сунсун замер, но быстро пришёл в себя.

— Ты сейчас где? Я найду тебя.

— Я…

Она быстро продиктовала Бай Сунсуну адрес. Тот слышал это название, но то место всегда было очень глухим. Зачем ей там быть?

Бай Сунсун был полон недоумения. А вспомнив только что произнесённое «братец», он вновь ощутил невыразимое волнение. Но в этом волнении таилась и бесконечная тревога — очевидно, с ней что-то случилось.

— Ты в безопасности? Мне вызвать полицию? — спросил он.

Кажется, к этому моменту Е Бухуэй уже немного успокоилась. Её голос вновь стал ровным.

— Сейчас я уже в безопасности. Не торопись слишком сильно.

— Я скоро буду. Тебе нужно, чтобы я не клал трубку? — тихо спросил Бай Сунсун, его низкий голос звучал очень мягко.

— М-м… — очень тихо ответила Е Бухуэй.

Бай Сунсун успокоил её:

— Хорошо, не волнуйся. Я скоро тебя найду.

Говоря это, он уже быстро нашёл в ящике наушники, выскочил из дома и поймал такси.

Когда он добрался до причала, кроваво-красные лучи заката окрасили спокойную водную гладь вдали. Кругом были слышны лишь шелест лёгкого ветерка и звук его шагов по деревянному настилу.

— Я на месте. Ты где?

В трубке не было ответа, но вскоре позади раздались тихие шаги.

Бай Сунсун поспешно обернулся и увидел Е Бухуэй, стоявшую неподалёку. Только на её запястьях и лодыжках виднелись следы от верёвок, были и не очень заметные ссадины. Выглядела она несколько потрёпанно.

Бай Сунсун был потрясён. Он в несколько шагов подбежал к Е Бухуэй.

— Что с тобой? Кто-то тебя похитил?

Уголки губ Е Бухуэй слегка дрогнули, она печально кивнула.

Бай Сунсун подвёл её к сложенным неподалёку брёвнам и усадил.

— Ты ранена? Поедем в больницу!

С этими словами он хотел набрать номер скорой помощи.

Е Бухуэй положила руку ему на ладонь и покачала головой.

— Со мной всё в порядке. Эти синяки скоро сойдут.

Бай Сунсун внимательно посмотрел на неё и, убедившись, что серьёзных внешних повреждений нет, лишь тогда неохотно согласился.

http://bllate.org/book/15396/1360273

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода