× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Devil-Level Cannon Fodder / Дьявольское пушечное мясо: Глава 67

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Что ещё интереснее, так это то, что Гу Цин, будучи жертвой этого чудовищного отца Су Хуайлана, главным виновником, который ранее вверг адмирала Августа в синдром заложника, а ныне — главнокомандующим, заставившим планету Грифон Межзвёздной Федерации пасть, в то время как заслужил страх и ненависть граждан Федерации, неожиданно приобрёл целую волну фанатов.

С точки зрения самой Межзвёздной Федерации, он был злодеем, захватчиком.

Но нельзя было отрицать его харизму, легендарную биографию и необычайную мощь. Ведь уровень его духовной силы был всего C! Не то чтобы с таким уровнем нельзя было сделать карьеру, но в Межзвёздной Федерации общепризнанно, что чем выше уровень духовной силы, тем больше уважения. Раньше тоже были случаи, когда люди с низким уровнем духовной силы совершали прорыв, но ни один не достигал таких высот. В такой ситуации проявление комплекса преклонения перед силой было вполне естественным.

И что ещё важнее, межзвёздная война не происходила прямо у них под боком, они не могли прочувствовать её на собственной шкуре.

Под прикрытием таких настроений в звёздной сети Межзвёздная Федерация быстро пошла на мирные переговоры. Гу Цин со своей стороны вывел войска и вернул заложников, но как победившая сторона он не мог просто так уйти.

Поэтому по мирному соглашению Межзвёздная Федерация уступила несколько колониальных планет, расположенных во внешнем кольце звёздных территорий Федерации. Их важность не шла ни в какое сравнение с планетой Грифон, галактикой Ангэ или звёздной системой Эрбода. После подтверждения Федерация без колебаний отдала их.

Передача прошла быстро.

Студенты, отправленные на планету Грифон для военной подготовки, вернулись на корабле на планету Линьэнь.

Неудивительно, что этих студентов подвергли всесторонней проверке: не только повторно установили их личность, но и дополнительно проверили их психическое состояние, чтобы не допустить появления следующего адмирала Августа.

Особенно нервничал полковник Уоррен, чей сын был в списке. Полное имя его сына — Адлер Уоррен, прозвище Ад.

Уровень духовной силы Адлера Уоррена был A+, он учился на факультете мехов и считался самым перспективным в своём выпуске. Пройдя через эту сокрушительную войну, маленький Уоррен не выглядел подавленным, наоборот, казался вполне в порядке.

Сердце полковника Уоррена ёкнуло.

Затем полковник Уоррен начал осторожно выспрашивать у сына:

— Ад, что этот Сайн с вами делал? Каким человеком он тебе кажется? Это поможет нам в будущем составить целенаправленный план.

Маленький Уоррен рассказал всё, что знал:

— Я не считаю, что у господина Сайна агрессивный характер. Он не типичный вояка. На его месте я бы не стал, захватывая планету, одновременно сохранять жизни солдат противника на ней — это кажется чрезмерно милосердным.

Полковник Уоррен: […………] На мгновение ему даже показалось, что этот Сайн — безобидный зайчик, а его сын уже превратился в большого серого волка.

Маленький Уоррен продолжал откровенничать:

— Однако роботы, созданные господином Сайном, поистине гениальны. Это почти идеальные боевые машины. Вы же сами видели, отец: у них мощное коллективное сознание, нет чувства страха, и пока есть материалы, они могут бесконечно воспроизводиться. Нашей федеральной армии с ними не сравниться.

А ещё боевые корабли господина Сайна, установленное на них высокоударное оружие и сопутствующее оснащение — всё на голову выше, чем у федеральных линкоров. В сочетании друг с другом, при текущей военной мощи Федерации, если затянуть войну надолго, окончательное поражение будет за нами.

Придя в себя, полковник Уоррен, услышав эти слова, с облегчением вздохнул:

— Всё верно.

Но маленький Уоррен ещё не закончил:

— Отец, нам нельзя больше замыкаться в себе. Как бы хорошо ни были сделаны мехи, в крупных сражениях ключевую роль всё равно играют линкоры. Наша Федерация всё ещё недостаточно уделяет этому внимания, а уровень духовной силы сейчас сдерживает наше развитие. Можете себе представить, у господина Сайна уровень духовной силы всего C!

Улыбка на лице полковника Уоррена постепенно застыла.

Маленький Уоррен оживлённо жестикулировал:

— Кстати, отец, после выпуска я хочу пойти в военно-промышленный департамент. Но хотя у меня есть способности, я всё же не сравнюсь с профессиональными разработчиками оружия. Может, мне сменить специальность? Отец, отец, что с вами?

Полковник Уоррен: […………………] Неужели это тоже синдром заложника?

В душе полковника Уоррена бушевали противоречивые чувства. Но больше всего его озадачило то, что врач в итоге заключил: психическое состояние его сына в норме, он не пошёл по пути адмирала Августа. Просто маленький Уоррен многое понял за время этой войны, и его прежние устоявшиеся взгляды претерпели изменения.

Полковник Уоррен:

— …Неужели?

Кроме того, репутация адмирала Августа была «отбелена» на несколько оттенков. Во-первых, враг был слишком силён; во-вторых, на фоне такого чудовищного отца, как Су Хуайлан, межзвёздным гражданам легко было вспомнить его достоинства.

А ещё его то и дело подначивали коллеги по Военному ведомству: как он проходил психологическое вмешательство? Как смог оправиться от синдрома заложника? И не мог бы он помочь определить, не появился ли синдром заложника у их ребят?

Алекс Август: […………]

Гу Цин, из-за которого часть Федерации стала видеть угрозу в каждом кусте, заключив соглашение с Межзвёздной Федерацией и получив после её безропотной уступки несколько колониальных планет, начал постепенно высаживать на них γ.

На этот раз это была не оккупация, а относительно мягкое взятие под контроль.

Эти несколько колониальных планет, ранее принадлежавших Межзвёздной Федерации, находились во внешнем кольце звёздных территорий Федерации и, в отличие от планеты Грифон, которая была военной колонией, были лишь частично освоены. Даже те, что обладали богатыми ресурсами, не представляли особой ценности.

Одна из планет была колонизирована исключительно из-за богатых минеральных ресурсов. После колонизации Федерация вела их непрерывную добычу, пока запасы не иссякли, и планета превратилась в бесполезную колонию.

Всё это привело к тому, что хотя Межзвёздная Федерация и подозревала, что у Гу Цина были скрытые мотивы для получения этих колониальных планет, после неоднократных проверок они не смогли обнаружить каких-либо ценных ресурсов.

Тогда они решили, что, получив эти планеты, Гу Цин сможет эффективно прикрыть Звездный сектор Тяньню. В конце концов, у фотонных торпед дальнего действия всё же есть ограничение по дальности.

А на самом деле?

Можно сказать, что их первоначальное предположение было более правильным. На этих колониальных планетах были ресурсы, которые хотел заполучить Гу Цин, просто Федерация этого не осознавала.

Пока γ постепенно высаживались на планетах, Гу Цин также уделял дополнительное внимание тенденциям в звёздной сети. Он не был удивлён, что Су Хуайлана выставили на растерзание федеральным гражданам, и не был удивлён обратной реакцией сетевых пользователей Федерации на Су Хуайлана.

В то же время направление общественного мнения в звёздной сети за это время заставило Гу Цина глубоко осознать: даже в эпоху межзвёздных путешествий многие вещи остаются неизменными.

Кстати, увидев, что Су Хуайлана постигла такая участь, Гу Цин счёл, что этого достаточно.

Что касается Су Цзиня, младшего брата оригинального владельца тела, то в этот раз шквал критики обрушился в основном на Су Хуайлана. Су Цзинь, конечно, пострадает, но он всё же элита Федерации, и можно верить, что он не получит смертельного удара. У Гу Цина же не было намерения знакомиться с никогда не виденным им Су Цзинем — пусть каждый живёт своей жизнью.

К слову, здесь нельзя не упомянуть ещё один момент.

Помните? Этот параллельный мир был основан на романе, где главными героями были Август и Су Цзинь, рассказывающем историю их любви, и затем породил собственную реальность.

Сейчас между Августом и Су Цзинем не то что любви — между ними не проскочило ни единой искры.

Гу Цин считал, что даже он оставил у Августа более глубокое впечатление, чем Су Цзинь.

Конечно, здесь «впечатление» уместнее заменить на «психологическую травму».

В итоге, основная задача «война с Федерацией» временно завершена, возможно, это будет долгосрочное задание. Побочная задача «наблюдать, как Су Хуайлан строит палаты, и как они рушатся» также выполнена.

Остаётся только побочная задача «приоткрыть завесу тайны Святого учения».

Быстрая и решительная победа Гу Цина над Межзвёздной Федерацией не только стала неожиданностью для самой Федерации, но, вероятно, удивит и Святое учение. А в такой ситуации неожиданности на поверхность могут всплыть подозрительные моменты.

Гу Цин будет спокойно наблюдать, кто же первым покажет свою голову.

http://bllate.org/book/15394/1359586

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода