× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод A Bunny Delinquent Should Hide His Tail / Кролик-проказник должен прятать свой хвост [👥]: Глава 7 — Именно ненормальные вызывают восторг

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Горсть растертой травы заставила Цзи Цзэ бегать в туалет все утро.

После школы в полдень он прислонился к стене, чтобы выйти, поднял голову и увидел Шэнь Чу, который, казалось, ждал его в коридоре, мгновенно налившись кровью.

Цзи Цзэ голодным тигром вцепился в шею Шэнь Чу и сильно надавил: "Ты хочешь отравить меня до смерти?"

Шэнь Чу нагнулся к нему, хотя и был расстроен, но изо всех сил старался терпеть: "Я вырвал столько сорняков, а ты все съел?"

"Как это возможно?" Цзи Цзэ выпрямился и серьезно сказал: "Осталось еще несколько штук".

Шэнь Чу взял Цзи Цзэ за запястье и отбросил руку, зацепившую его шею.

"Я действительно убежден, ты что, совсем одурел? Я дал тебе траву, чтобы ты мог отдать ее своему любимому оленю. А сам-то ты что ешь?!"

Пусть этот леопард наивен и глуп, но он хотя бы знает, как удержать девочку от признания.

А что же волк рядом с ним? Дает ему немного травы и просит быть вежливым, но оказывается, что он ест ее сам.

"Какой олень мне нравится?" Цзи Цзе был озадачен: "Какой олень мне нравится?"

Ему явно нравится большой кролик перед ним.

"Тот маленький олень, который был в тот день". Шэнь Чу тоже был ошарашен: "Разве он тебе не нравится?"

"Ты, блядь..." Цзи Цзе чуть не расхохотался: "От кого ты услышал, что она мне нравится?"

Адамово яблоко Шэнь Чу покатилось вверх-вниз, но он промолчал.

Он не мог сказать, что подслушивал.

"Ты действительно заслужил свои [-] баллы на экзамене по математике, и твое логическое мышление безупречно". Цзи Цзэ вздохнул.

Шэнь Чу понял, что его не так поняли, и с угрюмым лицом стал ругать и ругать.

Цзи Цзэ с наглым лицом улыбнулся и прижался к Шэнь Чу: "Эй, почему бы тебе не пойти поесть? Ты ждешь меня здесь?"

"Не дави на меня". Шэнь Чу был так раздражен Цзи Цзэ, что нахмурился и оттолкнул склонившегося к нему волчонка: "Я встретил твоего человеческого друга после школы, и он сказал мне, что ты умрешь".

"А?" Цзи Цзе сухо рассмеялся: "Ты умер?"

Шэнь Чу прищурился на живого волка с большим хвостом рядом с ним: "Я думаю, ты живешь хорошо".

"Несколько маленьких травинок". Цзи Цзе поднес нос к морде: "У нас, хищников, отличная пищеварительная система".

Шэнь Чу потерял дар речи: "Думаешь, обычный волк способен на такое?"

"Обычные волки такие скучные". Цзи Цзэ похлопал Шэнь Чу по груди, встретился с ним взглядом, слегка приподнял брови и проворчал: "Ненормальные - это интересно".

Шэнь Чу посмотрел на суету Цзи Цзэ и бесцеремонно сказал: "О, это так интересно, что у тебя понос?"

Цзи Цзэ зашипел от зубной боли: "Может, перевернем страницу с этим вопросом?"

Шэнь Чу слегка опустил глаза, уголки его губ слегка изогнулись.

Цзи Цзэ повернул лицо в сторону, точно уловив эту мимолетную улыбку.

Зеленоватые волосы мальчика были чуть длиннее, и полуденное солнце размазало их по кругу, превратив в русые волосы теплого цвета.

Однако в следующую секунду Шэнь Чу повернулся лицом к Цзи Цзэ и вновь обрел свое обычное бесстрастное выражение, став холодным и красивым мальчиком.

"Ты ешь в столовой?"

Сильный снегопад унес опавшие листья поздней осени, и зимний холод, смешанный со льдом и снегом, пронесся по всему городу Хуай.

Шэнь Чу был одет в темно-черную куртку с мягкой подкладкой, засунув руки в карманы, и выдохнул теплый воздух в утренний туман.

Так холодно.

Он фыркнул, достал из кармана купюру в пять юаней и собрался купить блинчик в киоске с завтраком.

"Братец Кролик..." Цзи Цзэ резко прижался к Шэнь Чу, обхватил его за шею и сунул ему в руки коробку соевого молока: "Пожалуйста, выпей".

Шэнь Чу не был удивлен внезапным появлением этого крупнохвостого волка. Он взял соевое молоко в руки, и оно было еще теплым: "Почему ты пьешь его каждый день?"

Цзи Цзэ положил подбородок на плечо Шэнь Чу, наблюдая за тем, как хозяин блинного киоска ловко посыпает его рубленым зеленым луком: "Потому что это вкусно..."

В ушах и носу Шэнь Чу завис запах волка, он слегка нахмурился, поднял руку и оттолкнул голову Цзи Цзэ в сторону: "Не подходи ко мне".

Цзи Цзэ улыбнулся и попросил его подтолкнуть: "Что ты ел? Я тоже съем..."

Как только слова упали, раздался лишь пронзительный крик.

Шэнь Чу и Цзи Цзэ одновременно выпрямили спины, посмотрели друг на друга и бросились к источнику звука, как стрелы с тетивы.

Круг зрителей окружил переулок, и Цзи Цзэ, высокий и быстрый, первым увидел кровавое пятно за пятью или шестью головами.

"Не надо..." Цзи Цзэ мгновенно развернулся и схватил Шэнь Чу за спину.

Жаль, что он опоздал на шаг.

Глаза Шэнь Чу были устремлены в переулок, а все его тело напряглось.

"Что, мертвый щенок?" - спросил кто-то.

"Не собака, - ответил другой, - а ребенок, который вырос".

Утренний туман, казалось, становился все гуще.

Уши, нос, глаза и рот Шэнь Чу словно забились густой мутной водой, а все пять чувств притупились и помутнели.

Цзи Цзэ нахмурился и крепко сжал пять пальцев на руке Шэнь Чу, словно пытаясь вытащить его из другого мира.

"Шэнь Чу".

Воспоминание задело хрупкий нерв в его мозгу, и он со щелчком оборвался.

Шэнь Чу с силой стряхнул руку Цзи Цзэ и сильно оттолкнул его назад.

Соевое молоко в его руке упало к его ногам, Шэнь Чу нечаянно пнул его, когда повернулся, чтобы уйти, и снова покатился к стене.

Шэнь Чу сделал два шага, затем снова встал.

Он закрыл глаза и глубоко вздохнул.

Сразу же после этого он снова повернулся, подошел к стене, поднял коробку с соевым молоком и снова протянул ее Цзи Цзе.

"Моего отца убил волк, поэтому тебе лучше держаться от меня подальше".

Глаза Шэнь Чу, казалось, налились кровью и стали шокирующе красными.

"Боюсь, я не смогу удержаться и не побить тебя".

На утренней самостоятельной работе Цзи Цзэ облокотился на стол № 13 и протяжно вздохнул.

"Что случилось?" Ма Тан посмотрел на книгу и небрежно спросил.

Цзи Цзэ положил подбородок на книгу и вяло ответил: "Ты знаешь, что сегодня утром у ворот школы умер щенок?"

Ма Танг издал "хм": "Вы подтвердили свою личность?"

Цзи Цзэ покачал головой: "Я не знаю".

Вопрос о смерти животных все еще находится на стадии решения. Не существует научной основы для доказательства того, что мертвое животное превратилось в сперматозоид.

Если щенок, найденный сегодня утром, не будет востребован, то он действительно умрет как дикая собака.

"Привет, Ма Тан". Цзи Цзэ поиграл авторучкой на пальце: "Как много ты знаешь о Шэнь Чу?"

"Я рассказал тебе все, что знаю". Ма Тан сказал: "Что? Ты все еще думаешь об этом?"

"Как бы не пропустить". Цзи Цзэ написал в книге: "Я так по нему скучаю".

Ма Тан сидел прямо, не глядя по сторонам: "Вы двое одного пола или вы естественные враги?"

Когда Цзи Цзе подумал, что Ма Тан собирается сказать что-то вроде "Не думаю" и "Это абсолютно невозможно", Ма Тан внезапно поджал губы.

Цзи Цзэ с детства был никем, и Ма Тан все эти годы над ним издевался.

Волк должен быть сильным, не признавать поражения, у него много дурных намерений, поэтому он обязательно добьется своего.

"Этому кролику действительно не повезло". Ма Тан прищурился и слабо улыбнулся: "Ты действительно влюбился в него".

Шэнь Чу не невезучий. Цзи Цзэ не знает, он думает, что ему действительно не повезло.

Когда два человека встречаются в первый раз, они видят кровь. После этого, как только их отношения немного улучшались, тут же возникали чрезвычайные ситуации, и они возвращались к своим первоначальным формам.

Он утешал себя: друзья, они уже вместе, расходятся, расходятся, расходятся, расходятся...

В коридоре Шэнь Чу и Цзи Цзэ прошли мимо друг друга, не сказав ни слова, с ничего не выражающими лицами.

Цзи Цзэ стряхнул капли воды с рук, но все равно не мог не повернуть голову назад.

Но их разделяли несколько месяцев, зимние каникулы уже почти закончились, а они все еще не закрылись.

Чжи Цзэ остановился на месте и тихо вздохнул.

Он признал это.

В этот момент из кабинета директора школы вышел Шэнь Чу.

Держа в руке бумагу, он ловко улегся на террасе коридора и, положив подбородок на кончик пера, начал исправлять.

Экспоненциальная функция, логарифмическая функция, нечетная функция, четная функция.

Функции держатся за руки и устраивают вечеринку в его сознании.

Шэнь Чу чувствовал, что его мозг вот-вот взорвется.

Он действительно набрал [-] баллов на этом пробном тесте.

Он просто побил рекорд и достиг нового исторического минимума.

На втором году обучения в старшей школе он точно выберет гуманитарные науки, будет держаться подальше от математики и проживет еще несколько лет.

"Кашляй-кашляй..."

Кто-то подошел к нему и поднял руку на террасу.

Шэнь Чу поднял глаза: это был Цзи Цзэ.

От него исходил знакомый запах, и Шэнь Чу понял, что не видел его уже очень давно.

Волчонок взглянул на экзаменационный лист и увидел красную, бросающуюся в глаза оценку "18".

Цзи Цзе: "О?"

Шэнь Чу: "..."

Цзи Цзэ поднял запястье и провел тонким указательным пальцем по экзаменационной работе сверху вниз: "BDCAB".

Взяв ручку, Шэнь Чу убрал руку, сделал паузу на несколько секунд и все равно написал ответ.

Написав последнюю букву, он тихонько поднял глаза и посмотрел на улыбающегося молодого человека рядом с собой.

Как у волка может быть такой добрый нрав? Я снова и снова гневно трясся над ним, а теперь все еще могу подойти как нормальный человек.

"Ты вспыльчивый?" спросил Шэнь Чу.

Цзи Цзэ ответил: "А?", а затем рассмеялся: "Не слишком ли больно видеть твою исправительную бумагу?".

Шэнь Чу подумал про себя, что его боль длится не один и не два дня.

"Продолжай". Цзи Цзе оттолкнул руку Шэнь Чу от балкона: "На самом деле, эта работа немного сложная, позвольте мне сказать вам..."

Друзья, включение, выключение, включение, выключение.

Человек склонил голову, и все было закрыто.

Автору есть что сказать: Цзи Цзе: Я сдаюсь, я признаю поражение, у меня толстая кожа, я приду.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15388/1357665

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 8 — Классы разделились»

Приобретите главу за 6 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в A Bunny Delinquent Should Hide His Tail / Кролик-проказник должен прятать свой хвост [👥] / Глава 8 — Классы разделились

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода