× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.
×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод A Bunny Delinquent Should Hide His Tail / Кролик-проказник должен прятать свой хвост [👥]: Глава 6 — Любить мозг не обязательно

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

У бассейна на детской площадке Шэнь Чу склонил голову на пояс, подставил ее под кран и ополоснул холодной водой.

Цзи Цзэ, стоявший в стороне, вымыл руки, нахмурился и сказал: "Уже зима, разве не холодно?"

Шэнь Чу закрутил кран, вытер воду с лица своими большими руками, развернулся и ушел, не обращая внимания на волка рядом с ним.

"Эй!" Цзи Цзе схватил Шэнь Чу за руку: "Ты не сердишься?"

Шэнь Чу сильно сопротивлялся, стряхнул руку Цзи Цзэ и нетерпеливо обернулся: "Ты что, совсем охренел? Волк подошел ко мне так близко? Ты хочешь защищать слабых из-за материнства?"

Цзи Цзэ слегка нахмурился: "Ты же знаешь, я тебя так не воспринимаю".

"Я не знаю". Шэнь Чу повысил голос: "Тебе лучше держаться от меня подальше, не делай себе плохо".

Шэнь Чурэн был зол, и то, что он сказал, было немного не в его духе.

Высказавшись, он ушел, и Цзи Цзэ не стал его останавливать.

Однако, поразмыслив, Шэнь Чу понял, что у него возникла большая проблема.

Леопард не задирал одноклассницу, а Цзи Цзэ просто пришел подраться.

Он избивал людей без разбора и даже ругался на Цзи Цзе, который считал его другом.

Это так раздражало.

Шэнь Чу отбросил ручку, сложил руки и лег на стол, уткнувшись лицом в руки.

Ты хочешь извиниться?

"Брат Чэнь, тебя кто-то ищет". Зеленый попугай снова позвал его от двери в класс.

Шэнь Чу, который только что лежал на столе и собирался уснуть, снова выпрямился, ответил, встал и подошел к двери класса.

Если бы это был Цзи Цзэ, он бы извинился.

Однако не всегда все идет так, как люди предполагают.

"Ученик Шэнь Чу, позвольте мне сказать вам спасибо".

Маленький олень, которого прошлой ночью заслонил леопард, стоял перед ним, опустив голову и подергивая пальцами.

Шэнь Чубань закрыл глаза, поспешно сказал "Все в порядке", развернулся и пошел обратно в класс.

"Эй! Студент Шэнь Чу!" Бай Фэй крикнул за дверью класса: "Простите за то, что случилось вчера".

Шэнь Чу даже не оглянулся: "Все в порядке".

Жаль, что девочка, похоже, не хочет уходить: "Ученик Шен Чу..."

"Я сказал, что все в порядке". Шэнь Чу нетерпеливо обернулась: "Все в порядке, ты можешь идти".

Бай Фэй на мгновение приостановился, издал негромкое "ох", развернулся и пошел прочь.

Зеленокожий попугай, сидевший у двери в класс, оскалил зубы и уставился на него, его перья чуть не лопнули от смущения.

Дерево из кусков, непонятные амурные чувства, все девчонки об этом кричали, а он все равно похож на камень.

Будь одинокой навсегда.

После школы в полдень Шэнь Чу все же наказал завучу выйти в коридор.

Он боялся снова встретить Цзи Цзе, поэтому тайком присел на корточки в санузле за лестничной клеткой и заучил определения.

"Союз обращен вверх, союз - это полный набор, полный набор... полный набор... что это?"

Он сам подвел итог целой серии запоминаний, и все они были неверными.

Но, к счастью, мозг Шэнь Чу работает плохо, он не может вспомнить, что правильно, а что нет.

Замкнувшись в себе на долгое время, Шэнь Чу обнаружил, что помнит только то, что союз был U.

"Это союз". Мальчик ярко улыбнулся и поднял руку, чтобы сделать U перед своим лицом: "Союз".

Я действительно завидую хорошим мозгам, - вздохнул Шен Чу, - Цзи Цзе не похож на ботаника, как он может быть первым в классе.

Этот волк... на самом деле довольно милый человек.

Огромный поток людей в полдень продолжался около десяти минут. Шэнь Чу почувствовал, что Цзи Цзэ пора уходить, и уже собирался встать, чтобы выйти, как услышал два беспорядочных шага, доносящихся издалека.

"Не смотрите, люди уже ушли".

Говорил человек, и от него исходил запах волка.

Шэнь Чу мгновенно присел на корточки.

"Увы..." Цзи Цзэ тяжело вздохнул: "Трудно найти общий язык, а этот глупый леопард Фу Минцин сразу же отбил его".

"Скрученные дыни не сладки". Ма Тан утешил его: "Я видел, как Бай Фэй утром отправился на поиски Шэнь Чу, правильно будет, если они будут вместе есть траву..."

"Почему те, кто ест траву, не могут быть вместе с теми, кто ест мясо?" Цзи Цзэ сердито сказал: "Все стали гениями, понимаете ли вы, что такое свобода любви?"

Ма Тан выпустил "ха": "Ты должен быть свободен, если ешь мясо, но ты умрешь, если будешь есть траву..."

Голоса этих двоих становились все дальше и дальше, Шэнь Чу потер нос и вышел из-под обломков с ошеломленным выражением лица.

У вас лучшие отношения? Вывернутая дыня не сладкая? А свобода любви?

Он прослушал разговор между Цзи Цзэ и его другом и получил очень кровавое представление.

--Цзи Цзэ изначально нравился этот олененок?!

Неудивительно, что Цзи Цзэ беспокоился о том, не будет ли ему холодно мыть волосы холодной водой после того, как он уговорил драку. Оказалось, что это из-за того, что он прервал признание Леопарда Сяолу.

"Я пойду". Шэнь Чу сухо рассмеялся от удивления.

Утром эта девочка выглядела худенькой и маленькой. Если бы она знала, что ее не только любит леопард, но и наблюдает волк, она могла бы испугаться до смерти.

Вы, хищники, действительно умеете играть.

Те, кто знает, думают, что вы ищете партнера, а те, кто не знает, думают, что вы запасаетесь едой.

К счастью, он мужчина.

Шэнь Чу прошел в коридор, развернул тестовую бумагу в руках и стал понемногу писать ответы.

Не должно быть ни одной девушки, которая ест мясо, которая осмелилась бы заставить себя быть с ней.

Но девушка, которая ест мясо, не должна даже смотреть свысока на такого слабого кролика, как он.

"Ах..." Шэнь Чу поднял подбородок и протяжно вздохнул: "Я маленький кролик".

В начале декабря в Хуайчэне выпал первый снег с начала зимы.

Обильный снег шел день и две ночи, покрывая дороги и вершины всего города.

На большой перемене после второго урока Шэнь Чу взял лопату и отправился в отведенную классом санитарную зону разгребать снег.

В [-]третьем классе Шэнь Чу много травоядных, особенно крупных травоядных, они составляют почти две трети класса.

Группа крепких и сильных мальчиков за короткое время убрала снег за пределами игровой площадки.

Выполнив задание, я не спешил возвращаться в класс. Группа подростков лепила снеговиков и играла в снежки, устраивая беспорядок по двое и по трое.

Шен Чу обладает спокойным нравом и не любит ссориться с другими.

Он нашел лужайку с относительно полным снежным покровом, в одиночестве присел на корточки на обочине дороги и слепил снежок.

Зеленая трава спряталась под снегом и блестела от снега.

Шэнь Чу ткнул в нее указательным пальцем, выбрал несколько штук, стер пальцами капельки воды на листьях травы и бросил их в рот.

Сладкие, жевательные, с неповторимым ароматом травы - словом, вкусные.

Шэнь Чу отбросил снежок, оттолкнул кусок снега и с удовольствием нарвал травы, чтобы поесть.

Позади него раздался звук шагов по снегу, и запах волков постепенно усилился.

Шэнь Чу прекратил свои действия, повернулся и оглянулся.

Это действительно был Цзи Цзэ.

"Что ты делаешь?"

Большехвостый волк присел на корточки рядом с Шэнь Чу и посмотрел на обрывки корней травы на снегу, а затем на щеки, которые Шэнь Чу все еще жевал.

"Ты..." Джизе сделал паузу: "Ты ешь траву?"

"Да". Шэнь Чу великодушно признался, раздвинул ладони и протянул траву Цзи Цзе: "Эта трава самая лучшая, и она очень популярна среди наших травоядных".

Цзи Цзэ символически взял дерево, внимательно посмотрел на него, на мгновение замешкался, открыл рот и съел.

Глаза Шэнь Чу слегка расширились: что делает этот волк? Он так популярен, почему бы ему не проявить любезность к своему маленькому олененку?

"Кхм..." Цзи Цзэ сжал кулак у верхней губы, слегка сдвинул адамово яблоко, заставил траву проглотить и спокойно сказал: "Ммм, очень вкусно, у тебя еще есть?"

"Кому ты врешь? Не тратьте мою траву впустую". Шэнь Чу убрал ладонь: "Вы, хищники, не привыкли к таким вещам".

Цзи Цзе: "..."

"Я дал вам траву, чтобы вы могли проявить привязанность к травоядным, которые вам нравятся, а не для того, чтобы вы ели".

Шэнь Чу повернулся, опустил голову, провел пальцами по лужайке, вытащил еще несколько травинок и бросил их Цзи Цзе.

"Верхушка травы слишком древесная, а корни слишком старые. Отрежь голову и хвост, и зеленый с белым в середине будет самым вкусным".

Цзи Цзэ безропотно принял его и, посмотрев на него некоторое время, понял, что Шэнь Чу только что сказал.

"Травоядное, которое я люблю?"

Шэнь Чу пожевал листья травы и небрежно посмотрел на него: "Я никому не скажу".

Цзи Цзэ: "?"

"В прошлый раз я говорил грубо, поэтому прошу у вас прощения". Шэнь Чу отдал всю найденную траву Цзи Цзэ: "Это вопрос чувств, каждый зависит от своих способностей, если он брат, он не будет тебя винить".

Цзи Цзэ посмотрел на Шэнь Чу, протянул ему горсть травы и еще больше смутился: "О чем ты говоришь?"

"О травоядных, если тебе что-то непонятно, можешь спросить меня". Шэнь Чу встал на колени: "Я могу рассказать тебе все".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/15388/1357663

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода