× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Qinglian Chronicles / Цинлянские хроники [👥]: Глава 33.3. Друг с юго-запада

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Волосатый мужчина яростно плюнул.

- Тьфу, потому что другие люди не знают того, что знаю я! Если ты действительно герой, то не говори мне о еде в кредит. Если нужно, я сам тебе его предложу! Твоя фамилия Тянь известна в Цзяньху! Продавать свою жизнь, чтобы следовать за любимым мальчиком! Вы заслуживаете звания героя! Вы не боитесь потерять лицо, поэтому мне будет ужасно стыдно за все восемнадцать поколений твоих предков, похороненных в этой земле! Прежде чем прийти, посчитай свои деньги!

Услышав это, Тянь Чуньхэ пришел в ярость и схватил за лацканы волосатого мужчину.

- Что ты вообще знаешь?!

Видя, что мужчина забавно туп, я не хотела, чтобы он понес убытки, и при этом я также не хотела, чтобы Тянь Чуньхэ создавал проблемы. Я быстро прошла сквозь толпу и похлопала его по плечу.

- Старый Тянь!

Тянь Чуньхэ обернулся, и удивленно посмотрел на меня. Он как раз собирался что-то сказать, когда я пристально посмотрела ему в глаза. Будучи проницательным, он промолчал.

Я достала серебро и сказала:

- Босс, у моего старшего брата длинный язык, не обижайся. Сегодня бы будем пить это вино и мясо, не беспокойся об оплате. Это серебро твое.

Волосатый мужчина взял монеты.

- Теперь, когда есть деньги, вы можете пройти в главный зал. Покончим со всем этим!

Я сдержала свой смех, волоча Тянь Чуньхэ за собой, чтобы сесть за стол. Видя, что веселье закончилось, люди потеряли интерес и разошлись.

Интерьер зала был темным. Гости, наверное, скрывались здесь от шума. Мы выбрали наименее шаткие стол и стулья, чтобы присесть. Волосатый парень побежал на кухню, чтобы приготовить еду.

Я ничего не говорила, а лишь улыбалась Тянь Чуньхэ. Он нервничал и смущенно говорил:

- Дажэнь, мне стыдно, я опозорился. Пожалуйста, сделайте мне выговор и назначьте наказание.

Я покачала головой.

- Тебе будет очень нелегко все отработать.

Он почесал ухо и прокашлялся.

- Мне очень стыдно.

- Я хочу кое-что понять. Ты получаешь восемьсот серебряных монет в месяц. Этой суммы достаточно для содержания восьми или десяти жен. Почему ты хотел взять еду в кредит?

Тянь Чуньхэ был смущен еще больше. Мужчина стал ходить окольными путями:

- Мммм…. У меня нет жены и детей, я люблю играть с Цинлянем. Когда у меня есть время, я люблю приходить сюда и есть мясо. Этот парень готовит его лучше всех. Сегодня мне не повезло, и я потерял все свои деньги. Проходя мимо этого места, я понял, что голоден…. Я думал, что смогу покушать в кредит, но этот придурок оказался большой скрягой….

Я громко рассмеялась.

- Кто знал, что с тобой могла приключиться подобная история!

- Все в порядке….

Я улыбнулась.

- Я отдам вам все до последней монеты.

- Иногда мне кажется, что вы страшный человек, а иногда что вы очень добрый и понимающий….

У этого парня был действительно философский талант, хм….

В этот момент принесли тарелку с тушеным собачьим мясом. Его аромат был великолепным.

Когда я уже собиралась попробовать мясо, дверной проем внезапно потемнел. Вошла фигура и весело сказала:

- Хорошо пахнет!

Я сузила глаза, глядя на солнечный свет, чтобы ясно увидеть человека. Этим человеком был мой старый друг, Юань Циньюнь.

http://bllate.org/book/15385/1357084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 34.1. Ахал-текинское имя»

Приобретите главу за 4 RC. Или, вы можете приобрести абонементы:

Вы не можете войти в Qinglian Chronicles / Цинлянские хроники [👥] / Глава 34.1. Ахал-текинское имя

Для покупки главы авторизуйтесь или зарегистрируйте аккаунт

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода