× Временные проблемы с пополнением баланса Мы знаем о проблемах с пополнением баланса и уже работаем над их устранением. О восстановлении сообщим отдельно. Приносим извинения за неудобства.

Готовый перевод Monopolizing a Beautiful, Weak Master / Монополизация красивого, слабого мастера: Глава 28. Ты смеешь трогать Чи Нина?

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Линсяо в последние несколько дней был так занят в отделении уголовного следствия, что аж его ноги не касались земли*.

(*идиома – Описывает очень быструю ходьбу)

В Циюй существует проверка для нескольких глав горных вершин: ежегодно им необходимо решить определенное количество происшествий от проживающих у подножия горы людей, чтобы считаться успешно прошедшими проверку.

Бессмертный Чи телесно слаб, а во дворце Яогуан не хватает рабочих рук, поэтому Линсяо часто перед приближением даты проверки помогает Чи Нину улучшить показатели: делает несколько вылазок на гору, с целью сосредоточиться на уничтожении злых духов.

Случаи, сообщаемые простым людом, не трудно урегулировать. Поскольку это место, где проживает немалое скопление людей, большинство инцидентов вызваны нападениями на людей дикими зверьми, обитающими в горах и превратившимися в чудовищ.

Юный Гу недавно спустился с горы убить змеиного демона и первоначально мечтал вернуться, желая похвастаться перед наставником. Но юноша замер, едва переступив порог.

Внутри двора.

Чи Нин чувствовал, как его руку крепко сжимает Шэнь Цютин, который наклонился вперёд, приблизившись к Нину на необычайно близкое расстояние.

Совершенствующийся Чи не привык к прикосновениям других людей и медленно вытащив руку из захвата ладони собеседника, принялся упорно вытирать её до чистоты о поверхность своего ипао.

– Чего ты хочешь?

Шэнь Цютин смотрел с жаром во взгляде, хотя тон его речи прозвучал несколько неуверенно:

– Я хочу…

– Ты бредишь наяву! – Гу Линсяо выплюнул несколько слов сквозь стиснутые зубы и немедленно обнажил свой острый меч из ножен.

Цютин заметил мелькнувший холодный блеск краем глаза, он ещё не успел договорить, как оказался вынужден подняться с нефритовой табуретки и отступив назад – отклонить корпус.

Раздаётся звон клинка.

Чжайчэнь быстро исчезает, превращаясь в призрачный силуэт.

Шея Шэнь Цютина холодеет – изящный и тонкий кончик длинного меча прикасается сбоку к его горлу.

Парень скользит взором вдоль белоснежного лезвия меча и встречается взглядом с очами Линсяо пылающими вздымающийся до небес яростью.

– Шисюн Гу, зачем так волноваться? – вопрошает молодой Шэнь голосом, который могли услышать только они вдвоём.

Прозвучавшее обращение заставило Гу Линсяо нахмуриться.

Шэнь Цютин примкнул к школе на два года позже, чем юный Гу и, согласно правилам, обязан был называть его «шисюном». Однако ранее Линсяо относился к нему как к хорошему другу, оттого они не использовали формальное обращение «шисюн», а обращались друг к другу по имени.

Чжайчэнь вновь подался вперёд, прижимаясь к голубоватым венам на шее совершенствующегося Шэнь, способный без затруднений молниеносно перерезать юноше горло.

Гу Линсяо поинтересовался:

– Ты смеешь трогать моего шицзуня?

Шэнь Цютин слегка растёр кончики пальцев, словно по-прежнему мыслями уносясь к теплу руки Чи Нина:

– Могу или нет, я всё равно прикоснулся.

Бессмертный Чи видя переполненного яростью ученика Гу, потянул его сзади за рукав, спрашивая:

– Какого ты так сильно взбеленился, не ссорься со своим шиди.

Чи Нин изначально хотел напомнить Гу Линсяо о необходимости соблюдать осмотрительность: по внутренним правилам Цуюй, запрещено вступать в споры с соучениками по школе.

Однако данное высказывание, заполнившее уши Линсяо, лишь подлило масло в огонь.

Какой ещё шиди? Он, Гу Линсяо, не может иметь никаких шиди, Чи Нин не вздумай принимать других учеников.

Слухи о Шэнь Цютине и Чи Нине Гу Линсяо слышал уже не один и не два дня.

Неизвестно, кто первым распустил ложный слух, что бессмертный Чи желает принять молодого Шэнь в ученики. Эта новость распространилась очень быстро и вскоре облетела весь пик Цуюй.

Лишь люди, исключительно похожие на Чи Нина: редко выходящие из дома – остались в неведении.

Люди, верящие в данные слухи, имеют вполне обоснованное основание, ведь они не в курсе о повреждении духовных каналов совершенствующегося Чи. Они видят исключительно то, что Шэнь Цютин и Чи Нин близки друг к другу, и полагают что молодой человек очень нравится бессмертному наставнику.

Линсяо сегодня расследовал дело совместно с соучениками из отдела уголовного следствия. Один из них, Сюэ Лан – обладатель живым нравом, не удержался и уточнил у него:

– Слышал, что Шэнь Цютин собирается перейти под начало бессмертного Чи, это правда?

Гу Линсяо, вытирая кровь змеиного демона с лезвия меча, ответил:

– Никогда не слышал об этом.

Сюэ Лан шёпотом высказал своё видение ситуации:

– Из-за главы вершины Ци, Жун Цзе и Шэнь Цютин в ссоре, поскольку на одной горе не ужиться двум тиграм*. Жун Цзе – старший ученик, он управлял дворцом Суйхэ на протяжении многих лет и определённо не уступит свои позиции. Оттого Шэнь Цютин умышленно сблизился с дворцом Яогуан, явно намереваясь отыскать для себя иное будущее.

(*обр. несовместимы, не могут терпеть друг друга)

– Изменение отношений с шишу: признав его в качестве своего шицзуня – встречается нечасто, но в истории нашей школы данное событие не является новостью. Тем более Шэнь Цютин недурно одарён и способен стать великим человеком. – продолжил мысль Сюэ Лан*.

(* Примечание переводчика)

Таким образом эти ложные слухи наделали многовато шумихи, из-за чего молодой Гу предположил, что за этим, несомненно, кто-то стоит – исподтишка подливая масло в огонь.

Если этим закулисный манипулятором является Шэнь Цютин, то Цютин просто пренебрёг их многолетней дружбой, считая её ничтожной. Гу Линсяо лишь чувствовал, что тот человек очень хитроумен и в его глазах сокрыто многое, чего другие не в состоянии разгадать.

Линсяо убрав меч за спину уставился на Шэнь Цютина и вызывающе поднял бровь:

– Слышал, что совершенствование шиди Шэнь развивается с поразительной скоростью, как насчёт того, чтобы сейчас же проверить его соревнованием, померившись силами пару раз?

Холодный осенний ветер свистит, взбудоражено развевал ипао двоих людей.

Гу Линсяо и Шэнь Цютин стоят друг напротив друга, оба будучи исключительно выдающимися молодыми юношами.

– Хорошо. – Цютин широко улыбнулся, поднял руку и призвал духовный меч «Цибай»*.

(*Цибай – белое гнездо… Кхм, ну как вариант перевода)

Агрессивное нападение меча обрушилось незамедлительно.

Линсяо столкнулся лицом к лицу с соперником, высекая искры из встретившихся в противостоянии двух мечей.

От столкновения двух мощных духовных сил земля задрожала как при землетрясении.

Цинъюань слетел с вершины крыши поглазеть на шумиху и радостно закружил в воздухе:

– Драка~ Драка~

Бессмертный Чи бесстрастно наблюдал как чайные принадлежности оказались сбиты с поверхности нефритового столика и упав на землю разбились вдребезги.

Мужчина почувствовал боль в сердце и глядя на сражающиеся фигуры, воскликнул:

– Гу Линсяо!

Возглас получился не громким, но Линсяо чутко его уловил. Паренёк сдержал ладонь, которой собирался нанести удар и обратился к Шэнь Цютину:

– Пошли на задний склон горы.

Из-за чего в конечном результате задний склон горы оказался пострадавшим местом.

Чи Нин неподвижно стоял на месте с каменным ликом взирая на новую большую рытвину, образовавшуюся на земле и слушая звуки ломающихся веток.

Данное дерево, росшее целый век, пожалуй, сегодня облысеет.

Говорили, что это просто небольшое соревнование, вот только оба балбеса совершенно не пожелали сдерживать свои силы.

Суматоха получилась чрезвычайно громкой, что аж Сяо Цзин с Цзун Даем прибежали на шум.

Цзун Дай изначально находился на кухне и готовил еду: в спешке он примчался, держа кулинарную лопаточку в руках:

– Я едва не помер со страху, предположив, что это демоны вторглись. Почему они начали драться?

В задумчивости Нин насупил брови, но ни одна причина так и не пришла к нему на ум.

Гу Линсяо, как только пришёл – сразу же впал в ярость, не обращая внимания на окружающих, неужели…… ребёнок начал бунтовать?

– Без понятия, – сказал мужчина в ответ.

Сяо Цзин видя захватывающие моменты, неоднократно кивал в знак одобрения:

– Молодец, сяо Гу хорошо использовал этот приём, бей его, бей его!

Чи Нин тихонько вздохнул.

Ученик Цзун утешил своего шицзуня:

– Шиди находится в выгодном положении, с ним ничего не случится.

Совершенствующийся Чи со стороны лицезрев как от удара переломилось дерево катальпа бунге*, испытал бескрайнее сожаление:

– Он взаправду с лёгкостью уничтожает семейное имущество.

(*Катальпа Бунге – вид листопадных деревьев семейства Бигнониевые, произрастающих в Восточной Азии.

pkeGvnMTVZg.jpg?size=600x400&quality=95&sign=eb968160909fd99cedddc6895a7a1ae7&type=album )

Пыль поднимается в воздух: двое сражаются, обмениваясь ударами один за другим, преимущество Гу Линсяо становится всё более очевидным.

Он больше не колеблется в бою: сжав в обеих руках меч, нанёс удар в сторону Шэнь Цютина, который в свою очередь поднял меч вверх – парируя.

Клинки сталкиваются, искры разлетаются.

Цютин выдохся после непродолжительной борьбы, его руки не переставали дрожать.

Линсяо отметил:

– Тебе все ещё не хватает навыков.

На лбу Шэнь Цютина выступил холодный пот:

– Ты так самодоволен, просто потому что бессмертный Чи согласился с тобой заниматься духовным совершенствованием. – Юноша посмотрел на Гу Линсяо чей цвет лица слегка изменился и приподнял уголки губ. – Но духовное совершенствование можно провести и с другим человеком. Правда, когда будет устраняться твоя метка, Чи Нин испытает немного боли.

– Смерти ищешь! – Духовная сила юного Гу неконтролируемо вспыхнула и нанесла смертельный удар по Цютину.

Мощная духовная энергия хлынула внутрь: внутренности Шэнь Цютина превратились в один сплошной кипящий комок, а из уголков его рта просочилась алая кровь:

– Не сердись. Я всего лишь высказался о крохотной вероятности.

Гу Линсяо нанёс ему травмы и это замечательно, ведь Чи Нин слишком мягкосердечен и когда придёт время – кого же в итоге будут жалеть?

Цютин видит, что зрачки Линсяо слегка заалели, демоническая энергия в его теле на грани пробуждения. Если он сойдёт с ума на глазах у всех, Чи Нин всё равно продолжит защищать его?

http://bllate.org/book/15384/1356967

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Вы не можете прочитать
«Глава 29. Я отправлюсь в бездну, чтобы искупить твои страдания»

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода