× Уважаемые читатели, включили кассу в разделе пополнения, Betakassa (рубли). Теперь доступно пополнение с карты. Просим заметить, что были указаны неверные проценты комиссии, специфика сайта не позволяет присоединить кассу с небольшой комиссией.

Готовый перевод Force to protect the Male Lead / Заставили защищать главного героя: Глава 17: Монахиня

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Люсьен был ошеломлен, увидев истощенное тело, из которого сочилась черная вязкая масса. Он почти слышал, как оно ворчит, убив своего хозяина.

Подождите... хозяина?

Черная масса превратилась в парящий черный дым, а два огненно-красных глаза холодно уставились на Люсьена. Парень уставился на труп. Обглоданное тело, от которого остались лишь кожа да кости, преобразилось. Длинные когти исчезли. Длинное, искаженное лицо медленно втянулось. Большая спина и длинный дугообразный позвоночник выпрямились и вернулись в нормальное положение.

Пока Люсьен не оказался лицом к лицу с человеком средних лет, одетым в черное одеяние идентичное монашескому. Сердце его внезапно упало, и он тяжело вздохнул.

«Кто этот человек на фотографии?»

Он вспомнил, как вчера спрашивал Тину.

«Это Отец! Это наш папа! Он награждает нас шоколадками, когда мы послушны, и любит играть в прятки».

Люсьен взмахнул кнутом и попытался поймать черную массу. Но кнут пролетел сквозь фигуру. Люсьен почувствовал, что у него болит голова. Неудивительно, что этот демон выглядит иначе, чем другие демоны из «Истребления демонов». Неудивительно, что у него нет рогов. Потому что с самого начала он был человеком.

Трансформация...

Или одержимость?

Демоны скрывают свой первоначальный облик и могут идеально слиться со смертными, потому что умеют перевоплощаться. Но за все сезоны «Истребления демонов» Люсьен ни разу не видел, чтобы люди превращались в демонов.

Может быть, в них вселялся дух демона?

Невозможно. У демонов нет духов. Люсьен посмотрел в ту сторону, где исчез черный зловещий дым. Что же это было?

Из подвала он услышал четкий, пронзительный крик. Люсьен громко выругался и побежал вниз. Он захлопнул дверь и спрыгнул вниз по лестнице. В углу, где стоял стог сена и собрались дети, стояла фигура, которая не должна была быть живой.

— Здравствуй, Люсьен.

Она оказалась еще более отвратительной, чем Отец. Возможно, из-за того, что она была мертва, ее одежда пропиталась большим количеством крови. Белая часть ее платья сменилась темно-красной.

Она выглядела еще более зловещей и недоброй. У демона была вытянутая кожа на лице. У монахини черные затуманенные глаза, черные зубы и дурной запах изо рта. Чем больше она открывала свой вытянутый рот, тем сильнее из него вырывался дурной запах.

— Я слышала, что ты играл в игру с Отцом.

Люсьен крепче сжал хлыст.

— Понятно. Он проиграл, да? — спокойно произнесла монахиня.

Она наклонила голову, и ее мутные глаза с длинными гладкими волосами, закрывающими половину лица, сделали ее похожей на японское привидение, ползающее по земле.

— Раз уж ты потерял товарища по играм, может быть, мы сделаем это вместе?

Ее длинный, черный, изъеденный коррозией палец указал на хлыст Люсьена.

— У тебя есть игрушка и свободное время. У меня тоже есть свободное время, но нет игрушки.

Палец тянется к протянутой ладони.

— Как насчет того, чтобы стать моей игрушкой?

Люсьен вздрогнул. Но он решил проглотить это и оглядел детей.

Оставшиеся в живых дети были разделены на две группы. Эйдан был в меньшей группе из шести детей, которые присоединились к нему. Они находились в шкафу, куда Люсьен велел ему пойти.

Эйден и Люсьен переглянулись. Люсьен мысленно спросил, что он до сих пор здесь делал, а Эйден ответил, покачав головой.

Эйден открыл шкаф, чтобы Люсьен увидел. Парень резко вздохнул, заметив, что дыры, которую он помнил по «Истреблению демонов» и подтвердил вчера, больше нет.

— Проход откроется через два дня, — очаровательно сказала монахиня. Ее глаза мягко улыбались в их сторону. Но ее нездоровый вид до смерти напугал детей.

Один из них даже помочился в брюки. Некоторые уже были мокрыми.

Люсьен попытался успокоиться и сказал своим обычным тоном.

— Вы слышали правила игры, которую я придумал?

Монахиня усмехнулась своими черными зубами.

— Да. Но я хотела бы изменить одну вещь, — предложила она.

— Я буду только охотником, а ты — добычей. Мы не будем меняться ролями. Период отдыха должен быть исключен. Взамен я буду играть только с тобой до твоего последнего вздоха. А потом я выберу этого ребенка, который заменит тебя.

Она указала на Эйдена.

— Если ты сможешь скрываться от меня в течение сорока восьми часов, то ты выиграл. Но если не сможешь, этому ребенку придется играть со мной еще сорок часов. Если он умрет, его заменит следующий ребенок, и так будет продолжаться до тех пор, пока один из вас не доживет до сорока часов игры со мной.

Люсьену не нравилось, как это звучит. Но кроме замены в случае смерти первого игрока, ничего не изменилось.

[Предупреждение: Система выдала важную миссию]

«А? Что? Прямо сейчас? Серьезно?»

[Не допустите, чтобы главный герой играл в игру с демонической монахиней]

[Миссии отличаются от заданий. Задания дают очки только в зависимости от сложности. Миссии же добавляют уровни к текущей статистике персонажа]

«КАКАЯ К ЧЕРТУ КАРТА ПЕРСОНАЖА?!»

Внезапно над головой Люсьена пронеслись слова.

[Имя Хозяина: Люсьен Блейк]

[Назначенная Система: Система 008]

[Уровень: 1]

[Сила: 1]

[Уровень привязанности: 2]

[Гибкость: 1]

[Адаптируемость: 1]

[Боевой навык: 0]

[Навык домохозяйки: -1]

[Медицинские знания: -2]

[Находчивость: -1]

[Навык соблазнения: -2]

[Чувствительность: -2]

Люсьен не мог поверить своим глазам. Не то чтобы он что-то не знал о системных романах. На самом деле, он знал. Некоторые из его друзей убеждали его читать их.

Но он ничего не мог понять.

Там было полно задач, плюс эта гибкость, ловкость, которые он никак не может понять. Люсьен вспомнил, что это называется статистикой.

Если эти слова, висящие над ним, и есть его статистика...

«Кто, черт возьми, это придумал?!»

«Какое соблазнение, навыки домохозяйки, вы что, издеваетесь?!»

Люсьен на мгновение опешил от этой бессмысленной таблицы характеристик. Он совсем забыл об опасности монахини, которая странно улыбалась ему с тех пор, как он вошел.

____________________

Автор:

Люсьен: Система, ты мразь! Кто, черт возьми, придумал эту абсурдную статистику?!

Эйден: *очень доволен* Жена, я могу научить тебя повышать уровень, если хочешь~

Люсьен: Какой уровень?

Эйден: Мне нравится видеть навыки домохозяйки жены. ^___^

Автор: А я нет.

Переводчик: Поддержите нас лайком, пожалуйста~

http://bllate.org/book/15372/1356333

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода