× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод I Fed The Affectionate And Paranoid God / Я накормил ласкового и параноидального Бога: Глава 9 Набираясь сил

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ся Чэньси первым распахнул дверь и выскочил наружу, сжимая оружие.

Двое других тут же выбежали следом.

В коридоре стояла высокая и тонкая тень.

Ее ноги были согнуты под прямым углом, она сидела на корточках, словно паук, а ее длинные руки упирались в стены, практически полностью перекрывая проход.

Она уставилась на Ся Чэньси и его спутников, на ее лице медленно расползлась огромная улыбка, мелкие острые зубы зловеще поблескивали, и она возбужденно зашипела.

Ся Чэньси похолодел от ужаса, но, подавив страх, он тихо сказал двоим, оцепеневшим от ужаса:

— Ну же, зовите остальных.

Те двое словно очнулись и тут же, дрожащими голосами, принялись громко кричать, призывая всех выходить. Они кричали, что монстр в коридоре, и что нужно дать ему отпор, иначе, когда он перебьет большинство, оставшимся тоже не выжить.

Едва они закончили кричать, как дверь ближайшей квартиры внезапно открылась, и оттуда выбежали трое жильцов. Одним из них оказался тот самый мужчина, что ранее предлагал сразиться с монстром.

Он крепко сжимал в руках железный прут с привязанным к нему кинжалом и, не сводя глаз с монстра, от одного вида которого исходило невыносимое давление, с криком бросился вперед:

— Я с тобой поквитаюсь!

Двери других квартир тоже начали открываться.

Большинство жильцов не были глупцами и поняли, что монстр начал резню.

Вскоре выбежало около дюжины человек.

В одной из комнат мужчина в белой рубашке намеренно отстал на шаг.

Пока все внимание было приковано к монстру... он тихонько попятился назад и скрылся за поворотом лестницы.

Он тоже прекрасно понимал, что если не сопротивляться — умрешь.

Но он еще лучше понимал, что все вместе они не факт, что смогут ранить монстра, а скорее наоборот, спровоцируют его ярость, и он перебьет всех.

Он не хотел умирать так скоро.

«Сейчас есть еще одно место, которое должно быть безопасным».

Он быстро сбежал на первый этаж и, приложив немало усилий, сумел спрятаться в кладовке. Она находилась в укромном месте, и ее можно было даже не заметить, если не присматриваться.

От тесноты ему стало трудно дышать, а суставы рук и ног, которыми он с силой протискивался внутрь, были содраны в кровь.

Он скривился от боли, но вынужден был терпеть, молча закрыв за собой ржавую железную дверь, не оставив ни единой щели.

В темноте он ничего не видел, только слышал, как его учащенное дыхание эхом разносится по кладовке.

Мужчина в белой рубашке глубоко вздохнул, пытаясь успокоиться и собраться с мыслями.

«Если я спрячусь здесь, есть шанс, что монстр меня не найдет. Нужно лишь продержаться до тех пор, пока не рассеется черный туман, и тогда я буду спасен».

Но почему-то он снова подумал о тех жильцах с четвертого этажа, что приняли на себя удар, и в его сердце шевельнулось чувство вины.

Выражение его лица мучительно менялось, пока наконец не застыло в безумной и решительной гримасе.

«Я просто хочу выжить, я ни в чем не виноват».


Ся Чэньси и несколько других жильцов, не сводя глаз с монстра, не решались атаковать первыми.

Монстр стоял неподвижно, жуткая ухмылка на его лице становилась все шире, не скрывая откровенной злобы.

В коридоре воцарилась тишина.

Атмосфера становилась все более напряженной и тревожной.

Один из жильцов не выдержал этого гнетущего ожидания и первым бросился вперед, нацелив свое оружие в грудь монстра.

Монстр извернулся, уклоняясь от атаки, и, словно паук, взобрался на потолок коридора.

Все это заняло меньше секунды. Затем, повиснув вниз головой, он схватил жильца своей длинной рукой, а другой рукой ловко обмотал его цепями и с силой затянул их.

Все произошло слишком быстро.

Все на мгновение замерли, а затем бросились на помощь.

Но тут же все застыли на месте, с необъяснимым ужасом увидев, как цепи натянулись до предела, и человек взорвался, словно фейерверк. Конечности и ошметки плоти разлетелись по коридору.

Белоснежный пол и стены покрылись картиной в стиле туши, нарисованной брызгами горячей крови, — зрелище одновременно ослепительное и ужасающее.

Все в крайнем ужасе смотрели на эту сцену, забыв даже о сопротивлении.

Это зрелище было слишком шокирующим. Один из жильцов со слабой психикой закричал от ужаса, и, не в силах даже подумать о сопротивлении, бросил свое оружие и побежал к лестнице, быстро скрывшись из виду.

После того как убежал первый, у остальных тоже зародилась мысль о побеге.

«Этот монстр слишком силен, даже такой толпой мы лишь идем на убой. С таким ужасным чудовищем нам не справиться».

Ся Чэньси заметил это, поджал губы, но ничего не сказал. В такой ситуации сопротивление было уже бессмысленно.

Сила этого монстра превзошла все их ожидания.

Но Ся Чэньси не хотел сдаваться.

В этот момент один из жильцов, первым пришедший в себя, вдруг крикнул остальным:

— Нельзя бежать! Если мы разбежимся, нам всем конец! Мы должны дать ему бой!

Остальные заколебались еще сильнее. И в этот миг душевных терзаний монстр нацелился на Ся Чэньси. Он ловко и быстро пополз вперед, а цепи сами по себе полетели, чтобы опутать его.

Несколько жильцов, стоявших впереди, бросились на помощь.

«На этот раз нельзя просто стоять и смотреть, как умирает еще один человек».

Но они были слишком медлительны. Монстр снова схватил Ся Чэньси рукой, цепи стремительно обвились вокруг его тела. Ся Чэньси даже не успел среагировать...

Цепи затянулись, и по всему телу разлилась невыносимая боль. Ся Чэньси показалось, что он уже чувствует косу смерти на своей шее. Боль становилась все сильнее, цепи впивались в плоть и кости.

Даже в такой момент Ся Чэньси не сдавался. Он с трудом поднял руку, пытаясь атаковать монстра.

Но перед лицом такого ужасающего и сильного противника он был практически беззащитен.

Монстр растянул рот в еще более широкой жуткой ухмылке и с силой потянул цепи.

В тот самый миг, когда смерть уже нависла над ним, Ся Чэньси вдруг почувствовал, будто что-то внутри него активировалось, а в голове необъяснимым образом возникла информация.

【[Невероятная сила, ур. 1]: Когда вы подвергаетесь опасной атаке или используете снаряжение, этот титул немедленно активируется. Время действия — десять минут.】

Боль никуда не делась.

Но Ся Чэньси широко раскрыл глаза, ощутив, как по телу пробежала непонятная теплая волна. Словно ему и вправду даровали безграничную силу.

Он не знал, было ли это предсмертной галлюцинацией или реальностью. Он попытался поднять скованную руку и, собрав все силы, ударил по руке монстра.

Дзынь—

Оружие столкнулось с рукой монстра со звуком удара клинков. Монстр издал пронзительный, жалобный вопль и тут же отпустил Ся Чэньси.

Ся Чэньси, глухо вскрикнув, рухнул на пол, но тут же вскочил. Не обращая внимания на боль и шок, он сосредоточился и снова бросился в атаку с оружием наперевес.

«Если информация в моей голове была правдой, у меня есть всего десять минут, чтобы разобраться с этим монстром».

А несколько жильцов, бежавших к нему, застыли с выражением изумления и недоумения на лицах.

Каждый из них прекрасно понимал, насколько ужасна сила монстра, и что крепкие мужчины перед ним были абсолютно беспомощны.

Все уже думали, что Ся Чэньси будет разорван на куски, и никак не ожидали, что он сможет вырваться, да еще и ранить монстра в ответ.

Осознав это, все мгновенно преисполнились безграничной надежды, в их глазах вспыхнул огонь.

Они могут помочь Ся Чэньси нанести монстру серьезный урон и выжить всем вместе!

http://bllate.org/book/15370/1356280

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода