Глава 21. Мой старший и начальник
— Заместитель менеджера Чэнь, сейчас господин Шан обсуждает дела с начальником группы. Если у вас есть какой-то вопрос, не стоит ли вам подождать?
Слова Сюй Чэна, возглавлявшего соседнюю четвертую проектную группу, прозвучали вызывающе. Он небрежно привалился к перегородке своего рабочего места и смерил Чэнь Фэйфаня улыбкой, в которой явственно ощущалась острая, как игла, насмешка.
Тот промолчал, а остальные сотрудники едва сдерживали гнев.
«Это уже переходит всякие границы! — негодовали они про себя. — Мало того, что он увел у Чан Нина любимую женщину, так теперь еще и пытается давить на него по работе. Каким же подлецом нужно быть, чтобы так изводить человека?»
Будучи «золотым ребенком» из богатой семьи, он с детства привык получать всё, что пожелает, и никогда не знал отказов. Видя, как коллеги встают на защиту соперника, Чэнь Фэйфань почувствовал лишь слепую, обжигающую ярость.
В его сознании то и дело всплывал образ Чан Нина. Этот робкий, вечно смотрящий в пол тихоня… Почему все вокруг вдруг начали за него заступаться?
Эта мысль ядовитым плющом разрасталась в его душе. У молодого человека нервно дернулось веко, но он заставил себя ответить, не скрывая раздражения: — У меня тоже есть дело к менеджеру. Думаю, совместное обсуждение будет только на пользу.
Начальник четвертой группы вспомнил лицо Чан Нина, увиденное утром у лифта, и его сердце на миг пропустило удар, а злость на наглого выскочку вспыхнула с новой силой.
Чэнь Фэйфань лишь пренебрежительно повел плечами и, издав короткий смешок, стремительным шагом направился к кабинету Шан Яня.
Ему казалось крайне подозрительным то, как начальник смотрел на подчиненного. В этом взгляде было нечто такое, что никак не укладывалось в рамки обычных деловых отношений. Чэнь Фэйфань нахмурился — в последнее время его всё чаще одолевали странные, необъяснимые предчувствия.
Обычно Чан Нин, затерянный в толпе коллег, выглядел совершенно неприметно: застиранная до белизны рубашка, плотно сжатые губы и вечно опущенная голова. Свет ламп лишь поблескивал на его макушке, а челка и очки в черной оправе скрывали почти всё лицо. Никто бы и не подумал задерживать взгляд на этом молчаливом интроверте.
Однако тот миг недавнего преображения, когда Чан Нин на секунду открылся, глубоко врезался в память молодого человека. Лишь когда он думал о сопернике, это воспоминание всплывало наружу. «Я, должно быть, совсем спятил, раз мне показалось, что этот занудный и старомодный парень может быть привлекательным», — злился он на самого себя.
***
В кабинете Шан Янь стоял спиной к окну, и его высокая фигура, окутанная контровым светом, казалась пугающей. Он пристально, сверху вниз, смотрел на Чан Нина — так охотник взирает на добычу, зажатую в угол.
Младший невольно поднял голову. Яркий свет, бивший из-за спины мужчины, ослепил его, заставив сощуриться. Он замер, не в силах вымолвить ни слова, чувствуя, как его сознание превращается в чистый лист.
«Неужели я и впрямь выгляжу... неплохо?»
Обжигающее тепло от рук Шан Яня передавалось его коже. Время будто застыло. Ладонь менеджера, сжимавшая его руку, оставалась на месте. Чан Нин отчетливо слышал его спокойное дыхание и видел легкую, едва заметную полуулыбку на губах — этот хищник уже наметил свою жертву и не торопился приступать к трапезе.
В глубине глаз Шан Яня промелькнула темная волна — вспышка собственничества, не знающая преград.
— Сяо Нин, тебе по-настоящему идет этот образ, — произнес он медленно, словно пробуя каждое слово на вкус. — Мне это... очень по душе.
Сердце Чан Нина забилось в бешеном ритме.
«Неужели?»
Ведь он просто не надел сегодня строгий костюм, придя в офис в своей обычной повседневной одежде.
Шан Янь и не думал скрывать своих чувств. Он крепче сжал ладонь помощника и неторопливо улыбнулся: — Ты очарователен.
Чан Нин, которого Линь Яньянь три месяца кряду поносила последними словами, называя никчемным слабаком, почувствовал, как его уши вспыхнули пунцовым цветом. Какова бы ни была причина, похвала всегда приносит радость.
В этот момент за дверью послышались торопливые шаги. Чэнь Фэйфань подошел к кабинету и еще издалека заметил, что дверь не заперта — осталась узкая щель, через которую можно было подсмотреть за происходящим внутри.
Сквозь этот зазор он увидел две фигуры, стоящие почти вплотную. Картинка становилась всё четче: вот Чан Нин сжимает в руке оранжево-красную упаковку с хлебом. Его пальцы, длинные и изящные, из-за бледности кожи казались почти прозрачными, а на костяшках проступил нежно-розовый оттенок.
И эту руку полностью накрывала широкая мужская ладонь. Выступающие вены и отчетливые костяшки на тыльной стороне руки Шан Яня выглядели властно и агрессивно.
У Чэнь Фэйфаня перехватило дыхание. Это зрелище было... странным.
Но не успел он разглядеть подробности, как Шан Янь, словно почувствовав чужое присутствие, подошел к двери и рывком распахнул её. Улыбка на его лице мгновенно исчезла, сменившись холодным, ничего не выражающим спокойствием.
— Заместитель менеджера Чэнь? Что-то случилось? Вы выглядите... взволнованным, — ледяным тоном произнес он, буравя гостя тяжелым взглядом.
— Я ищу начальника третьей группы. Мне нужно обсудить с ним рабочие моменты, а рабочий день уже начался, — ответил тот, стараясь сохранять вежливый тон. Он помнил наставления старших: не стоит ссориться с Шан Янем.
Взгляд Чэнь Фэйфаня скользнул мимо плеча менеджера вглубь кабинета. Там, на диване, сидел человек в белом. Плечи его были поникшими, голова опущена. «И с чего я взял, что он красив? Просто померещилось», — убеждал он себя. Чэнь Фэйфань не хотел наживать врага в лице Шан Яня, чьи связи и истинное влияние в компании до сих пор оставались загадкой.
Шан Янь прищурился. — Кажется, я уже говорил: я доверяю вашим способностям, и выделенных вам людей вполне достаточно. Вы сами настояли на том, чтобы взять этот проект на себя, так что начальник Чан вовсе не обязан перед вами отчитываться, — отрезал он.
Визитеру нечего было возразить. Ему было прекрасно известно, что работа — лишь предлог, чтобы в очередной раз задеть соперника.
Он криво усмехнулся, скрывая досаду: — Что ж, хорошо. Тогда прошу вас, менеджер, передать начальнику Чану мои слова: после работы нам нужно поговорить. Я буду ждать его в кафе напротив офиса.
Он говорил нарочито громко, чтобы Чан Нин всё слышал. Тот лишь крепче сжал в руке упаковку с хлебом.
Система 68 в его голове буквально зашлась в яростном крике:
[Он слишком переходит границы! Как этот любовник смеет разыгрывать из себя героя перед тобой, законным мужем!]
Чан Нин мысленно поинтересовался у своего спутника:
«Слушай, а предыдущий хост тоже сбежал из-за этого типа?»
Система 68 на мгновение замолкла, а затем сконфуженно прошептала:
[Нет... Тот ушел, потому что ему приходилось работать в офисе до десяти вечера, а потом до полуночи готовить жене еду и стирать вещи. А когда на следующее утро в семь часов ему пришлось снова толкаться в метро, он заявил, что даже в реальности никогда не был таким "офисным рабом", и уволился.]
Чан Нин: «...»
Система 68 снова начала всхлипывать:
[Хозяин, до победы осталось всего десять дней! Срок родов Линь Яньянь совсем близко!]
Чан Нин мысленно сжал кулаки. «Слава богу, осталось совсем немного», — подумал он. Главное сейчас — не допустить встречи Шан Яня и Линь Яньянь, и тогда миссия будет выполнена.
— Сяо Нин, о чем ты задумался? — Шан Янь закрыл дверь и снова подошел к нему.
Чан Нин вздрогнул. — А? Да так... — он опустил глаза, перебирая пальцами обертку. — Зачем он зовет меня на встречу?
В оригинальном сюжете Чэнь Фэйфань постоянно конфликтовал с Шан Янем. После того как Чэнь Фэйфань соблазнил жену Чан Нина, Шан Янь, в свою очередь, увел Линь Яньянь у него самого. Получалось, что Линь Яньянь предала и мужа, и любовника.
Круговорот измен в природе.
Шан Янь внимательно посмотрел на него: — Ты собираешься идти?
— Нет. Я ничего ему не обещал. К тому же... — Чан Нин замялся, но потом решился: — Старший, я хотел попросить тебя о помощи. Завтра мои родители...
Он смущенно улыбнулся и продолжил вполголоса: — Мама сказала, что хочет приехать и помочь Яньянь во время родов и первого месяца. Завтра прибывает их поезд, и я хотел бы встретить их на вокзале.
Лицо Шан Яня мгновенно просветлело. Его улыбка стала широкой и искренней: — Твои родители? Я не видел их уже много лет. Сочту за честь помочь тебе встретить их.
***
После окончания рабочего дня Чэнь Фэйфань сидел в кафе, не сводя глаз с центрального входа в здание офиса. Он увидел, как Чан Нин вышел на улицу. Тот зябко поежился от холодного вечернего воздуха и спрятал лицо в воротник.
Чэнь Фэйфань уже поднялся, чтобы выйти ему навстречу, но вдруг замер. К Чан Нину подошел высокий статный мужчина в дорогом костюме — Шан Янь. В его руках были два стаканчика кофе. Он ласково приложил горячий стакан к щеке Чан Нина, заставив того вздрогнуть.
Они направились к парковке, путь к которой пролегал мимо витрин кафе.
Сквозь стекло Чэнь Фэйфань на мгновение увидел профиль Чан Нина: непослушные пряди волос у виска, покрасневшие от холода кончики ушей и легкая тень печали в уголках глаз.
Чан Нин тоже заметил его. Он слегка повернул голову. На мгновение его губы дрогнули в горькой, вымученной улыбке. В его влажных глазах читалось не то отчаяние, не то упрямство. Он смотрел на соперника с каким-то болезненным вызовом, прежде чем отвернуться.
Их взгляды встретились лишь на секунду, но у Чэнь Фэйфаня перехватило дыхание. «Черт возьми», — мысленно выругался он, не в силах отвести глаз. А когда он опомнился, пара уже скрылась из виду.
— Чан Нин! — невольно выкрикнул он.
Стекло в кафе было слишком толстым, и его голос утонул в шуме зала. Посетители недоуменно обернулись на его крик.
Снаружи Чан Нин почувствовал, будто кто-то позвал его, и в замешательстве хотел обернуться.
Но Шан Янь мягко положил руку ему на плечо, почти обнимая, и тихо сказал: — Сяо Нин, пойдем. Я отвезу тебя домой.
Чан Нин кивнул. Ему показалось, что старший стоит слишком близко, но менеджер тут же сменил тему: — Ты выглядишь бледным. Не стой на сквозняке, не хватало еще простудиться.
Когда машина остановилась у дома, Шан Янь проводил Чан Нина взглядом до самого подъезда. Улыбка на его лице стала загадочной.
— Значит, родители завтра прибывают? — негромко произнес он в пустоту салона.
***
Поднявшись к себе, Чан Нин обнаружил дома Линь Яньянь. Она сидела на диване и лениво щелкала семечки.
— Фэйфань сказал, что как только дом будет готов, он заберет меня, — бросила она, даже не глядя на мужа. — Так что начинай собирать мои вещи. Вон чемодан.
Она небрежно указала на раскрытый чемодан на полу.
— Я...
Линь Яньянь, глядя на покорный вид мужа — вечно сутулого, прячущего глаза за очками, — лишь лишний раз убедилась в своей правоте. Она была уверена, что все её беды в жизни произошли из-за этого никчемного человека.
Чан Нин невольно чихнул.
— Яньянь, может... мы всё-таки еще раз поговорим? — тихо спросил он.
Она поморщилась от отвращения: — Уйди в свою комнату и не смей меня заражать! Поговорим завтра!
Чан Нин хотел что-то добавить, но в итоге лишь молча повиновался. Он ушел в боковую спальню и принялся заваривать себе лекарство от простуды.
Линь Яньянь окинула квартиру брезгливым взглядом. Ей здесь всё было противно: она не могла поверить, что провела в этом месте с таким неудачником несколько лет своей жизни.
Единственное, что заставляло её сердце трепетать, — это воспоминание о мужчине из семьсот первой квартиры на верхнем этаже. Стоило ей подумать о нем, как во рту пересыхало. Если бы ей только удалось раздобыть его номер...
Одержимая этой мыслью, она вышла на лестничную клетку и стала ждать.
Удача улыбнулась ей быстро. Меньше чем через полчаса на лестнице раздались уверенные шаги. Высокая, статная фигура соседа совершенно не вписывалась в обшарпанный интерьер старого подъезда — он выглядел здесь как благородный господин, случайно зашедший в трущобы.
— Г-господин... Добрый вечер, — Линь Яньянь, густо покраснев, попыталась изобразить приветливую улыбку, при этом стараясь слегка прикрыть свой живот.
Она заметила в его руках пакеты с подарками. Её поразил масштаб: там были вещи дорогих брендов, стоимость которых исчислялась десятками тысяч. Обычно такие подарки преподносят уважаемым старшим членам семьи.
Шан Янь нахмурился, но ответил спокойно: — Это вы. Забыли ключи?
Линь Яньянь заплетающимся языком пролепетала: — Нет... я просто вышла подышать воздухом и... как удачно, что встретила вас. Знаете, здесь иногда бывает неуютно, может быть, я добавлю вас в соцсетях? На всякий случай, чтобы быть на связи.
Договорив, она кокетливо улыбнулась — именно так она обычно очаровывала мужчин, выверяя наклон головы и ширину улыбки.
— Я не завожу знакомств в сети с замужними дамами, — всё так же с улыбкой, но пугающе холодным тоном ответил Шан Янь.
Отказ не только не расстроил женщину, но и привел её в еще больший восторг. «Надо же, какой он верный и принципиальный!» — восхитилась она, уже представляя, как этот мужчина будет принадлежать ей одной.
Она снова покраснела и тихо спросила: — Господин, а эти подарки... для кого они?
Холод в глазах Шан Яня на миг смягчился, сменившись странным, почти нежным блеском.
— Что поделать? — негромко произнес он. — Завтра мне предстоит знакомство с родителями.
http://bllate.org/book/15366/1416981
Готово:
