***
Глава 2
***
Мой старший коллега-начальник
— Очень вкусно. Твоё мастерство заметно выросло с университетских времён, — Шан Янь неторопливо смаковал еду, не сводя глаз с Чан Нина. Его улыбка становилась всё шире, придавая лицу почти ослепительное сияние.
Когда юноша только поступил на первый курс, его собеседник уже был легендой факультета делового администрирования. Будучи четверокурсником, менеджер Шан разрывался между написанием дипломной работы и подготовкой к управлению семейным бизнесом. Его график был настолько плотным, что он едва находил время для еды и сна. Однажды он даже упал в обморок прямо в общежитии, после чего его мать, госпожа Шан, решительно заявила, что так продолжаться не может.
Прослышав, что Ниннин частенько готовит у себя в комнате, она разыскала его и попросила приглядывать за её сыном, подкармливая его время от времени. Чан Нин помнил её как очень нежную и заботливую женщину.
«Жаль только, что в будущем этот "хищник в овечьей шкуре" покусится на сына бывших возлюбленных своего друга!»
Сидя на стуле, Чан Нин пытался проанализировать текущий сюжет и свои успехи в выполнении миссии, прокручивая в голове варианты того, как избежать неблагоприятного развития событий. Если в оригинальной истории Шан Янь знакомится с Линь Яньянь, когда подвозит её, рожающую, в больницу, то, исключив этот эпизод, можно разорвать их связь в самом зародыше.
Старший внезапно отвлёк его от размышлений:
— Ниннин, а когда Линь Яньянь ещё была твоей женой, ей наверняка нравилось то, как ты готовишь?
Юноша вздрогнул и, придя в себя, принялся нервно потирать ладони.
— На самом деле... не особо, — тихо ответил он.
Он не собирался приукрашивать поведение Линь Яньянь перед Шан Янем. Напротив, было бы идеально, если бы тот вообще не испытывал к ней никакого интереса.
— У неё довольно капризный характер, — добавил Чан Нин.
Собеседник промолчал, лишь пристально посмотрел на его руки: от постоянного трения костяшки пальцев заметно покраснели.
Чан Нин неловко опустил голову и, смущённо улыбнувшись, попытался оправдать бывшую возлюбленную:
— Она сейчас беременна, а в таком состоянии аппетит часто пропадает, это совершенно нормально.
Наконец Шан Янь отреагировал. Он вскинул бровь и с лёгкой усмешкой произнёс:
— Какая жалость. Такая прекрасная еда, а она даже не может её оценить.
Чан Нину его тон показался странным, но он не мог понять, в чём именно подвох. Решив проигнорировать это ощущение, он возразил:
— Вот родит, и аппетит к ней вернётся.
Мужчина лишь неопределённо хмыкнул, не продолжая разговор.
Когда Чан Нин отправился на кухню, чтобы вымыть ланч-бокс, сверху спустилась мама Шан. Шлёпая тапочками и плотнее кутаясь в шаль, она подошла к дверному проёму и ласково произнесла:
— О, Ниннин пришёл.
Годы почти не оставили следов на её лице — та мягкость, что сквозила в чертах сына, явно досталась ему от матери. Госпожа Шан бросила на него укоризненный взгляд:
— Шан Янь, что ты стоишь? Помог бы Ниннину помыть посуду.
Тот, до этого проверявший рабочую почту в телефоне, послушно отложил гаджет и подошёл к помощнику со спины. Высокий и широкоплечий, он почти полностью заслонил его от взора матери.
— Хорошо.
Этот изнеженный наследник огромного состояния, который в жизни не прикасался к домашним делам, на удивление ловко опустил руки в раковину, полную мыльной пены. Он крепко сжал ладонь Чан Нина, забирая у него ланч-бокс.
Почувствовав тепло его кожи и мягкость скользящих движений, Шан Янь невольно задержал руку друга в своей, разглядывая его пальцы. Кончики и костяшки казались ещё розовее, чем прежде, — будто по ним прошлись пушистой кистью с румянами. Белоснежная кожа, покрытая каплями воды и пузырьками пены, отливала мягким жемчужным блеском.
Чан Нин чувствовал себя крайне неловко, держась за руки со своим «соперником» — точнее, будущим любовником Линь Яньянь. Не зная, как реагировать, он поспешил высвободиться из его хватки.
Зато госпожа Шан расцвела в улыбке:
— Вот так-то лучше. Всему надо учиться. Нельзя же просто съесть чужой обед и стоять в стороне, пока тебе моют посуду. Даже жена не всегда на такое пойдёт.
Губы мужчины тронула едва заметная усмешка, а голос прозвучал низко и густо:
— Да, я буду учиться. Медленно, шаг за шагом.
Наблюдая за этой гармоничной сценой, Чан Нин вспомнил, как госпожа Шан всегда была добра к нему. В какой-то момент ему до безумия захотелось броситься к её ногам и выплакаться, рассказав о будущих грехах её сына. Но, вовремя спохватившись, он промолчал — ведь по сюжету измена ещё даже не намечалась.
— Наш Ниннин скоро станет отцом, — с улыбкой заметила мама Шан. — Твоя жена, должно быть, очень тебя любит...
Юноша уже собирался вежливо улыбнуться в ответ, но Шан Янь резко перебил:
— Мам, не стоит об этом...
Казалось, он не хотел, чтобы мать сыпала соль на рану Чан Нина. Госпожа Шан замерла, осекшись на полуслове:
— Ниннин, твоя избранница... неужели вы?..
Похоже, это было правдой. Женщина посмотрела на него с глубоким сочувствием. Мальчик всегда был слишком мягким, и рядом с такой хищницей, как Линь Яньянь, он был обречён на страдания. Как он мог согласиться на подобные условия? Она бросила его, но продолжает тянуть деньги и пользоваться его заботой, а он всерьёз верит, что так сможет вернуть её любовь?
Мама Шан хотела что-то добавить, но передумала. Выпив воды, она вернулась к себе в спальню.
Взяв ключи у менеджера, Чан Нин приготовился к тренировке. Он прищурился, вглядываясь в темноту закрытой дороги, затем достал из сумки очки в чёрной оправе. У него была лишь лёгкая степень близорукости, поэтому он надевал их только на работе или во время вождения.
Его главными проблемами были параллельная парковка и движение по прямой. Если он освоит эти элементы, права будут у него в кармане. Едва он подошёл к водительской двери, как зазвонил телефон.
Из динамика вырвался резкий, пронзительный голос Линь Яньянь:
— Ты где пропадаешь?! Время — полночь! Сгинул там где-то? Малыш разбушевался, так что живо домой — будешь мне живот гладить!
Чан Нин инстинктивно отодвинул трубку от уха, но, услышав о шевелениях ребёнка, невольно смягчился. Его глаза потеплели.
— Малыш капризничает? — ласково спросил он.
Юноша прибыл в этот мир за три месяца до родов, и Система, используя свои скудные ресурсы, постаралась максимально усилить его связь с реальностью.
[Этот ребёнок будет просто чудесным. Хоть Линь Яньянь и нагуляла его на стороне, я сделала так, что он унаследует твою внешность и характер. Это будет милая, ласковая девочка, которая будет лепетать, что больше всех на свете любит папочку] — заверяла его Система 68.
Если Чан Нин не вмешается в сюжет, эта малышка погибнет по вине собственной матери.
Чан Нин лишь молча сжал челюсти. Ему пришлось признать: Система знала, на какие рычаги давить, и теперь он был полностью в её власти.
[Если ты откажешься, ты станешь соучастником, — продолжала давить на совесть 68-я. — В оригинале этот ребёнок умирает из-за халатности Линь Яньянь]
Это было чистой воды моральное вымогательство: вина Линь Яньянь в его глазах теперь становилась его собственной виной за бездействие.
Линь Яньянь, не сумев спровоцировать его на ответную грубость, почувствовала, что её ярость бьёт в пустоту.
— Я иногда готова его просто придушить, — зло выплюнула она.
В ней не было ни капли материнской любви. Для неё этот ребёнок, как и тот, которого она абортировала в университете, был лишь досадной ошибкой, плодом неверного выбора. Если бы плод не доставлял ей дискомфорта, она бы и вовсе о нём не вспоминала.
Чан Нин знал: как бы она ни сквернословила, ребёнка она родит, ведь в будущем она надеялась использовать его как козырь, чтобы подцепить «крупную рыбу».
«Стоит мне избавиться от Шан Яня, — рассуждал он про себя, — и Линь Яньянь, возможно, в конце концов проникнется чувствами к дочери. Увидев её невинное личико, она вернётся в семью. И я стану не пушечным мясом из романа, а победителем, у которого есть и жена, и ребёнок, и уютный дом»
Шан Янь, прислонившись к дверце машины со стороны пассажирского сиденья и скрестив руки на груди, наблюдал за сияющим юношей. Даже сквозь пряди волос, падающие на глаза, была видна его кроткая, искренняя улыбка.
— Яньянь, не сердись, — произнёс Чан Нин в трубку. — Скоро буду и сам разберусь с этим непослушным малышом.
«Малыш...» — Шан Янь, едва слышно подражая его тону, одними губами повторил это слово.
Закончив разговор, Ниннин подошёл к начальнику:
— Менеджер, давайте начнём. Но сегодня мне нужно будет вернуться пораньше.
Тот понимающе кивнул и улыбнулся. Когда они сели в салон, он принялся терпеливо наставлять друга:
— Учебная машина может отличаться от моей, но принципы везде одинаковые. Я помогу тебе уложиться в нужные рамки.
Шан Янь накрыл ладонь Чан Нина своей, помогая плавно довернуть руль к обочине. Затем, не спеша отпускать его руку, тихо произнёс:
— Ниннин, ты обязательно сдашь этот экзамен.
Юноша, воодушевлённый его поддержкой, серьёзно кивнул.
После тренировки Шан Янь подвёз его к дому. Чёрный «Порше» замер на неровной, засыпанной гравием дороге старого квартала. Чан Нин видел, что его спутник выглядит измотанным, и решил не тратить время на лишние церемонии.
— Мы на месте. Спасибо тебе большое, менеджер.
Тот слегка склонил голову, разглядывая обшарпанную многоэтажку за спиной Чан Нина.
— Спокойной ночи.
Стоило юноше скрыться в подъезде, как Шан Янь замер, не сводя глаз с окон. Одно за другим на лестничных пролётах вспыхивали лампочки.
— Один, два, три, четыре, пять... — монотонно отсчитывал он. — Шесть.
Когда свет зажёгся на шестом этаже, на лице Шан Яня расцвела широкая улыбка.
В квартире Линь Яньянь, стоявшая у окна, во все глаза смотрела на роскошное авто внизу. Она видела, как Чан Нин вышел с пассажирского сиденья. В ночной тишине плавные линии дорогого кузова выглядели вызывающе — этот автомобиль смотрелся здесь так же чужеродно, как аристократ, случайно забредший в трущобы. Женщина уже представляла, насколько сказочно богат владелец этой машины.
Только когда «Порше» скрылся из виду, она пришла в себя. Её сердце бешено колотилось от жадного предвкушения. Как только Чан Нин переступил порог, она накинулась на него, впиваясь в него взглядом, полным презрения и алчности:
— Чан Нин! Чья это машина?! Откуда у такого ничтожества, как ты, такие знакомства?!
http://bllate.org/book/15366/1373033
Готово:
