очень интересная и легкая работа.. я даже наверное ее бы назвала приключения современного молодого в человека в древних временах)
на самом деле я читала ее запоем, не хотела прерываться ни на минуту, так эта новелла меня захватила...
прекрасный перевод BlSakura
но вернусь к самой истории
ГГ
молодой человек которого нашли в свое время в мусорном баке когда ему был всего лишь час от роду.. ему повезло он попал в очень богатую и любящую семью, его там любили и баловали, а мальчишка был гением - ему все давалось очень легко и он впитывал все знания как губка)) и вот в один из прекрасных дней он вдруг очнулся в древних временах... как он тут оказался, он и сам не понял, и решил что надо как то выбраться... а тут еще по пути спас мужчину - родственника старосты .. и тут он понимает что тут как то все не правильно - люди в древних одеждах да с длинными волосами... и тут опять оказия он видит что тонет человек, он и его вытащил, и даже сделал искусственное дыхание... ну спас так и спас... но ему тут этого человека с сыном притащили под порог, да и еще и с ребенком и мол или плати деньги и забирай, или мы его утопим ибо ты его опозорил - целоваться на глазах у всех то с гэром это позор..
в общем сжалился наш ГГ и решил оставить этого фулана у себя вместе с ребенком..
с этого все и началось
МГГ
гэр, из влиятельной семьи, был продан в деревню еще маленьким ребенком в виде будущего мужа сумасшедшему сыночку, сыночек умер и жизнь стала у МГГ еще хуже, он стал не то что рабом, а скотиной в этой семье...
один раз ночью когда он пошел себе искать еду он наткнулся на странного молодого человека с короткой стрижкой и странной одеждой... этот молодой человек обещал забрать его утром... но... в общем этот человек исчез, а гэр оказался беременным, жизнь стала у него еще хуже... но он родил ребенка... так они и существовали в этой деревне, пока его не спас ГГ из воды и не сделал искусственное дыхание ему..
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ
ГГ оказался совершенно не приспособленным к жизни как оказалось) все что у него было из золотых пальцев так это его сила) их совместный путь из стадии ладно, давай будем жить как соседи в доме я как добропорядочный гражданин не могу допустить что бы ты умер с ребенком, до любви к своему фулану и ребенку...
у нашего ГГ нет варианта чужой ребенок.. и это подкупает на самом деле.. да, наш ГГ с хитринкой, и даже позже со скупостью (ну так уже познал что такое жизнь без денег) но при этом он был честным малым)) да мог пойти со своим фуланом и ребенком ночью грабить грабителей, но при этом мог потратить бешенные деньги на спасение человеческой жизни...
ГГ завораживал меня местами своей бесшабашностью))) особенно меня тронули его сказки на ночь ребенку)) но под его неуёмной любовью и заботой наш МГГ и ребенок расцвели! ГГ был этакий борец за справедливость) но при этом он не забывал и выгоды для себя)))
а их любовь.. любовь их маленькой семьи... она была прекрасной..
да в этой новелле несколько раз меня заставили понервничать, и вот прям сильно понервничать, но все ситуации закончились хорошо, все моменты недопонимания разрешились...
а хотела бы я закончить эту часть словами из новеллы которые на мой взгляд раскрывают саму суть всей новеллы
Чжао-гэр, глядя на этот весёлый хаос, невольно улыбнулся. Ему вспомнились слова Фан Цзычэня:
«В этой жизни у меня лишь три желания... Первое — чтобы родители жили тысячу лет. Второе — чтобы супруг и дети были здоровы. А третье — чтобы мы, подобно ласточкам под стрехой, встречались из года в год»
Но сам Чжао-гэр был чуть жаднее. У него было ещё одно желание.
Четвёртое: «Пусть каждый год будет таким же счастливым, как этот день».
КОМУ ЗАЙДЕТ
любителям жанра гэеры) тем кто любит улыбаться и смеяться (поверьте таких моментов со смехом в этой новелле очень и очень много) кто любит капельку стекла
занесла в любимое/избранное и через время опять перечитаю!
#Современный_господин_в_доме_моего_мужа
