Всем привет! Это я ваш любимый переводчик ౦０o ｡ (‾́。‾́ )y~~
Если вы старые читатели, то вы уже имеете представление о моем характере и манере перевода. Сей текст в основном для новых читателей _(:3 」∠)_
Прошу ЗАПОМНИТЬ:
Статус «переводится» = слово автора, картинки, части текста и прочая лабуда или просто пустота;
Статус «редактируется» = черновик (мои писульки, отданные на редактирование);
Статус «готов» = чистый текст (но вы тоже можете поискать ошибки и заработать подписки).
|
Это мои заскоки, моя манера переводить, «Я ХУДОЖНИК, я так вижу!» – я хочу добавлять пустые главы и пихать в них все подряд, не закрывая от просмотра читателями. Я не стою над вами с топором, заставляя покупать пустые главы! А еще у меня случаются длительные перерывы в переводе – я морской котик на лежбище, я соленая рыба, выброшенная на берег. Так, что прошу учитывать это при чтении.
Если вы не готовы ждать, то есть анлейт (используйте Яндекс-переводчик), есть оригинальный китайский текст (используйте Гугл-переводчик) и не клюйте мои собачьи глаза, не ковыряйте мой мозг чайной ложечкой.
Мои переводы постепенно открываются (претензии не принимаются) и жизнь заставила перейти на переводы с китайского, что намного сложнее и дольше. ლ(¯ロ¯"ლ) А еще моя немного перфекционисткая натура не позволяет мне выкладывать откровенное «дерьмо», а лень не дает переводить быстро.
Тыкайте в переводчика нежно и любя, дарите подарки, говорите спасибо, пишите длинные комментарии, тыкайте в кнопку «Вышли новые главы» (если они вышли!) – и да пробудится моя совесть и муза огреет меня сковородой!
http://bllate.org/book/15338/1355563
Готово:
