× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод The Demon King is Hard to Raise / Маг-король: трудное воспитание: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чао Минь раскрыл левую ладонь, поддерживая ею правую руку, пальцы которой сложились в изящный и причудливый жест. Он сидел прямо в лодке, зрачки в центре его глаз становились все алее, а мертвенно-бледная кожа в сочетании с ярко-красными глазами делала его похожим на свирепого злого духа. Он намеревался напрямую ускорить созревание Семени в теле Е Юя, ввергнуть его в Демоническое искажение и безумие, а затем разорвать в клочья этого младшего Юй Линя. После этого он собирался повесить останки Юй Линя на Небесной стеле Врат Куньлунь, тем самым нанесши жестокую пощечину тому старикашке.

Е Юй уже видел траекторию того меча. Он даже не подозревал, что его зрение может быть настолько острым. Этот крошечный, но безупречно округлый фехтовальный прием блокировал все пути к отступлению. Его загнали в угол, отступать было некуда. Е Юй думал, что будет бояться, но страх не мог сравниться с яростью. Он просто не понимал, откуда взялись все эти психопаты, которые, не проронив ни слова, хватаются за мечи, а еще секунду назад вежливо представляются, а в следующую уже готовы убивать.

[Здесь что, с ритмом что-то не так? Найдется кто-нибудь, говорящий по-человечески?]

Эта ярость нахлынула внезапно и бурно, ее было совершенно невозможно сдержать. Е Юй отчаянно хотел ее выплеснуть. Сжимая меч Зеленого Бамбука, он шагнул вперед, лицом к лицу с противником, и в его голове стучала лишь одна мысль — повалить этого типа на землю.

Мечи столкнулись напрямую, жестко скрежеща друг о друга. Звук бамбука и ледяной звон вновь увлекли за собой течение реки. Сила, исходившая от фехтовальщиков, вздыбила воду вокруг лодки, образовав водоворот, который вот-вот должен был затянуть суденышко внутрь.

Чао Минь холодно усмехнулся. Он полуприкрыл глаза, скрывая в их глубине тот оттенок алого, что граничил с потерей контроля. Жест его правой руки постепенно раскрывался, подобно прекрасному, дурманящему цветку. Клубок черного газа, пронизанный острыми золотыми нитями, появился на его правой руке. Он медленно пошевелил пальцами, и газ начал вращаться, обретая сферическую форму.

Чао Минь направил пальцы в спину Е Юя и беззвучно произнес Демоническое вторжение. Правая рука резко сжалась в кулак, и черно-золотой сферический газ разлетелся на части.

Е Юй, который, скрежеща мечами, противостоял Юй Линю, хоть и был напуган и ошеломлен, но в голове у него еще сохранялась толика ясности. Он чувствовал, что вот-вот харкнет кровью. Сила Юй Линя была даже более чудовищной, чем у Халка. Его собственный меч дрожал так, что вот-вот разлетится пополам от удара противника. Хотя в памяти всплывали разнообразные фехтовальные приемы и формулы, он никак не мог мгновенно отреагировать. Все эти боевые рефлексы были врожденными инстинктами этого тела. Он сам и кухонным ножом-то толком не владел, не то что сражаться насмерть на мечах.

Вот уже меч Юй Линя готов был выбить из его рук меч Зеленого Бамбука. Е Юй хотел было отскочить назад, но вспомнил о том парнишке в лодке, совершенно беззащитном. Если того заденет мечом, он сразу же лишится полжизни.

Отступать нельзя, а наступать — так сразу получишь от меча так, что кровь харкнешь. И самое обидное — он вообще не понимал, с чего это этот тип хочет его убить. Он перерыл в памяти осколки воспоминаний прежнего хозяина тела, но так и не нашел ответа.

В тот момент, когда Е Юй в суматохе отбивал атаки Юй Линя, в его животе внезапно возникла острая боль, словно кто-то схватил и резко выкрутил его кишки. Неужели в такой момент прихватил аппендицит? Лицо Е Юя мгновенно побелело, а меч противника уже направлялся прямо в его грудь. В миг между жизнью и смертью он внезапно потерял сознание. Перед глазами потемнело, в мозгу грохнуло, и мужской голос скомандовал у него в голове:

[Убей этого отребье.]

[Убей — убей этого отребье! Убей его, убей.]

[Что убить? Он с детства и живую курицу-то не резал. Что он должен убить?]

[Убей его, убей его, убей его... За убийство сажают в тюрьму.]

Е Юй тряхнул головой. Нет, нужно стряхнуть с себя это необъяснимое, но въевшееся в кости внушение.

Юй Линь же был поражен, когда черный газ затянул зрачки Е Юя. Е Юй впал в Демоническое искажение. Его учитель, отпуская его с гор, наставлял: если Е Юй впадет в безумие, нужно немедленно разрушить его даньтянь. Ибо семя Демонического учения скрывается именно в даньтянь сосуда. Если позволить Е Юю полностью поглотить эту жестокую силу, то до момента его самовзрыва почти не найдется никого, кто сможет его убить. Помня слова наставника, Юй Линь, заметив, что глаза Е Юя окрасились нечеловеческой тьмой, собрал всю силу, накопленную за всю жизнь, и направил свой меч, занесенный в воздухе, прямо в даньтянь Е Юя.

Пока Е Юй не успел среагировать, этот удар, исполненный пустотной ясности, был способен уничтожить семя Демонического учения вместе с сосудом.

[Убей его!]

Е Юй дико распахнул глаза. В его лишенных фокуса зрачках клубился багровый цвет Демонического искажения. В его сознании осталась лишь одна мысль: убить это отребье перед ним. Огромная, ледяная сила охватила его тело. Он ясно увидел траекторию меча Юй Линя. Его ладонь двинулась вперед, и в решающее мгновение пять пальцев, окутанных черным газом, схватили древний клинок, находившийся в микрометрах от его живота. Острый клинок рассек ладонь Е Юя, но тот не чувствовал боли. Меч Зеленого Бамбука в его другой руке уже рубил по диагонали вниз. Казалось, голова Юй Линя вот-вот падет под ударом меча Зеленого Бамбука.

Чао Минь, сидевший в лодке, холодно наблюдал за ними. Он смотрел на Е Юя, на кровь, сочившуюся из рассеченной ладони, и с некоторой жадностью провел языком по губам. Хотя сейчас было еще рано брать под контроль разум Е Юя через Демоническое искажение, он уже начинал терять терпение. Ему нужно было поскорее заполучить Семя из тела Е Юя, вернуть себе силу. Иначе чем дальше, тем сильнее будет дисбаланс сил в его собственном теле. Убив Е Юя и вынув Семя, первым делом он собирался вырезать Врата Куньлунь.

Воткнуть знамя Учения Света на Башне Девяти Небес Врат Куньлунь и взбесить всех этих прогнивших насквозь, гробовых досок, приверженцев праведного пути.

Пока Чао Минь предавался фантазиям о том, как он будет сеять смерть и разорение в мире боевых искусств, Е Юй внезапно пришел в себя. Его почему-то осенило, что это не игра, и нельзя просто так хвататься за меч и рубить направо и налево. Но как только черный газ рассеялся в его глазах, и он протрезвел, то увидел, что его собственный меч занесен над шеей другого человека. Внезапно в мозгу Е Юя пронеслись пугающие заголовки: [Обезумевший маньяк рубит людей на улице], [Чудовищное преднамеренное убийство — немедленный расстрел], [Непростительно! Родственники рыдают, требуя компенсации]... Неужели он собирался рубить кому-то шею?

Меч уже опускался, остановить его было невозможно. Это так напугало Е Юя, что он тут же отпустил древний меч противника и со всей силы, окровавленной ладонью, ударил Юй Линя в живот, отшвырнув того прочь, чтобы избежать смертоносного удара меча Зеленого Бамбука. Юй Линь выплюнул кровь, пошатнулся, отлетел от лодки и упал в реку.

Е Юй смотрел во все глаза на отлетевшего человека. С каких это пор у него такая сила? И еще... Умеет ли Юй Линь плавать? Сколько лет тюрьмы ему светит, если он его убьет? Хотя, даже если тот умрет, это же будет считаться самообороной, верно?

А Чао Минь, сидевший с прямой спиной, вдруг резко прижал руку к груди. Он свирепо уставился на Е Юя, не веря, что тот сумел самостоятельно прийти в себя. Еще более мучительная боль нахлынула на него. Контрпрокат от неудачной попытки подчинить сознание Е Юя нанес ему серьезный урон.

Е Юй, будь ты проклят.

Чао Минь с налитыми кровью глазами думал, что непослушную марионетку и оставлять не стоит. Он резко встал, превозмогая боль от повреждения меридианов, и зашагал к Е Юю. А Е Юй, стоявший на носу лодки и беспокойно оглядывавшийся в надежде, что Юй Линь не утонет на самом деле, и не подозревал, что сзади к нему приближается сама смерть.

Пальцы, опутанные аурой смерти, внезапно сжались, их кончики стали ледяными. Чао Минь поднял руку, нацелился в спину Е Юя, в район даньтянь, и нанес удар. Казалось бы, слабая ладонь должна была обрушить всю силу в момент приближения к телу Е Юя, но в воздухе ее внезапно перехватили. Е Юй обернулся, схватил его за руку, без тени злого умысла, и заодно обнял подбежавшего Чао Миня.

— Не бойся, парнишка, — сказал он.

До того испугался, что даже глаза покраснели, бедняга.

Е Юй тут же похлопал его по спине, успокаивая.

— Лодка тонет. Держись за меня, я умею плавать.

Чао Минь остолбенел. Объятия были крепкими, а дыхание так близко, что казалось обжигающе теплым. Когда вода накрыла тело, он вспомнил, что убивать Е Юя в воде неудобно. Можно будет вынуть Семя и на берегу.

— Глубоко вдохни, вот так, — продолжил Е Юй. — Плотно закрой рот, не кричи. Я здесь.

Е Юй, прежде чем лодку закрутило водоворотом, подхватил Чао Миня и, оттолкнувшись, прыгнул вверх. Погружаясь в воду, он не забывал успокаивать другого. В конце концов, этот несчастный парнишка тоже оказался втянут по его вине и увидел такую кровавую сцену.

Напряженные пальцы Чао Миня медленно расслабились. Он подумал, что можно и не торопиться с уничтожением тех старикашек из Врат Куньлунь. Пусть Семя в теле Е Юя еще немного подрастет.

* * *

Чао Минь красными глазами: Взъерошенный.

Е Юй обнимает: Гладит по шерстке.

Юй Линь: Учитель, спасите!

http://bllate.org/book/15304/1352575

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода