× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Demon Path Undercover / Шпион из клана демонов: Глава 39

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чи Юэ почувствовал головную боль. Он редко оставался здесь на ночь, поэтому в доме не было запасной одежды.

Другой человек тоже понял, что так продолжать нельзя. Он взглянул на чёрную одежду на том и фыркнул:

— Может, патриарх снимет свою одежду и отдаст мне?

Чи Юэ приподнял бровь:

— Ты уверен?

Янь Були выпучил глаза:

— Снимешь или нет?!

— Ладно, ладно… сниму, — великий патриарх Чи опустил голову и молча принялся расстёгивать одежду.

Янь Були вдруг почувствовал, что похож на свирепую бабу, принуждающую порядочного мужчину… И когда тот снял верхнюю одежду, он сразу же пожалел.

Под той чёрной одеждой на Чи Юэ не оказалось абсолютно ничего.

Оранжевое пламя весело плясало рядом, отражаясь на обнажённой гладкой груди мужчины перед глазами, переливаясь жемчужным тусклым блеском. Прямой позвоночник поддерживал широкие плечи, руки были длинными, словно у обезьяны, талия — стройной, будто выточенной из яшмы, мышцы на животе имели чёткие очертания, источая здоровую, мощную мужскую энергию.

Чёрт, чем хвастаешься? Из глубины даньтянь Янь Були поднялась тень зависти… Всё, что есть у тебя, когда-то было и у меня, а то, чего у тебя нет, есть у меня сейчас!

Увидев, как тот протянул руку, чтобы развязать пояс на брюках, он тут же запаниковал:

— Стой, стой, стой! Ты что, хулиганить вздумал?!

Чи Юэ потерял дар речи.

Раздевать эту женщину — он хулиган, раздеваться сам — он тоже хулиган, не раздеваться нельзя, раздеваться тоже нельзя… Это был первый раз, когда его обокрали, и первый раз, когда он встретил кого-то более нелогичного, чем он сам.

— Разве не ты велел мне раздеться?

— Откуда мне было знать, что под ней ничего нет!.. — Только сейчас Янь Були медленно сообразил, что Чи Юэ уже отдал ему свой верхний халат, так что снимал он нижнюю одежду.

Хотя он никак не мог понять, зачем кому-то носить чёрную нижнюю одежду, но всё же это было лучше, чем ничего. Не стесняясь, он выхватил одежду, и «белый ватный колобок» повернулся и укатился обратно в дом, чтобы переодеться.

Чи Юэ был высокого роста, поэтому его одежда на теле Цзян Мочоу сидела слишком просторно. Соблазнительный весенний пейзаж то появлялся, то исчезал в вырезе ворота, а две бледные бедра время от времени обнажались в прорехе подола. Янь Були испытывал жуткое неловкость. Как мужчина, он отлично понимал, что такой полупрозрачный соблазн куда сильнее, чем полная нагота.

Поэтому… он чертовски боялся выходить…

Чи Юэ, бесстыдно обнажённый по пояс, снова присел у огня, чтобы продолжить жарить рыбу, но прождал долго, а тот так и не вышел. Пришлось занести еду внутрь.

— Мочоу, кушай.

На стол поставили тарелку с золотистой хрустящей жареной рыбой, лично приготовленной его высокопреосвященством патриархом. Кроме неё, там было ещё несколько дымящихся печёных бататов и картофелин.

Янь Були, кроме нескольких глотков холодной воды, за весь день ничего не ел, и его внутренности уже давно пели песни пустоты. Уловив аромат, он сразу же пустил слюнки, отбросил все свои тревоги и послушно уселся за стол.

Чи Юэ поднял глаза и увидел плоть, просвечивающую сквозь чёрную одежду на том. Он невольно кашлянул, кадык задвигался вверх-вниз, с трудом подавив жар, поднимавшийся из живота.

В глазах же Янь Були в этот момент были только лакомства на тарелке. Он оторвал кусок рыбы с хрустящей корочкой и нежной мякотью, сунул в рот, и глаза его сразу же заблестели от восторга:

— Вкусно!

— Эта белая рыба из старого пруда от природы обладает лёгким ароматом, её мясо нежное и без рыбного запаха, при жарке достаточно добавить немного перца и соли для вкуса, — Чи Юэ протянул ему картофелину. — Попробуй ещё это, только осторожно, горячо.

Янь Були взял её в руки, подул, разломил чёрную обуглившуюся кожуру и укусил. Мягкое, тёплое, ароматное и липкое ощущение растаяло на кончике языка, словно мёд. Он склонил голову набок и сказал:

— Кажется, не такая, как я ел раньше.

Откусив ещё несколько раз батат, он убедился окончательно… урожай в этой долине был намного вкуснее, чем снаружи. Чи Юэ сказал, что, вероятно, дело в воде и почве, особенно в том безымянном чистом пруду — он всегда использовал воду оттуда для полива.

У обоих разыгрался аппетит, и они ели с удовольствием, в общей сложности уничтожив четыре белые рыбы, три картофелины и два батата… Наконец, сердце порадовалось, а живот наполнился.

И затем… сытость порождает мысли о плотском…

Янь Були знал, что великая катастрофа близка. Стремглав он помчался к пруду, где умывался полчаса, потом ещё полчаса медленно прогуливался, чтобы пища усвоилась, и уже собирался провести ещё полчаса, декламируя стихи, когда старый демон Чи наконец не выдержал и поймал его.

— Этот… патриарх, посмотри, ведь ещё не совсем стемнело, я думаю, мы можем ещё поговорить о жизни, — кто-то, зажатый под мышкой Чи Юэ, предпринимал последние попытки сопротивления.

— Поговорим на кровати.

— Это не по правилам приличия, мы же ещё не поженились!

— Ты раздел меня до пояса, а теперь говоришь о приличиях?

— Это ты первым начал раздевать меня!

Чи Юэ бросил человека на кровать, цвет его глаз постепенно сгущался:

— Мочоу, не испытывай терпение мужчины. Я уже проявил достаточное самообладание, не взяв тебя, когда раздел догола.

— Ну, спасибо тебе… — Янь Були сухо усмехнулся.

— Сюда ещё никогда не приходил кто-либо другой. Хотя здесь и скромно, но именно это место станет нашей с тобой брачной комнатой… — Чи Юэ наклонился и прошептал ему на ухо. — Без Врат Призраков, без рек и озёр, без патриарха и первого почётного советника — только дом Чи Юэ и Цзян Мочоу.

Янь Були молчал, не в силах вымолвить ни слова.

Он внезапно возненавидел себя, возненавидел небеса и ещё сильнее возненавидел Цзян Мочоу…

Зачем она покончила с собой? Зачем использовала Обращение Неба и Земли вспять? Почему она воскресла из мёртвых? Зачем заставила его под личиной женщины познакомиться с этим человеком?!

Он пришёл с ненавистью, всё это была лишь игра, он знал, что этот демон заслуживает смерти, что его преступления тяжки…

Но почему же тогда его мучила совесть? Почему он чувствовал обиду и сожаление? Почему каждый раз, слыша, как тот произносит «Мочоу», его охватывала горечь невыразимой тоски?..

— Мочоу… — Чи Юэ нахмурился, нежно вытирая кончиком пальца влагу в уголке глаз другого. — Не плачь. Если ты действительно не хочешь, я… — Он не успел договорить, как тот, кто лежал под ним, резко обхватил его шею и прижался губами к его устам.

— Трахать так трахать, столько лишних слов… — пробормотал Янь Були сквозь зубы.

В худшем случае — уничтожение земли и небес, вечные муки.

Чёрт с тобой, я тебе ничего не должен.

Услышав это, Чи Юэ на мгновение опешил, затем его взгляд потемнел, и он ринулся в атаку, словно стремительный вихрь.

Он без труда раздвинул два ряда жемчужных зубов, его язык властно вторгся внутрь, стремительно захватывая территорию, грубо вторгаясь в каждый дюйм ароматной, гладкой и мягкой земли внутри алых губ, пока полностью не занял глубины чужого рта. Затем, сменив направление, он ловко заиграл с тем робко дрожащим маленьким язычком, словно кошка, дразнящая мышку, снова и снова дразня и запутывая его.

Янь Були был почти задушен этим агрессивным поцелуем. Едва получив возможность перевести дыхание, он почувствовал, как его тело охватил холод — одежда была уже сброшена на пол, и он оказался полностью обнажённым на воздухе. Под пронизывающим взглядом Чи Юэ, из-за инстинктивного напряжения подчиняющегося и мужского самолюбия, всё его тело задрожало от стыда, и он сжался в комок.

Увидев это тело снова, даже будь Чи Юэ бессмертным, он не смог бы сдержаться. Как только нежная, ароматная и мягкая яшма оказалась в его руках, рассудок отступил, словно вода, прорвавшая плотину. Он в два счёта снял брюки и, словно зверь, много лет томившийся в заточении, яростно вырвался из клетки и, тяжело дыша, набросился на добычу.

Янь Були закрыл глаза, его сознание стало пустым, словно он парил в облаках. Лишь почувствовав раздирающую боль, он не смог сдержать приглушённый стон.

— … Болит? — Чи Юэ целовал нахмуренный лоб другого, его голос был хриплым и даже слегка дрожал.

— Глупый вопрос, давай поменяемся местами… — сквозь зубы процедил Янь Були. Наконец-то он понял, что такое боль потери невинности.

— Как поменяемся?

Услышав это, Янь Були застыл. Подумав… Чёрт, у него сейчас же нет оружия, разве, оказавшись сверху, он не будет тем, кого…?

— Ладно, забудь, что я сказал…

— Прости, я слишком поторопился, — Чи Юэ, увидев обиженное выражение на лице того, кто лежал под ним, уже собрался отступить, но тот обхватил его бёдрами.

Янь Були, сопротивляясь, выпучил глаза, приняв выражение готовности встретить смерть:

— Делай своё дело, эту боль я могу вытерпеть.

Неужели он, большой мужчина, слабее женщины?

Слово «мужик» чуть не вывело Чи Юэ из равновесия.

— Я не хочу причинять тебе боль…

— Но ты хочешь меня… Хватит мямлить и тянуть время, ты мужик или нет?!

— Как прикажет госпожа… — Чи Юэ махнул рукой, затушив яркое пламя свечи на подсвечнике.

В комнате мгновенно воцарилась тьма, и видны были лишь два пылающих ярких глаза, похожих на ночного волка, пристально смотрящие на него.

http://bllate.org/book/15303/1352363

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода