× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Grandmaster of Demonic Cultivation: Daily Bliss of Xi Yao / Магистр Демонического Культа: Ежедневное Блаженство Си Яо: Глава 22

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цзинь Гуанъяо, увидев, что Се Жуянь тоже пришла, несколько недовольно поморщился.

Если Яньер увидит меня в таком жалком виде, разве не рухнет образ старшего брата?

— Яньер, зачем ты пришла? Здесь не место для такой девушки, как ты, быстро возвращайся обратно.

— Но...

— Что за «но»? Даже моих слов теперь не слушаешь?

Се Ликэ не мог не разозлиться. Никто из присутствующих не принимал его во внимание, даже его родная сестра смотрела только на Се Вэньяо. Он строго сказал:

— Жуянь, вернись.

Глаза Се Жуянь покраснели, казалось, вот-вот заплачет. Сердце Цзинь Гуанъяо смягчилось, но он всё же не произнёс ни слова, чтобы остановить её. Обиженно топая ногой, Се Жуянь развернулась и выбежала прочь. Се Ликэ обернулся и с улыбкой сказал Се Вэньяо:

— Начинай. Если будет больно, придётся потерпеть.

Цзинь Гуанъяо осклабился:

— Не волнуйся, я обязательно не вытерплю.

Се Ликэ от злости почувствовал, как в груди всё сжимается:

— Ты... хорошо.

Сказав это, Се Вэньяо взметнул полы одежды и встал на колени.

Шлёп! Се Ликэ со всей силой ударил его по спине.

Цзинь Гуанъяо от боли громко вскрикнул:

— А-а!

Се Ликэ не обратил внимания и ударил линейкой снова. Цзинь Гуанъяо снова вскрикнул. Позже Се Ликэ стал бить всё сильнее и сильнее, причём почти тридцать ударов пришлись на одно и то же место. Цзинь Гуанъяо от боли побелел, даже сил кричать почти не осталось. В ярости он громко крикнул:

— Не мог бы ты не бить в одно и то же место! Разве дождик не должен орошать всех равномерно!

Се Минхуэй, наблюдавший за наказанием сбоку, сначала очень беспокоился, но услышав эти слова, непочтительно рассмеялся.

Услышав это, Се Ликэ остановился, перевёл дыхание и, скрипя зубами, сказал:

— Не умею.

Затем — шлёп! — ещё один удар линейкой, на этот раз с добавлением небольшого количества духовной силы.

— А-а! — Цзинь Гуанъяо было по-настоящему больно.

Сердце Се Минхуэй сжалось, он был крайне недоволен.

Когда бил меня, определённо не так сильно старался. Этот Се Ликэ явно мстит.

Пятьдесят ударов завершились. Се Ликэ занёс руку для очередного удара, но Се Минхуэй схватил его за руку, лицо его было мрачным:

— Хватит.

Се Ликэ уставился на него, нехотя опустил руку. Не то чтобы он не хотел бить, просто Се Минхуэй сжал его руку так, что он не мог пошевелиться. Швырнув линейку на землю, он сердито развернулся и ушёл.

Се Минхуэй тут же подошёл и помог Цзинь Гуанъяо подняться. Взглянув, он увидел, что на спине Цзинь Гуанъяо уже проступила кровь. С заботой спросил:

— Как ты?

— Ничего, ещё не умру. Сначала помоги мне вернуться обратно, только Яньер не говори.

— Хм.

Се Минхуэй, поддерживая Цзинь Гуанъяо, медленно повёл его обратно. Раны на спине болели так, что тот даже выпрямиться не мог, его практически волокли обратно. Шли они долго, еле добрались.

— Эй, помедленнее, помедленнее, больно же.

— Хорошо, что знаешь, что больно, чтобы в следующий раз не повторял.

— Минхуэй, ты не понимаешь, некоторые вещи нельзя не делать, даже если не хочешь.

Один господин торопит, не сделаю — не вернусь назад.

— Тьфу, если не захочешь делать, кто сможет тебя заставить?

Се Минхуэй довёл его до кровати и уже собирался уложить, как Цзинь Гуанъяо остановил его:

— Подожди, сначала сними с меня одежду, а то потом будет неудобно накладывать лекарство.

Се Минхуэй, словно покорившись судьбе, снял с него одежду. Когда дело дошло до белоснежной нижней рубахи, его глаза сузились. Спина Цзинь Гуанъяо уже была избита до крови, нижняя рубаха вся пропиталась красным.

— Он... перешёл все границы.

Цзинь Гуанъяо не придал значения:

— Он переходит границы не первый день, ничего. Побыстрее нанеси мне лекарство, а то если Яньер увидит, будет волноваться.

Се Минхуэй осторожно стянул с него нижнюю рубаху. Когда коснулся ран, от боли у Цзинь Гуанъяо выступил холодный пот, но он не издал ни звука, и только потом медленно лёг.

— Подожди немного, от лекарства, что я использовал в прошлый раз, ещё осталось, я схожу и принесу.

Цзинь Гуанъяо был в полубессознательном состоянии, теперь, лёжа на кровати, все силы разом покинули его:

— М-м, иди быстрее, возвращайся скорее.

Сказав это, он склонил голову набок и закрыл глаза.

Се Минхуэй немедленно вышел, чтобы принести ему лекарство. Не прошло и мгновения, как кто-то вошёл.

Цзинь Гуанъяо услышал звук, но открывать глаза было лень. Произнёс:

— Вернулся? Быстрее наноси лекарство. Этот тип бил слишком сильно, если не нанесёшь, боюсь, сегодня ночью от боли мне совсем не уснуть.

— Очень больно?

Услышав этот голос, Цзинь Гуанъяо вздрогнул, резко пришёл в себя и открыл глаза. Глянул — Лань Сичэнь. Собирался было приподняться, но сразу же потянул раны на спине. От боли он скривился, всё тело задрожало. Лань Сичэнь поспешил прижать его, не давая двигаться.

— Не двигайся, снова кровь пошла.

— Ты... как ты пришёл?

В голове снова раздался тот голос.

[Система: Разве ты не хотел, чтобы он пришёл?]

[Цзинь Гуанъяо: Когда я хотел? Я всего лишь думал, что он пошлёт кого-нибудь другого принести лекарство, откуда мне было знать, что он лично придёт. Я ведь ещё невинный юноша, а тут полураздетый, на что это похоже.]

[Система: А когда Се Минхуэй снимал с тебя одежду, я не заметил, чтобы ты стеснялся.]

[Цзинь Гуанъяо: Э-это... это совсем другое дело.]

Лань Сичэнь принёс таз с водой, осторожно очистил ему раны, мягко стёр кровь со спины. Нечаянно коснувшись раны, он заставил Цзинь Гуанъяо от боли резко вдохнуть.

— Ты ещё не ответил, как ты пришёл?

— Ты так громко кричал, я просто не мог не услышать.

— Значит, выходит, из-за беспокойства обо мне?

Лань Сичэнь не ответил. Не говоря, Цзинь Гуанъяо и сам понял. Он склонил голову набок, внимательно разглядывая, как Лань Сичэнь наносит лекарство, и невольно восхитился.

Этот человек, будь то в движении, сидя или лёжа, во всём невероятно безупречен.

— На что ты смотришь?

— На то, какой ты красивый.

Лань Сичэнь фыркнул.

— Лань Сичэнь, скажи, раз ты такой замечательный, где же потом найти столь же выдающуюся девушку?

Рука Лань Сичэня, вытиравшая кровь, слегка дрогнула, прошлась по ране.

— А-а! — Цзинь Гуанъяо от боли вскрикнул.

— Прости.

— Н-не беспокойся.

— Я не думал жениться на девушке.

— Не думал? Неужели собираешься всю жизнь оставаться одиноким холостяком?

Кровь на спине была почти очищена. Лань Сичэнь опустил ткань, поднял голову и встретился с его взглядом:

— Разве ты не говорил, что отдашься мне в жёны в качестве возмещения?

— Гха.

Цзинь Гуанъяо мгновенно окаменел, уставился в его глаза, пытаясь разглядеть хоть каплю шутки, но её не было!

Вдруг Лань Сичэнь усмехнулся уголком губ:

— Шучу.

— Хе-хе-хе... Так я и думал, хе-хе-хе... — Цзинь Гуанъяо сам сухо рассмеялся.

Внезапно в спине резко заныло, и он невольно вскрикнул.

— А-а! Ты... полегче!

— Постараюсь.

— Не «постараюсь»! Ты что, впервые делаешь такое? Нужно быть легче, мягче, медленнее, понял?

Лань Сичэнь с усмешкой сказал:

— Понял. Но ты действительно первый, я никогда раньше ни для кого такого не делал.

Спину снова пронзила боль.

— А-а! Ладно, ладно, полегче. Если будешь продолжать в том же духе, убирайся вон.

— А теперь?

Прохладное, тонкое ощущение немного уменьшило жгучее пекло на спине, ему стало гораздо лучше, и он невольно издал довольный стон.

— М-м... так намного лучше.

Се Минхуэй, вернувшийся с лекарством, только подошёл к двери, как услышал звуки изнутри. Его лицо мгновенно покраснело. Прожив столько лет, он не мог ничего не понимать. На мгновение он растерялся, не зная, войти или уйти, и простоял у двери в нерешительности довольно долго. В это время подошёл Лань Цзинъи и, увидев Се Минхуэя, стоящего у двери в недоумении, спросил:

— Се Минхуэй, что ты делаешь?

Увидев это, Се Минхуэй тут же бросился вниз и зажал ему рот рукой.

— Тсс! Что ты так громко?

Лань Цзинъи, которого он почти задушил, протянул руку, чтобы отодвинуть его ладонь. Как только собирался это сделать, Се Минхуэй резко отпустил, а в следующую секунду двумя руками закрыл ему уши. Лань Цзинъи ничего не понимал. Се Минхуэй развернулся и, подталкивая Лань Цзинъи, увёл его прочь.

Цзинь Гуанъяо в комнате наслаждался услугами Лань Сичэня. Тот впоследствии наносил лекарство гораздо нежнее. Лекарство подействовало быстро, приятная прохлада на спине была очень комфортна. Не заметно для себя Цзинь Гуанъяо, лёжа ничком, заснул.

Лань Сичэнь, увидев, что тот уснул, снова закатал ему штанину, осмотрел травму на ноге. Увидев, что она зажила, снова опустил её. Тихо сидел у его изголовья, разглядывая его черты лица.

Разглядывая, рассмеялся, хорошенько укрыл его одеялом, положил лекарство рядом, поднялся и ушёл. Дойдя до двери, оглянулся, бросив взгляд на крепко спящего Цзинь Гуанъяо.

http://bllate.org/book/15301/1350144

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода