Погода сегодня была неплохой, и вода тоже довольно прозрачная, однако приближался отлив, и течение стало сильнее.
Ши Юй это не беспокоило, в конце концов, он не утонет.
Уже было больше трёх часов дня, многие рыбацкие лодки возвращались с богатым уловом, и немало среди них были родственники Ши Юя, которые то и дело с ним перекидывались словами. Он, улыбаясь, ответил на приветствия, а затем поскорее нырнул в воду, чтобы избежать суеты.
Чтобы скрыть свои истинные намерения, Ши Юй всё же обвязал вокруг талии страховочный трос.
Течение было примерно таким, как он и предполагал, довольно сильным, но с увеличением глубины влияние океанских течений тоже начинало ослабевать. Ши Юй грациозно опустился на один из рифов и внимательно осмотрелся вокруг.
Возможно, ему не повезло: после десяти минут под водой он увидел лишь две-три мелких рыбёшки. Похоже, здесь не было скопления рыбы.
Ши Юй с досадой взобрался обратно на лодку, сменил три места, и только тогда обнаружил стайку неторопливо плавающих жёлтых лещей.
К сожалению, они были не слишком крупными, хотя большинство весило больше полкило. Для рыбаков лещ весом в полкило уже считался очень хорошим уловом. Ши Юй подумал, что раз рыба всё равно пойдёт на продажу, не стоит привередничать, да и ежедневное задание нужно выполнять.
Вскоре Ши Юй завершил своё ежедневное задание, и на его поясе болталась связка жёлтых лещей. Он подумал и всплыл на поверхность, намереваясь выбросить рыбу в лодку, а затем снова нырнуть, чтобы собрать немного ракушек и моллюсков на еду — хотя в этих местах рыбы было мало, на дне водилось много гребешков и морских улиток. После рыбалки, уже на берегу, можно было попросить приготовить их в небольшом ресторанчике. Местные часто приносили туда свой улов, платя лишь за готовку, что было очень выгодно.
Конечно, приезжих могли запросто обмануть.
Едва он показался на поверхности, как услышал оживлённую болтовню неподалёку.
— Смотри, там же кто-то есть под водой! Возьми и нас с собой! У нас полный комплект снаряжения, мы не утонем! Мы просто снимем видео и сразу поднимемся! — сказал молодой человек.
Рыбак лет тридцати-сорока, стоявший рядом, медленно выпустил клуб дыма и категорично отказал:
— Нельзя, нельзя. Скоро отлив, здесь сильное течение, даже с баллоном не поможет. Вчера чуть не погибли в море, а сегодня опять решили попытать счастья? У вас, ребята, нервы крепкие!
— Вчера же был несчастный случай! После сна всё прошло! — молодой человек указал на стоявшего рядом светловолосого иностранца с голубыми глазами и добавил:
— Он завтра уже уезжает, приехал специально, чтобы снять подводную среду. Он занимается защитой морской экологии, ему нужны материалы для работы.
Услышав это, рыбак закачал головой ещё упрямее:
— Тогда тем более нельзя. Разве в его стране нет моря? Зачем ехать к нам? Море-то везде одно, разве нельзя защищать его где-нибудь ещё? Поехали, я отвезу вас обратно на берег.
— Эй, не надо! Он правда не занимается такими делам! — молодой человек повернулся и что-то быстро сказал иностранцу, после чего они оба достали студенческие билеты и показали рыбаку. Но тот разве смог бы понять полностью английские документы? Он снова покачал головой:
— Я сказал, нельзя, значит нельзя. Если вы двое всё равно решите лезть в море, я не несу ответственности, живы вы будете или нет.
У молодого человека не осталось аргументов, но тут его осенило, и он обернулся, крикнув в сторону Ши Юя:
— Эй, ты! Поможешь нам спуститься и сделать несколько снимков? Мы заплатим!
Ши Юю этот голос показался знакомым, будто он его где-то уже слышал.
Молодой человек повернулся к рыбаку:
— Подвези нас поближе, пусть он сделает нам пару фото, хорошо? Мы сами не полезем в воду.
Рыбак подумал и кивнул, приблизив лодку.
Когда расстояние сократилось, молодой человек радостно воскликнул:
— Так это ты?!
* * *
— Так это вы, — Ши Юй сдвинул маску для подводного плавания на лоб. Его маска была предназначена для подводной охоты и закрывала большую часть лица, и он не понимал, как его узнали:
— И как вы меня опознали?
— Как не узнать? Ты же наш спаситель!
Ши Юй кивнул и на местном диалекте спросил рыбака с той лодки — по счастливой случайности, тот тоже оказался из деревни Шицзя:
— Дядюшка, в чём дело? Что эти ребята хотят?
Тот тоже ответил на диалекте:
— А, это ты, племянник! Этот иностранец хочет нырнуть, чтобы поснимать морское дно. Помнишь, комитет деревни недавно ходил по домам и предупреждал, чтобы мы остерегались таких иностранцев, которые приезжают фотографировать и вывозить какую-то секретную информацию? Я точно не могу брать их с собой... Да и течение здесь сильное, мне и самому сложно, не то что с двумя пассажирами.
— Вчера эти двое чуть не утонули, говорят, ты их спас?
— Да, вчера поздно вечером, возвращаясь на плавучую ферму, я проходил мимо того рифового берега и услышал, как они кричат о помощи. Не мог же я просто смотреть, как они тонут!
— Бегают ночью по берегу моря... Подозрительное дело.
Ши Юй тоже кивнул, полностью соглашаясь:
— Мне тоже странно. Какой турист, рискуя жизнью, будет бегать по морскому берегу в кромешной тьме?
— В общем, я на эти деньги не согласен. Вдруг что случится — мне же потом голову срежут? — сказал рыбак. — Племянник, слушай меня, ты тоже не берись за это дело!
Молодой человек спросил:
— О чём это вы там шепчетесь за нашей спиной?
Рыбак искоса взглянул на него, затянулся сигаретой и равнодушно ответил:
— Мы с племянником пару слов переброситься не можем без вашего понимания? Мой племянник тоже собирается на берег, говорит, течение внизу слишком сильное, только что чуть не унесло. Он скоро домой поедет.
Ши Юй предположил, что дядюшка взял с них деньги за выход в море, и решил помочь ему замять ситуацию:
— Вода внизу и правда не очень, скоро отлив начнётся, нырять с маской сейчас опасно. Если не верите, проверьте расписание отливов — до него остался всего час. Не лезьте на верную смерть.
— Даже если вы сейчас спуститесь с баллонами, надолго вас не хватит. Во время отлива вода уходит от берега, течение потащит вас на глубину. Сколько баллонов ни берите, их не хватит, чтобы вернуться с открытого моря.
Услышав это, молодой человек в основном уже был убеждён. Он повернулся и что-то быстро затараторил своему светловолосому товарищу, иностранец кивал. Затем молодой человек с любопытством спросил:
— А почему ты тогда можешь нырять?
Ши Юй ещё не успел ответить, как его дядюшка бросил на них сердитый взгляд:
— Ещё вопросы! Мой племянник с детства вырос у моря, разве вам с ним сравниться?
Молодой человек хотел что-то добавить, но Ши Юй перебил:
— Вы сегодня только из больницы вышли, верно? Силы ещё не восстановили, и уже снова в море собрались? Отдыхайте. Никакая диссертация или научная работа не важнее жизни.
Молодой человек неохотно согласился. Увидев это, Ши Юй тоже отказался от идеи снова нырять. Слова дядюшки напомнили ему, что сейчас лезть в воду действительно было бы слишком заметно. Жаль только ту кучу гребешков и морских улиток, которую он только что видел.
Ши Юй мысленно выругался, упёрся руками и взобрался в лодку. Его ловкие и уверенные движения вызвали чей-то одобрительный свист.
Ши Юй машинально обернулся и увидел, что свистел тот самый иностранный товарищ. Тот что-то сказал, но Ши Юй, чей словарный запас ограничился уровнем четвёртого курса и с тех пор английский он больше не открывал, конечно, ничего не понял. Однако молодой человек тут же пояснил:
— Мой однокурсник говорит, что ты похож на тритона.
Спасибо, не надо. Услышав слово «тритон», он вспомнил одну не слишком приятную историю.
Возможно, заметив холодное выражение лица Ши Юя, молодой человек поспешно добавил:
— Не обращай внимания! Иностранцы не очень-то следят за словами, он просто хвалит твою фигуру!
Ши Юй растянул губы в дежурной улыбке и сказал:
— Передай ему спасибо.
Сказав это, Ши Юй встряхнул волосами, провёл рукой по мокрой голове и завёл мотор, чтобы отплыть. Но только он запустил двигатель, как молодой человек вдруг что-то вспомнил:
— Кстати, мои часы! Брат, не уплывай! Давай обменяемся контактами в WeChat! Я сегодня купил телефон, но ещё не успел вернуться, поэтому не добавил тебя! Быстрее!
Молодой человек шагнул вперёд, и рыбак схватил его за майку, чтобы тот не потерял равновесие и не свалился в море. Молодой человек смущённо улыбнулся:
— Прости, слишком разволновался.
Ши Юй замедлился и тоже вспомнил об этом. Он тут же достал телефон, открыл QR-код и повернул экран к собеседнику:
— На, добавляйся.
Тот отсканировал код и мгновенно добавил Ши Юя в друзья. Как только Ши Юй принял заявку, на него посыпались несколько крупных денежных переводов, от которых у него глаза полезли на лоб:
— ... Не многовато ли?
http://bllate.org/book/15298/1349936
Готово:
