Хотя Охаси был зол и раздражён, он ничего не мог поделать. Это горная местность, здесь много диких птиц, и птичий помёт с неба — обычное дело. Просто на этот раз не повезло именно ему.
— Чёрт, чёрт, сегодня действительно день неудач. Только бы мне найти, какая птица это сделала. Если поймаю, сделаю из тебя чучело.
Достав несколько салфеток из коробки на приборной панели, Охаси открыл дверь, чтобы вытереть лобовое стекло и попытаться найти птицу, которая так бесцеремонно испражнилась.
Однако, едва он открыл дверь и высунул голову, как перед глазами потемнело, и на него обрушился поток вязкой жидкости с неприятным запахом, полностью залив его лицо.
— Что? О, боже, это же отрыжка птенца, чёрт, как это произошло...
Как исследователь из института орнитологии, Охаси Ясухиро быстро понял, что это было.
Но сейчас он бы предпочёл не быть таким знающим, потому что это было ужасно и отвратительно.
Можете представить, каково это — быть залитым чужой рвотой?
Господин Охаси чувствовал себя ещё хуже, потому что он слишком хорошо знал, насколько мощной может быть отрыжка птенцов.
Как последнее оружие для выживания птенцов, их отрыжка обладает сильным кислым и гнилостным запахом, который отпугивает врагов. Этот запах трудно вывести, и он может оставаться на враге долгое время.
Даже если использовать целую бутылку геля для душа и пролежать в ванне двадцать четыре часа, этот запах всё равно не исчезнет полностью. Когда-то давно, во время эксперимента, Охаси случайно попал под воздействие этого вещества, и всего лишь небольшое количество оставляло запах на его руках целую неделю.
— Ах, чёрт, я просто сойду с ума.
Зная, насколько это ужасно, Охаси быстро вернулся в машину, закрыл глаза и потянулся к салфеткам, стараясь стереть как можно больше, пока время ещё не прошло.
Однако, когда он, стиснув зубы, протёр лицо несколько раз и открыл глаза, он увидел, что дворники на лобовом стекле работают, а стекло покрыто белыми разводами. Оказывается, когда он вернулся в машину за салфетками, случайно задел переключатель дворников.
Этот автомобиль он купил только прошлой весной, и на нём всё ещё висел кредит почти в миллион иен.
Но, несмотря на долг, Охаси был счастлив, что наконец приобрёл машину своей мечты.
Эта машина занимала в его сердце место выше, чем его жена. Каждый раз, возвращаясь домой, он лично брал ведро и тщательно мыл автомобиль.
Теперь, когда его «драгоценность» была покрыта слоями птичьего помёта, Охаси Ясухиро чувствовал, что его лёгкие вот-вот взорвутся от гнева.
Потеряв рассудок, он выхватил из багажника гаечный ключ и, покрытый липкой вонючей отрыжкой, начал безумно размахивать им по парковке, крича:
— Выходи, проклятая птица, выходи! Ах, моя машина, мой дорогой костюм, мой салон, чёрт, чёртова птица, я убью тебя!!!
Это безумие напугало других гостей, пришедших за своими машинами, и сотрудники парковки, видя, что ситуация выходит из-под контроля, немедленно вызвали полицию.
В итоге обезумевший Охаси Ясухиро был доставлен в полицейский участок. Но, когда он уезжал, рядом с ним не было ни одного живого существа, кроме полицейских, которые не могли от него отойти. Все остальные держались как можно дальше, чтобы не чувствовать его запах.
Говорят, что запах от этого господина распространялся на десять миль, и даже полицейским пришлось надеть маски во время допроса.
Когда он вернулся домой, даже после того, как отмылся до белизны кожи, он всё ещё не смог избавиться от зловония. В итоге ему пришлось взять отпуск и провести дома более недели.
А маленькая птичка, которая только что подарила господину Охаси такой «подарок», едва не доведя его до безумия, быстро вернулась на лужайку перед гостиницей Хаякава. Осторожно заглянув через стекло, она увидела, что белая попугайница всё ещё занята работой и даже не заметила её отсутствия.
Наконец, проводив эту группу гостей наверх, Аой, уставшая от разговоров, вздохнула с облегчением.
Первым делом она повернулась, чтобы проверить маленького воронёнка. Когда она посмотрела на вход, Ватару как раз стоял у панорамного окна и смотрел на неё.
Отлично, похоже, малыш ведёт себя хорошо.
— Кар-кар, Ватару, наигрался? Если наигрался, возвращайся домой. — Белая попугайница, стоя на жёрдочке, начала звать птицу домой.
Маленький воронёнок, прижавшийся к стеклу и украдкой наблюдавший, загорелся энтузиазмом и, вернувшись в помещение, первым делом подлетел к Аой и широко раскрыл свой клюв с жёлтой каймой.
— О, ты голоден? Но ведь ты только что поел перед выходом.
Белая попугайница, удивлённая, наклонилась, чтобы проверить зоб малыша, и обнаружила, что он пуст.
— Кар-кар, зоб пустой? Действительно голоден? Разве движение так помогает пищеварению?
Хотя она была в недоумении, но, убедившись, что птица действительно голодна, Аой не стала спрашивать лишнего. Она склонилась, взяла зёрнышко кукурузы из кормушки и положила его в клюв Ватару.
Маленький воронёнок, с наслаждением жуя сладкое зёрнышко, думал про себя: «Кар-кар, Аой такая красивая.
Красивая, когда работает, красивая, когда отдыхает, красивая, когда кормит птиц, красивая, когда чистит перья.
Кар-кар, хотеть забрать Аой от птицы — непростительно, абсолютно непростительно, облить его — самое малое.
Кар-кар, если он вернётся, я снова его оболью.
Кар-кар, если бы не боязнь испачкаться, я бы обязательно клюнул этого человека до синяков».
Видимо, даже самому Ватару не нравится запах отрыжки!
В следующие дни надоедливый господин Охаси больше не появлялся, вероятно, скрываясь, чтобы избавиться от запаха. Зато у Аой и её друзей появился новый знакомый.
Господин Омару действительно любил пейзажи горы Сигурэ. В свободное время он брал клетку с птицей, мольберт и отправлялся в горы рисовать.
Когда в школе начались каникулы, он стал ещё свободнее и почти каждый день уходил в лес с мольбертом, возвращаясь только поздно вечером.
Гостиница с горячими источниками семьи Хаякава стала его базой: он забронировал номер на полмесяца, и, когда не мог взять своего питомца с собой, оставлял А-Сюна на передней стойке.
Этот корелл, хоть и был застенчивым, обладал приятным характером.
После того как они познакомились поближе, Аой и её друзья обнаружили, что у А-Сюна прекрасный голос, и он действительно хорошо поёт.
Но самым удивительным стало то, что господин Сэйити и господин Омару подружились. В свободное время Сэйити после работы готовил еду, а Омару приносил бутылку сакэ, и они наслаждались вечерними беседами, что было очень романтично.
Ватару по-прежнему каждый день сопровождал Аой на работе, но заставить эту активную птицу спокойно стоять на жёрдочке в холле и приветствовать гостей было невозможно.
Вороны от природы энергичны, тем более этот был ещё подростком, которому нужно много двигаться и тренироваться, чтобы окрепнуть.
Аой уже разрешила Ватару вылетать из холла и играть самостоятельно, но с условием, что он не будет покидать территорию гостиницы с горячими источниками семьи Хаякава.
Эта территория была немаленькой. Будучи одной из первых гостиниц с горячими источниками на горе Сигурэ, она занимала выгодное положение и имела обширную площадь.
Западная сторона горы Сигурэ, от середины склона до вершины, была частной собственностью семьи Хаякава и местом расположения гостиницы.
Аой считала, что для одной птицы этого пространства более чем достаточно.
http://bllate.org/book/15292/1349576
Готово:
