Готовый перевод Crime Profiler in the Darkness / Профайлер преступлений во тьме: Глава 48

— Ты, наверное, тоже думал, что мое появление там не было случайным. Но ты слишком неопытен, — он не дал прямого ответа, но его слова звучали как подтверждение, — и ты допустил ошибку, которая могла бы отправить тебя на эшафот.

— Так ты «любезно» избавился от тела за меня? — Бай Хаолинь уже догадывался.

— Без тела это будет считаться только исчезновением, а такие дела обычно остаются нераскрытыми.

— Это твой способ выживания? — Бай Хаолинь был крайне презрительно настроен.

— Лю Чэн был исключением, он был лишь испытанием для тебя.

Он игнорировал сарказм Бай Хаолиня и, закончив подготовку инструментов, достал еще один шприц и лекарство.

— Да, чтобы я быстрее попал в твою ловушку, ты даже устроил исчезновение невинной девушки, — в голосе Бай Хаолиня звучала издевка.

— Я не втягиваю посторонних, — он остановился и серьезно посмотрел на него, — это было совпадение. Эйнштейн говорил: совпадения — это способ, которым Бог управляет миром. Некоторые вещи предопределены, как и то, что я нашел тебя!

— Ха! — Бай Хаолинь усмехнулся.

— Я уже так откровенен с тобой, нет смысла врать по мелочам.

С этими словами он ввел иглу в кожу Юань Цзяня и ввел лекарство в его вену.

— Откровенен? Тогда сними свою маску, — холодно сказал Бай Хаолинь.

— В нужное время я ее сниму, — спокойно ответил он, словно учитель, терпеливо отвечающий на каверзные вопросы ученика.

— А Чжан Хуэй? Ты подбросил мне записку, когда столкнулся со мной, а когда я вернулся в спортзал, вас уже не было! Прошло всего десять минут, как ты это сделал?!

— Когда ты сделаешь выбор, я расскажу тебе все без утайки.

— Мм... — Юань Цзянь застонал, прервав их разговор.

— Я ввел ему сукцинилхолин, — продолжил он, обращаясь к Бай Хаолиню, — это парализующее вещество, нейромышечный блокатор. Оно временно парализует мышцы, но сознание остается ясным. Эти вещества быстро метаболизируются в организме, и их нельзя обнаружить при вскрытии, но они эффективны только при инъекции.

— Не нужно мне это объяснять!!! — закричал Бай Хаолинь.

— Это может пригодиться тебе в будущем.

Он многозначительно посмотрел на Бай Хаолиня.

Юань Цзянь очнулся и обнаружил, что находится в незнакомом месте. Перед ним стоял человек, одетый как хирург. Он, конечно, не думал, что его привезли в больницу, но не мог говорить. Он только смотрел на Бай Хаолиня и «Полицейского-мстителя», тяжело дыша, его лицо покраснело от страха, на лбу выступили вены. Он, казалось, понял, в какой ситуации оказался, и его взгляд, полный ужаса и злобы, словно предупреждал «Полицейского-мстителя» не делать глупостей.

— Ты изучал медицину, знаешь основы анатомии, — сказал «Полицейский-мститель», — поэтому я скажу только один раз.

В его голосе не было и намека на компромисс.

«Полицейский-мститель» передвинул вертикальный операционный стол слева направо. Юань Цзянь оказался в положении вниз головой. Он в панике вращал глазами, издавая нечленораздельные звуки, словно умоляя о пощаде, но «Полицейский-мститель» не обращал на это внимания и сказал:

— Это делается для того, чтобы выпустить кровь. Если ты не боишься уборки, можно просто перерезать горло.

С этими словами он взял шланг из бака и с силой вонзил полую иглу в артерию Юань Цзяня.

Юань Цзянь даже не успел попросить о пощаде. Мышцы его лица исказились от боли, а горячая кровь потекла по шлангу в бак.

— Ты действительно думаешь, что я стану таким, как ты?! — закричал Бай Хаолинь, отчаянно пытаясь вырваться. Он готов был броситься на него и ударить, но его тело было крепко связано, лишая его возможности двигаться.

— Кстати, если ты окажешься в ситуации, как сегодня, когда ты напал на меня, и у тебя не будет шприца, есть простой способ, — «Полицейский-мститель» не обращал внимания на протесты Бай Хаолиня и поднял большие пальцы рук, — можно надавить на артерии и вены на шее, это перекроет приток крови к мозгу, и через несколько секунд человек потеряет сознание, а следы быстро исчезнут.

Бай Хаолинь сжал кулаки так сильно, как только мог. Все его тело дрожало, а в глазах горел гнев, способный сжечь все вокруг.

— Почти готово, — «Полицейский-мститель» продолжал говорить сам с собой.

Он вынул шланг из шеи Юань Цзяня, положил операционный стол горизонтально. Голова Юань Цзяня была повернута в сторону, глаза широко открыты, но он уже не дышал.

— Теперь самая сложная часть. Если тебя тошнит, скажи.

— Ты психопат!!! — закричал Бай Хаолинь, словно дикий зверь, готовый разорвать все на своем пути, если бы его освободили.

— Я поправлю тебя, — «Полицейский-мститель» взял электропилу, — это не мое увлечение, это способ выживания.

Электропила издала пронзительный звук, и «Полицейский-мститель» направил вращающееся лезвие к шее Юань Цзяня. Раздался странный звук, и голова Юань Цзяня покатилась по полу.

«Полицейский-мститель» оставался спокоен, в его глазах не было ни капли возбуждения, словно он уже очерствел.

Он аккуратно отрезал голову Юань Цзяня, бросил ее в подготовленный мусорный пакет, затем отрезал руки, разрезал их на три части и положил вместе с головой. Он завязал пакет и отложил его в сторону, продолжая объяснять:

— Мусорный пакет — это самая обычная вещь, он помогает избежать подозрений.

«Полицейский-мститель» отложил электропилу, взял острый скальпель и сделал на теле «Y»-образный разрез. Он снял кожу, удалил внутренности, а затем снова взял электропилу и разрезал тело на пять частей.

За это время Бай Хаолиня трижды вырвало. Ему казалось, что его внутренности вывернуты наизнанку, во рту и горле стоял горький вкус желудочной кислоты. Бай Хаолинь чувствовал головокружение, словно парил в космосе, окруженный лишь разбросанными частями тела Юань Цзяня.

— Осталось только избавиться от тела.

«Полицейский-мститель» разложил части тела по трем черным мусорным пакетам, затем начал убирать. Он вылил кровь из бака в раковину, вымыл бак и шланг, насыпал отбеливатель в бак и шланг.

— Избавиться от тела можно по-разному. Вода и огонь — лучшие варианты, но можно использовать и сильные кислоты, хотя их трудно достать, и их количество может привлечь внимание. Я не рекомендую.

Он заметил, что Бай Хаолинь обезвожен, налил ему воды и поднес к губам. Бай Хаолинь слегка отвернулся, отказавшись. Он не стал настаивать и продолжил:

— Самый простой способ — закопать тело или выбросить куда-нибудь, но это небезопасно. Во-первых, на теле останется слишком много твоих личных данных, во-вторых, чем раньше его найдут, тем выше вероятность, что тебя поймают. Поэтому я не рекомендую. Что касается меня...

Он задумался.

— Я пока сохраню это в тайне. Мой метод может не подойти тебе. Я просто даю тебе основы, а дальше ты сам разберешься.

Его тон был похож на тон учителя, передающего свои знания ученику.

— Ха, ха-ха... — Бай Хаолинь вдруг засмеялся, но его смех звучал слабо.

— Что смешного?

— Ты типичный психопат-убийца, одержимый холодной страстью!! Ты думаешь, что делаешь правильные вещи, но ты ничем не отличаешься от тех, кого убиваешь!!

«Полицейский-мститель» молчал, словно ожидал, что он продолжит.

http://bllate.org/book/15284/1358888