× ⚠️ Внимание: Уважаемые переводчики и авторы! Не размещайте в работах, описаниях и главах сторонние ссылки и любые упоминания, уводящие читателей на другие ресурсы (включая: «там дешевле», «скидка», «там больше глав» и т. д.). Нарушение = бан без обжалования. Ваши переводы с радостью будут переводить солидарные переводчики! Спасибо за понимание.

Готовый перевод Black Moonlight: Failed Escape / Черная Луна: Неудавшийся побег: Глава 172

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Нынешний наставник Цзян Чицю, Чжоу Яоли, тоже была довольно молодой... Она не видела Бессмертного Владыку Морозного Нефрита тех лет и не знала, что Цзян Чицю выглядит точно так же.

В её сознании облик Цзян Чицю всегда равнялся младшему ученику Янь Сяошу.

А когда она узнала, что Янь Сяошу и есть перерождение Бессмертного Владыки Морозного Нефрита, и увидела, как он совершает перед ней такой поклон, в её душе невольно возникла некоторая неловкость.

Чжоу Яоли улыбнулась, подошла и молча избежала поклона Цзян Чицю, затем сказала ему с отеческой заботой:

— Наставник верит, что ты обязательно оправдаешь доверие секты.

Из слов Чжоу Яоли Цзян Чицю услышал глубокое доверие, а также некое необъяснимое чувство тяжести.

Очевидно, что всегда глубоко мыслящая Чжоу Яоли уже давно, исходя из череды поражений мира культивации и быстрого развития демонических культиваторов в последние годы, поняла: эта борьба между бессмертными и демонами не проста.

Более того, её надежды целиком возложены на отдельных культиваторов.

Нападение демонических культиваторов на простых смертных произошло всего несколько часов назад. Согласно предположениям главы секты, те демонические культиваторы должны всё ещё находиться недалеко от городка прошлой ночи.

Поэтому последователи секты Люфань не смели терять ни мгновения. Как только Чжоу Яоли и глава секты отобрали людей, Цзян Чицю вместе со своими товарищами по секте взмыл на мечах и покинул секту Люфань.

В воспоминаниях Цзян Чицю последователи секты Люфань были довольно оживлёнными по характеру. Здесь было не так много правил, как на Бессмертной горе Фужань, даже старшинство среди старших и младших сестёр-учениц мало кого заботило.

Обычно во время совместных выездов по пути постоянно стоял гомон, но на этот раз вокруг Цзян Чицю было непривычно тихо.

Все были поглощены картиной, увиденной ранее в водном зеркале, ни один культиватор не хотел шутить, все размышляли о том, как им справиться с демоническими культиваторами.

И, глядя на бушующее море у своих ног, сердце Цзян Чицю тоже не могло успокоиться.

У него было предчувствие, что сегодняшние события определённо окажутся непростыми...

* * *

Секта Люфань располагалась на острове в глубинах моря. Отсюда до ближайших городов обычному культиватору требовалось больше часа полёта на мече.

В обычное время Цзян Чицю непременно отправился бы вместе с товарищами по секте, но сегодня ситуация была особенной.

Вспомнив кадры, увиденные ранее в водном зеркале, Цзян Чицю в конце концов решил: сначала самостоятельно отправиться туда, чтобы оценить конкретную обстановку и предотвратить возможные новые жертвы со стороны оставшихся демонических культиваторов.

Поэтому вскоре после того, как они покинули остров, где находилась секта Люфань, Цзян Чицю передал товарищам духовный инструмент для защиты и, опередив их, направился к нескольким городам, находящимся под покровительством секты Люфань.

Цзян Чицю раньше не бывал в этих местах, все воспоминания о них принадлежали изначальному хозяину тела.

Несколько городов, подвергшихся нападению не так давно, располагались перед морем, опираясь на горные хребты, и добраться сюда из других мест было сложно.

Но как самая обширная равнина вдоль этого побережья, за тысячелетия здесь также собралось немало людей, и города постепенно развивались.

Пока Цзян Чицю предавался воспоминаниям, линия берега уже появилась прямо впереди.

Увидев это, Цзян Чицю поспешил снизить высоту полёта меча и посмотрел вниз.

Несколько семей, подвергшихся нападению под утро, жили за пределами города. Как только Цзян Чицю снизил высоту, он увидел знакомую картину из водного зеркала.

Однако Цзян Чицю не задержался здесь надолго. Он чувствовал, что аура демонических культиваторов в этих окрестностях уже почти рассеялась.

Сейчас те демонические культиваторы должны были быть не за городом.

Увидев это, Цзян Чицю наконец перевёл взгляд на город.

Расположение этих городов было удалённым, но население многочисленным. Цзян Чицю не считал, что они покинут это место сразу после убийства нескольких смертных.

Подумав, Цзян Чицю использовал заклинание, чтобы сменить одежду на тёмно-синий облегающий костюм, затем надел серую шляпу с вуалью, которую часто носили странствующие рыцари в мирском мире, и направился в город.

Из-за событий прошлой ночи контроль за входящими и выходящими в этом городе сейчас был очень строгим.

Однако, как последователь секты Люфань, у Цзян Чицю, конечно же, была нефритовая табличка для входа в город.

Хотя его и допросили, Цзян Чицю довольно быстро проник внутрь.

Скажем, из-за географических причин этот маленький город не имел тесных связей с государствами континента, но морское сообщение было относительно развито.

Здесь часто велась торговля со странами континента на противоположном берегу, поэтому город развивался довольно хорошо.

На взгляд Цзян Чицю, он уже почти сравнялся с родным городом изначального хозяина, Тянье.

Однако из-за нападения демонических культиваторов на жителей за городской стеной сегодня на рассвете, сейчас все дома и магазины в городе были плотно закрыты, представляя собой крайне унылое зрелище.

Цзян Чицю превратил свой духовный меч в неуклюжий серо-чёрный вид, взял его в охапку и медленно направился к другому концу улицы.

Можно было заметить, что хотя двери всех магазинов были закрыты, некоторые заведения вроде таверн по-прежнему работали как обычно.

Здесь было многолюдно, и аура также была беспорядочной.

Немного подумав, Цзян Чицю развернулся на улице и направился к самой шумной таверне, мимо которой только что прошёл.

Как и ожидалось, после нескольких стуков в дверь, хозяин внутри, несмотря на городской запрет, открыл ему.

Мужчина в тёмно-коричневой парчовой одежде осторожно высунул голову и, увидев стоящего снаружи Цзян Чицю в облике странствующего рыцаря, лишь тогда слегка выдохнул с облегчением.

Поскольку здесь часто имели дело со странами на противоположной стороне континента, чтобы защититься от пиратов при выходе кораблей в море, многие купцы нанимали странствующих рыцарей или даже рядовых рассеянных культиваторов, которые сопровождали их корабли и грузы в плавании, обеспечивая безопасность в пути.

Этот мужчина принял Цзян Чицю за человека, занимающегося этим ремеслом, поэтому не счёл его подозрительным.

— Прошу гостя скорее внутрь! — сказав это, мужчина втащил Цзян Чицю с улицы и заодно закрыл ворота.

Лишь войдя внутрь, Цзян Чицю увидел, что площадь этой таверны оказалась намного больше, чем он предполагал.

В мире [Путешествия против течения: Бессмертные и Демоны], хотя технологии были не очень развиты, существовало немало различных диковинных духовных инструментов и духовных камней.

Первый этаж этой таверны был более чем в три раза выше обычного жилого помещения, и на взгляд, на площади более трёхсот квадратных метров в главном зале не было ни единой колонны.

Очевидно, хозяин этого места добыл кое-какие полезные вещи из мира культивации и основательно обустроил эту таверну.

Цзян Чицю и раньше видел подобные места в мирском мире, поэтому, войдя внутрь, он лишь бегло осмотрелся, не проявляя особого любопытства.

— Гость желает остановиться? — спросил хозяин у Цзян Чицю.

В этой таверне было немало людей. Сейчас было ещё не время еды, но главный зал был почти заполнен до отказа.

Услышав слова хозяина, Цзян Чицю слегка кивнул ему:

— Один номер средней категории. Сначала я выпью здесь чаю.

— Слушаюсь, гость! — ответил хозяин.

Цзян Чицю проводили к маленькому столику в углу таверны, затем ему налили чашку чаю.

Цзян Чицю заметил, что большинство людей в этой таверне были одеты примерно так же, как он сейчас, очевидно, многие занимались морским делом. После его входа на него почти никто не обратил внимания.

Здесь всё выглядело довольно спокойно.

Цзян Чицю медленно поднял чашку с чаем, из-под шляпы с вуалью поднёс её к губам.

Будучи культиватором, Цзян Чицю, естественно, не испытывал такого чувства, как жажда.

Поэтому он не стал пить чай из руки, а лишь подержал его у губ немного, затем опустил и слегка применил магическую силу, чтобы испарить всю жидкость в чашке.

— Вы слышали или нет, прошлой ночью или сегодня на рассвете, за городской стеной появились демонические культиваторы! И убили немало людей…

Люди здесь предавались удовольствиям или обсуждали заморские дела, и лишь спустя долгое время Цзян Чицю наконец услышал, как кто-то заговорил об этом важном событии.

— Конечно, если бы не это дело, как бы мы сейчас могли оказаться запертыми здесь! Сейчас весь город на замке, разрешён въезд и выезд только отдельным лицам, да ещё и с тщательным досмотром. Что касается выхода в море… в ближайшие дни даже не думайте.

Мужчина, одетый как купец, тяжело вздохнул.

http://bllate.org/book/15283/1352965

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода